Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Zappa
Popularne teksty
3. Mrozu - Zima
10. Breen! - 4Runner
11. Let 3 - Babaroga
13. FIA - Ohne Worte
14. Iness - Zioło
Frank Zappa - Willie The Pimp
Willie The Pimp
Tekst dodał(a): akaraki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joshuajen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Willie the pimp
I'm a little pimp with my hair gassed back
Pair a khacki pants with my shoes shined black
Got a little lady...walk the street
Tellin' all the boys that she can't be beat
Twenny dollah bill (I can set you straight)
Meet me onna corner boy'n don't be late
Man in a suite with bow-tie neck
Wanna buy a grunt with a third party check
Standin' onna porch of the Lido Hotel
Floozies in the lobby love the way I sell:HOT MEAT
HOT RATS HOT ZITS HOT CHEST
HOT RITZ HOT ROOTS HOT SOOTS
I'm a little pimp with my hair gassed back
Pair a khacki pants with my shoes shined black
Got a little lady...walk the street
Tellin' all the boys that she can't be beat
Twenny dollah bill (I can set you straight)
Meet me onna corner boy'n don't be late
Man in a suite with bow-tie neck
Wanna buy a grunt with a third party check
Standin' onna porch of the Lido Hotel
Floozies in the lobby love the way I sell:HOT MEAT
HOT RATS HOT ZITS HOT CHEST
HOT RITZ HOT ROOTS HOT SOOTS
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem małym alfonsem z nastroszoną fryzurą
Spodnie khaki z wypucowanymi na czarno butami
Mam małą damę...idzie ulicą
Mówi wszystkim chłopcom, że jest najlepsza
Banknot 20 dolarowy (Mogę cię naprostować)
Spotkajmy się na rogu chłopcze, tylko się nie spóźnij
Facet w garniaku i z muszką na szyi
Zażyczył sobie amatorkę, płaci czekiem
Stoję w przedsionku Hotelu Lido
Zdziry w holu kochają sposób w jaki sprzedaję:
GORĄCE MIĘSKO
GORĄCE SZCZURKI
GORĄCE PO PRZEJŚCIACH
GORĄCE PIERSIASTE
GORĄCE ELEGANTKI
GORĄCE DAJKI
GORĄCE WYUAZDANE*
_____
Hot rats- te już najbardziej doświadczone, często zarażone, przebiegłe
hot zits- problemy z cerą, pryszcze etc.
hot ritz- ubrane w jakieś zmyślne stroje
hot roots- najbardziej niewyżyte
hot soots- soot po angielsku to gwizdać komuś w odbyt w rytm jakiejś melodii, element seksu oralnego
Spodnie khaki z wypucowanymi na czarno butami
Mam małą damę...idzie ulicą
Mówi wszystkim chłopcom, że jest najlepsza
Banknot 20 dolarowy (Mogę cię naprostować)
Spotkajmy się na rogu chłopcze, tylko się nie spóźnij
Facet w garniaku i z muszką na szyi
Zażyczył sobie amatorkę, płaci czekiem
Stoję w przedsionku Hotelu Lido
Zdziry w holu kochają sposób w jaki sprzedaję:
GORĄCE MIĘSKO
GORĄCE SZCZURKI
GORĄCE PO PRZEJŚCIACH
GORĄCE PIERSIASTE
GORĄCE ELEGANTKI
GORĄCE DAJKI
GORĄCE WYUAZDANE*
_____
Hot rats- te już najbardziej doświadczone, często zarażone, przebiegłe
hot zits- problemy z cerą, pryszcze etc.
hot ritz- ubrane w jakieś zmyślne stroje
hot roots- najbardziej niewyżyte
hot soots- soot po angielsku to gwizdać komuś w odbyt w rytm jakiejś melodii, element seksu oralnego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Frank Zappa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Frank Zappa |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Zappa |
| Płyty: |
Hot Rats (1969), Fillmore East – June 1971 (with The Mothers of Invention) (1971), The Old Masters, Box II (1986), You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 4 (1991) |
| Ciekawostki: |
Jest to jedyny utwór na płycie Hot Rats, który zawiera tekst. Niektórzy recenzenci mieli spory problem, że na wokal do tego utworu wybrany został Captain Beefheart, gdyż jak twierdzili miał okropny głos. |
Komentarze (0):