tekstowo.pl
1 328 056 tekstów w serwisie, 12 286 poszukiwanych i 696 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Free - Anna
Odsłon: 898
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): rosacana
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): FvckYouXD
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ooo, przyjedziesz do domu?
Wróć do mnie
oh Anna, oh Anna

Lubisz widzieć swoje imię
na ekranie w napisach końcowych filmu,
Teraz twoje oczy są zimn
kiedy twój umysł przygotowuje się do finałowej sceny
Grasz ofiarę
ludzkości w tym okrutnym świecie.
Owacje na stojąco dla ciebie
za najlepszą rolę ginącej dziewczyny.

Teraz jesteś na kolanach
i prosisz o nieco więcej
Brak szacunku do siebie
ale to część ciebie, którą ignorujesz
Twoje oczy okłamują mnie
kłamstwa sterują dziewczyną, którą uwielbiam
Moje ramiona są szeroko otwarte dla ciebie
ale jesteś jak ktoś, kogo nigdy dotychczas nie widziałem
(podróż jest tykającym zegarem ze stali)

(Anna) nie słuchasz mnie? Powiedziałem
(Anna) chwytaj swoje marzenia i powiedz mi
(Anna) żyjesz w triasie
To nie czas na odejście
jesteś za młoda, by umrzeć

Anna) nie słuchasz mnie? Powiedziałem
(Anna) chwytaj swoje marzenia i powiedz to
(Anna) poddajesz moją miłość próbie
Oh, możemy znaleźć naszą drogę
Oh, nie mów żegnaj

(Anna) nie słuchasz mnie? Powiedziałem
(Anna) chwytaj swoje marzenia i powiedz mi
(Anna) żyjesz w triasie
To nie czas na odejście
jesteś za młoda, by umrzeć

Anna) nie słuchasz mnie? Powiedziałem
(Anna) chwytaj swoje marzenia i powiedz to
(Anna) poddajesz moją miłość próbie
Oh, możemy znaleźć naszą drogę
Oh, nie mów żegnaj

Nie słuchasz mnie?
Chcę ci pomów
Nie mów żegnaj

Próbuję rozmawiać z tobą
ale mówisz, że nie ma nic więcej do powiedzenia
Teraz chcę cię wspierać
ale mówisz, że nie mam się martwić, wszystko jest OK
Tyle się dzieje
Idziesz tak szybko, nie wiem co powiedzieć
moje serce należy do ciebie
ale jesteś już daleko
muszę trzymać się
(podróż jest tykającym zegarem ze stali)

(Anna) nie słuchasz mnie? Powiedziałem
(Anna) chwytaj swoje marzenia i powiedz mi
(Anna) żyjesz w triasie
To nie czas na odejście
jesteś za młoda, by umrzeć

Anna) nie słuchasz mnie? Powiedziałem
(Anna) chwytaj swoje marzenia i powiedz to
(Anna) poddajesz moją miłość próbie
Oh, możemy znaleźć naszą drogę
Oh, nie mów żegnaj

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Whoo-o-oh wont you come on home?
Come on back to me.
oh Anna, oh Anna.

You like to see your name,
As the credits roll on the movie screen.
Your eyes are cold now,
As your mind prepares for the final scene.
You play the victim,
Of humanity in this hardcore world.
Standing ovations for you,
For the best performance of a dying girl.

You're on your knees now,
And you're asking for just a little bit more.
No self-respect now,
But it's a part of you that you just ignore.
Your eyes they lie to me,
And the lies control the girl that i adore.
My arms are open wide for you,
But you're like someone I've never seen before.
(a trip is a ticking a clock of steel)?? x2

(Anna) Won't you listen to me? I said,
(Anna) Take a hold on your dreams, and tell me,
(Anna) You're living a trias,
It's not your time to go,
You're too young to die.

(Anna) Won't you listen to me? I said,
(Anna) Take a hold on your dreams, and say it,
(Anna) You give my love a try,
Oh we can find our ways,
Oh won't you say goodbye.

(Anna) Won't you listen to me? I said,
(Anna) Take a hold on your dreams, and tell me,
(Anna) You're living a trias,
It's not your time to go,
You're too young to die.

(Anna) Won't you listen to me? I said,
(Anna) Take a hold on your dreams, and say it,
(Anna) You give my love a try,
Oh we can find our ways,
Oh won't you say goodbye.

Won't you listen to me?
I wanna help you,
Don't say goodbye.

I try to talk to you,
But you tell me there's nothing more to say.
Now I wanna comfort you,
But you tell me not to worry everything's "ok".
So much is happening,
And you're going so fast I donno what to say.
My heart belong to you,
But you're so far gone,
I got to stay away.
(a trip is a ticking a clock of steel)?? x2

(Anna) Won't you listen to me? I said,
(Anna) Take a hold on your dreams, and tell me,
(Anna) You're living a trias,
It's not your time to go,
You're too young to die.

(Anna) Won't you listen to me? I said,
(Anna) Take a hold on your dreams, and say it,
(Anna) You give my love a try,
Oh we can find our ways,
Oh won't you say goodbye.

(Anna) Wont you listen to me? I said,
(Anna) Take a hold on your dreams, and tell me,
(Anna) You're living a trias,
It's not your time to go,
You're too young to die.

(Anna) Won't you listen to me? I said,
(Anna) Take a hold on your dreams, and say it,
(Anna) You give my love a try,
oh we can find our ways,
oh wont you say goodbye.

(Anna) Won't you listen to me?
I wanna help you,
Don't say goodbye..

(Anna) Wont you listen to me..

It's not you're time to go,
You're too young to die

Oh Anna, oh Anna..

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ