Teksty piosenek > F > Friends > Nauczę Cię Żyć
2 411 246 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 461 oczekujących

Friends - Nauczę Cię Żyć

Nauczę Cię Żyć

Nauczę Cię Żyć

Tekst dodał(a): p4try5ia92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deda1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xXxXxMagdusxXxXx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Na Ciebie czekam kolejny dzień
Dni zlewają się w jedną rzekę.
Tą rzeką czasem popłynąć chcę
Nie czekać wciąż.

I kolejny raz uratuje Nas
Kochać teraz muszę za Ciebie.
Nikt nie zabierze mocy,
Którą w sobie mam.

Ref: Nauczę Cię żyć jak kochać i śnić
Jak cieszyć się dniem, nocą prowadzić Cię chcę
Bo miłość nie rzecz i nie przychodzi sama Nam.

Będę wierzyć, że nie spóźnisz się
W moim sercu miejsce jest.
Ja czekam na znak,
Kiedy gotowy będziesz już.

2. Dla Ciebie zrobię, co tylko chcesz
Nawet, jeśli będzie to głupie
Tylko nie wiem, czy ktoś wie co znaczy to.

Jeszcze jeden dzień muszę wierzyć, że
Kiedyś wreszcie wszystko zrozumiesz.
I wtedy będziesz kochać
Zawsze tylko mnie.

Ref: Nauczę Cię żyć jak kochać i śnić
Jak cieszyć się dniem, nocą prowadzić Cię chcę
Bo miłość nie rzecz i nie przychodzi sama Nam.

Będę wierzyć, że nie spóźnisz się
W moim sercu miejsce jest.
Ja czekam na znak,
Kiedy gotowy będziesz już.

Ref: Nauczę Cię żyć jak kochać i śnić
Jak cieszyć się dniem, nocą prowadzić Cię chcę
Bo miłość nie rzecz i nie przychodzi sama Nam. x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ooo ooo ooo.

For you I wait another day
Days blend into one river
Sometimes swim that river I want to
Do not wait continues

And save us again
Now I love for you
Nobody takes power, which in themselves have

I will teach you to live
How to love and dream
How to enjoy your day
At night I want you to lead
Because love is not the
And we did not come alone

I will believe that
Do not miss
In my heart the place is
I am waiting for a sign
When you're ready

For you to do what you want
Even if this is stupid
I just do not know if anyone knows
What it means

One more day
I have to believe that
Once finally understand everything

And then you'll love me forever just

I will teach you to live
How to love and dream
How to enjoy your day
At night I want you to lead
Because love is not the
And we did not come alone

I'll believe that they do not miss
place in my heart is
I am waiting for a sign
When finished you will already

I will teach you to live
How to love and dream
How to enjoy your day
At night I want you to lead
Because love is not the
And we did not come alone (x2)

How to love, dream
How to enjoy the day
At night I want to lead you.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (84):

kisiu11 13 grudnia 2009 18:35
(0)
Będe wierzyć że nie spóźnisz się,w moim sercu miejsce jest. Ja czekam na znakkiedy gotowa bedziesz już ;*))

agnieszka 11 13 grudnia 2009 16:24
(0)
hm

kisiu11 12 grudnia 2009 01:05
(0)
Witaj "Wariat874" dzięki za radę ;)) byłem u Agnieszki ;))) już jest wszystko wporządku, czuje się dobrze ;))) to była mała kolizja i rutynowe badanie ;) nio buziaki Agnieszko ;*))

Wariat874 11 grudnia 2009 17:57
(0)
Sorki że czytam wasze komentarze ale samo przez się nie da się inaczej kisiu 11 co ty chłopie pytasz swoją kobietę o telefon zamiast być przy niej w takiej chwili . Ja zaczynam rozumieć moją żabkę kiedy mówi że nie rozumie facetów .Chłopie grzej do niej i nawet sie nie zastanawiaj no chyba ze ci nie zależy . Powodzenia Narka

kisiu11 11 grudnia 2009 17:34
(0)
mmm Agnieszko a masz telefon??

agnieszka 11 11 grudnia 2009 12:53
(0)
hmm miałam stłuczkę ach już nie ważne ;*((

agnieszka 11 11 grudnia 2009 12:49
(0)
Krzysiu jest w szpitalu ;*(( przepraszam ;*(( hmmm Max ? achhh ;*((

kisiu11 7 grudnia 2009 23:34
(0)
Agnieszko, Ty jestes mych snow cudownych tematem. Ty jestes dla mnie calym swiatem. Ty jestes prawdziwym moim natchnieniem, a w trudnych chwilach pocieszeniem. Swa przyszlosc chcialabym zwiazac z Toba, bo jestes dla mnie najwazniejsza osobą ........Dziękuję Agnieszko że jesteś ;*))

Wariat874 7 grudnia 2009 19:15
(0)
KTC *

Agunia F 7 grudnia 2009 16:14
(0)
Zaje /fajny kawałek ^^:)(;^^

JeDnA jEdYnA 7 grudnia 2009 16:00
(0)
śliczna piosenka^^:***

Weronika7 6 grudnia 2009 20:05
(0)
Smutek żal …i te łzyktóre płyną do poduszkikiedy jesteś sam na sam….tylko z sobąWspominając przeszły czas…czujesz samotności bólŁza Ci spływa…po policzku…do poduszkiPragniesz życie..swoje przeżyćTak by szczęściem…cieszy sięChcesz świadomość jedną mieć…ze ktoś mocno kocha CięTeraz szlochasz po cichutku..i łza płynie pomalutku…po policzku do podusiTo z tęsknoty jest łezkaLecz ta łza nadzieje z sobą niesiewiec uśmiechnij się do życiamoże jutro Ci przyniesiełezki szczęścia...

agnieszka 11 6 grudnia 2009 19:21
(0)
Dziś chciałabym Ci podziękować za to że pojawiłeś się w moim życiu ....Dziękuje Krzysiu ;)**

kisiu11 5 grudnia 2009 19:08
(0)
.

agnieszka 11 4 grudnia 2009 21:34
(0)
.

kisiu11 4 grudnia 2009 19:49
(0)
Aguś jesteś niemożliwa ;))) bardzo ale to bardzo mi Ciebie brakuje ;*)) też bardzo tęsknię ;)

agnieszka 11 3 grudnia 2009 22:06
(0)
Tęsknie Krzysiu mój ;)**

kisiu11 3 grudnia 2009 08:41
(0)
Agnieszko dziękuję za pioseneczkę ;*)) jesteś wyjątkowa i bardzo za Tobą tęsknię, twój Krzyś ;*)) nio ;)

Wariat874 2 grudnia 2009 22:47
(0)
Fajna pioseneczka bu$ka Skarbku

Wariat874 2 grudnia 2009 22:42
(0)
Kocham Cię Żabko Twój Wariatuńcio

tekstowo.pl
2 411 246 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności