Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Friends

1. Friends - New York City Has No Power

2. Friends - Psycho

3. Friends - The Dinkle Song

4. Friends - German Laundry Song

5. Friends - Wooden Boy

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Andrew Underberg, Sam Haft, Keith David & Blake Roman - Loser, Baby

2. Kleks & Marissa - Niestraszne nam Wilki

3. Opał - Magnolia

4. Mata - W kraju schabowych kotletów

5. LemON - Marta

6. Gio Mkl - Sick Of Your Love

7. Taylor Swift - The Bolter

8. Menelaos - Halo księżniczko

9. Katrīna Gupalo - The Cat's Song

10. Camila Cabello - I Luv It feat. Playboi Carti

11. Paweł Motyl - Wspomnienia

12. Timothée Chalamet - Pure imagination

13. Lvbel C5 - Baba

14. Andrew Underberg, Sam Haft, Christian Borle, Amir Talai & Joel Perez - Stayed Gone

15. Gejlon - Chuja lizać

16. Red Queen - Ciao ciao

17. Anita Lipnicka - Zasłony

18. Kizo x Bletka - Hero

19. Peggy Gou - I Believe In Love Again (feat. Lenny Kravitz)

20. Lost Frequencies - Leave You In The Past (feat. Netsky)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Friends - Nauczę Cię Żyć

Nauczę Cię Żyć

Nauczę Cię Żyć

Tekst dodał(a): p4try5ia92 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): deda1 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): xXxXxMagdusxXxXx Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+73)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

1. Na Ciebie czekam kolejny dzień
Dni zlewają się w jedną rzekę.
Tą rzeką czasem popłynąć chcę
Nie czekać wciąż.

I kolejny raz uratuje Nas
Kochać teraz muszę za Ciebie.
Nikt nie zabierze mocy,
Którą w sobie mam.

Ref: Nauczę Cię żyć jak kochać i śnić
Jak cieszyć się dniem, nocą prowadzić Cię chcę
Bo miłość nie rzecz i nie przychodzi sama Nam.

Będę wierzyć, że nie spóźnisz się
W moim sercu miejsce jest.
Ja czekam na znak,
Kiedy gotowy będziesz już.

2. Dla Ciebie zrobię, co tylko chcesz
Nawet, jeśli będzie to głupie
Tylko nie wiem, czy ktoś wie co znaczy to.

Jeszcze jeden dzień muszę wierzyć, że
Kiedyś wreszcie wszystko zrozumiesz.
I wtedy będziesz kochać
Zawsze tylko mnie.

Ref: Nauczę Cię żyć jak kochać i śnić
Jak cieszyć się dniem, nocą prowadzić Cię chcę
Bo miłość nie rzecz i nie przychodzi sama Nam.

Będę wierzyć, że nie spóźnisz się
W moim sercu miejsce jest.
Ja czekam na znak,
Kiedy gotowy będziesz już.

Ref: Nauczę Cię żyć jak kochać i śnić
Jak cieszyć się dniem, nocą prowadzić Cię chcę
Bo miłość nie rzecz i nie przychodzi sama Nam. x2

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Ooo ooo ooo.

For you I wait another day
Days blend into one river
Sometimes swim that river I want to
Do not wait continues

And save us again
Now I love for you
Nobody takes power, which in themselves have

I will teach you to live
How to love and dream
How to enjoy your day
At night I want you to lead
Because love is not the
And we did not come alone

I will believe that
Do not miss
In my heart the place is
I am waiting for a sign
When you're ready

For you to do what you want
Even if this is stupid
I just do not know if anyone knows
What it means

One more day
I have to believe that
Once finally understand everything

And then you'll love me forever just

I will teach you to live
How to love and dream
How to enjoy your day
At night I want you to lead
Because love is not the
And we did not come alone

I'll believe that they do not miss
place in my heart is
I am waiting for a sign
When finished you will already

I will teach you to live
How to love and dream
How to enjoy your day
At night I want you to lead
Because love is not the
And we did not come alone (x2)

How to love, dream
How to enjoy the day
At night I want to lead you.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+73)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (84):

izuska17 10 sierpnia 2010 23:51

(0)

Trochę jest błędów ortograficznych ale piosenka jest supeer:*

_Zuziaa_ 10 sierpnia 2010 21:24

(+1)

śliczna jest . < 3

marcela12 3 sierpnia 2010 08:28

(+1)

Dla mnie ta piosenka jest piękna

Hayami 26 lipca 2010 11:28

(+1)

Jeszcze jeden dzieńMuszę wierzyć żeKiedyś wreszcie wysztsko zrozumieszI wtedy będziesz kochać zawsze tylko mnieKCT;*

Agunia F 25 maja 2010 10:04

(0)

tylko ja jestem za stara na takie piosenki wole coś gepert ;)

Agunia F 25 maja 2010 10:00

(0)

Iwonko bardzo ładna piosenka ........

Agunia F 23 maja 2010 14:46

(0)

.

Lalusia__ 4 maja 2010 14:16

(+1)

śliczna piosenka Dedykuje ją mojemu chłopakowi xD ; ***

22karola33 12 lutego 2010 12:12

(+1)

super nutka i piękne słowa;D<3

n15atalka 24 stycznia 2010 19:51

(+1)

peiknaaa;*<3

MiniaRaczka 9 stycznia 2010 01:46

(+1)

uwielbiam ta piosenke.dedykuje ja Michaskowi-Skarbie mam nadzieje ze sie odnajdziesz i wrocisz;( kocham Cie!

kisiu11 2 stycznia 2010 17:04

(+1)

. zaczaruj mnie ostatni raz , mocno przytul moją dłoń jak we mgle, jeszcze ten ostatni raz odpłynąc chcę , w lustrze odbity cień coś nam powiedzieć chce, więc proszę nie budź mnie , niech nie kończy się ten magiczny czas .................................... ;)

agnieszka 11 31 grudnia 2009 20:43

(0)

ŚwiętaSylwesterkieliszków dźwiększampanzabawaradośći lękCo mi przyniesieszmój Nowy Rokuradość czy smutektroski czy spokójW jakiej pojawisz siękrasie odsłonieczy serce przytuliszczy ogrzejesz dłonieczy łódkę mą dopchnieszdo cichej przystaniczy na brzeg wyrzuciszznów gdzieś między snami...Cokolwiek dać raczyszchylę przed tym głowęi z nadzieją pójdęw przeznaczoną drogęBo między dni szarezawsze wpadatrochę światłaBo nadzieja zawszeumiera ostatnia

agnieszka 11 31 grudnia 2009 16:52

(0)

. to też jest iluzja ?

kisiu11 29 grudnia 2009 11:50

(0)

MIłOSC- To Iluzja która kazdego prowadzi do śmierci i złudzenia ,Miłosc jesst wielka . Kazdy przez nią jest inny .Miłosc to cos co sie pojawia w róznych postaciach . Np.Nienawieści, Słabiosci do drugiej osoby lub tez Przyjazni .Nie kazdy ją rozumie . Ale kazdy moze jej doswiadczyc .To iluzja która powstaje gdy tobie czegoś brak .DOSIEGO ROKU CZYTELNIKOM TEGO PORTALU ;)))

agnieszka 11 22 grudnia 2009 19:27

(0)

;*((( serduszko mi pęka i żyć mi się odechciewa achhh

Oleńka121 15 grudnia 2009 07:51

(0)

Czym jest miłość?Czym jest kochanie?To nie znaczy poranne do łóżka śniadanieMiłość, a kochanieTo nie jest zaniedbywanieLecz wzajemne sobie pomaganieMiłość to znaczy wieleMiłość a potem wesele?Złote obrączki i welonKościół, limuzyna, ekipa grającaPanna myślącaNad swoim mężem dumającaNad losem ich obojeBo już teraz są we dwojeMiłość połączyła ich na wiekiLecz czy zdołają utrzymać jąW porządku miłości i szczerości?Więc czym jest miłość?Czym jest kochanie?To wzajemne pocałunków oddawanie?Czy to serce bije mocno?Czy panna myśląca nad nimi dumającaPokocha na wieki?Czy może zostawi i odejdzie daleko?Dwa gołąbki latająceNad grobem płacząceMłodej pary kochającej i szanującejTeraz w niebie żyjącej ... Kocham Cię Skarbie ...

Oleńka121 15 grudnia 2009 07:40

(0)

Nie całuj jeśli nie kochasz,Nie mów, że kochasz jeśli kłamiesz.Bo gdy odejdziesz ten ktoś szlocha,A Ty nie wiesz jak mu serce złamiesz.

kisiu11 13 grudnia 2009 21:04

(0)

KOCHAM CIę BARDZO ZA TO JAKA JESTEś ;*))))))

agnieszka 11 13 grudnia 2009 21:02

(0)

Tylko mnie kochaj i nic więcej .........

Pokaż starsze komentarze

2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności