tekstowo.pl
951 784 tekstów w serwisie, 8 877 poszukiwanych i 370 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Fresh - Samotność
Odsłon: 8368
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): angeelikax33
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ryszard467
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): gocha199105
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Do you hear that beat? Mix with the heart beating.
The bitter taste of vodka, cloudy eyes in the morning.
Salty tears stream, forgotten words of bitterness
Strangely soft voice at the mention of your hand.
Curtained window, bit of background, squeezed his throat
Lack of sleep, lack of, again, because of something lacking in my life.
I wanted so much to tell you
Why again did not know how? I really do not know.

Grief breathtaking even fists
When you lose one life for you, do not miss.
Alone were great because it is easy to get lost
In a "something for something" professed by the people.
How much will it take a human hell on earth?
How much you need to lose to appreciate something in the end?
How many times do I have to fall down to in the end did not pick up?
How many doors were closed to me forever.

Ref loneliness in spite of the heart.
Loneliness despite universal happiness.
Loneliness - nights in separate places
Loneliness, when we look at other skies

I want to give a soul to you, because I'm too spoiled
It's like a sign of confirmation that you can trust me.
You're better than me, do not you wsiąknął dirt in the city
I could die here on the pavement in the name of your rules.
The black candle flame does not heat our long-standing
The cold world that suffers from a drastic lack of us.
Music in the background puts thoughts like a puzzle
From today, I am with you wherever you go.
Look, when the soul cries silent
I listen to the sound of your steps when you go.
You want to be here, even though it fetched somewhere else.
This rhythm that constantly tells you to look for and find.
Maybe tomorrow, everything will be in different colors
When you need to go - go, but I always come back to me.
Pulse to the rhythm of the beat taps lives forever
How can I sleep when I know you're awake.

Ref loneliness in spite of the heart.
Loneliness despite universal happiness.
Loneliness - nights in separate places
Loneliness, when we look at other skies.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Słyszysz ten takt? Mieszasz się z serca biciem.
Gorzki wódki smak, mętny wzrok o świcie.
Słony łez potok, zapomnianych słów gorycz
Dziwnie miękki głos na wspomnienie twoich dłoni.
Zasłonięte okno, bit w tle, ściśnięte gardło
Brak snu, brak znów, bo czegoś w życiu zabrakło.
Chciałam tak bardzo tyle ci powiedzieć
Czemu znów nie umiałam? Naprawdę nie wiem.

Smutek rzuca na kolana mimo zaciśniętych pięści
Gdy przegrywasz życie nikt za tobą nie tęskni.
Wielcy byli samotni, bo łatwo jest się zgubić
W zasadzie „coś za coś” wyznawanej przez ludzi.
Ile trwać będzie to ludzkie piekło na ziemi?
Ile trzeba stracić, by coś w końcu docenić?
Ile razy muszę upaść, by się w końcu nie podnieść?
Ile drzwi mi zamknięto bezpowrotnie.

Ref. Samotność mimo pełnego serca.
Samotność mimo powszechnego szczęścia.
Samotność – noce w osobnych miejscach
Samotność, gdy patrzymy w inne nieba

Chcę oddać duszę tobie, bo jestem zbyt zepsuta
To jak znak potwierdzenia, że możesz mi zaufać.
Jesteś lepszy niż ja, nie wsiąknął w ciebie brud miasta
Mogę skonać tu na bruku w imię twoich zasad.
Tej czarnej świecy płomień nie rozgrzewa nas od dawna
Chłód świata co cierpi na drastyczny brak nas.
Muzyka w tle układa myśli jak puzzle
Od dziś jestem przy tobie gdziekolwiek nie pójdziesz.
Posłuchaj, kiedy dusza krzyczy milczę
Wsłuchuję się w odgłos twoich kroków, gdy idziesz.
Ty też chcesz być tu, choć to ściągnięcie gdzieś dalej.
Ten rytm co stale każe szukać ci i znaleźć.
Może jutro, wszystko będzie w innych barwach
Gdy musisz jechać – jedź, ale zawsze do mnie wracaj.
Tętno w rytm tego bitu wystukuje życia wieki
Jak mam zasnąć, kiedy wiem, że nie śpisz.

Ref. Samotność mimo pełnego serca.
Samotność mimo powszechnego szczęścia.
Samotność – noce w osobnych miejscach
Samotność, gdy patrzymy w inne nieba.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

KaroLinkaaXD 30 maja 2013 14:22
(0) + -
Prwadaa xd ;q

ryszard467
ryszard467 22 lipca 2012 22:30
(0) + -
piekne i prawdziwe moja ukochana mi to przesłała cała prawda tak jak by to sie działo z nami

muzykaa
muzykaa 18 stycznia 2012 12:38
(0) + -
takie prawdziwee ...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ