Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Frank Sinatra - When You Awake
When You Awake
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you awake, the day takes a bow at your door,
When you awake, the sun shines like never before,
Cloud soaked with rain find it hard to explain to the earth below,
They can't let it rain for then it would stain a heavenly show, you make it so,
When you awake, you open the eyes of my heart,
When you awake, my day really gets its great start,
All the winds and the birds join the simple refrain of a rippling stream,
My world becomes a midsummer night's dream, when you awake.
When you awake, the sun shines like never before,
Cloud soaked with rain find it hard to explain to the earth below,
They can't let it rain for then it would stain a heavenly show, you make it so,
When you awake, you open the eyes of my heart,
When you awake, my day really gets its great start,
All the winds and the birds join the simple refrain of a rippling stream,
My world becomes a midsummer night's dream, when you awake.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy się budzisz, dzień kłania się przed twoimi drzwiami
Gdy się budzisz, słońce świeci jak nigdy wcześniej
Chmura nasączona deszczem nie wie jak wytłumaczyć ziemi poniżej
Że nie mogą pozwolić mu padać bo to by przeszkodziło niebiańskiemu pokazowi
To dzięki tobie
Gdy się budzisz, otwierasz oczy mojego serca
Gdy się budzisz, mój dzień zaczyna się wspaniale
Wiatr i wszystkie ptaki dołączają się do prostego refrenu szemrzącego strumienia
Mój świat staje się snem nocy letniej, gdy się budzisz
Gdy się budzisz, słońce świeci jak nigdy wcześniej
Chmura nasączona deszczem nie wie jak wytłumaczyć ziemi poniżej
Że nie mogą pozwolić mu padać bo to by przeszkodziło niebiańskiemu pokazowi
To dzięki tobie
Gdy się budzisz, otwierasz oczy mojego serca
Gdy się budzisz, mój dzień zaczyna się wspaniale
Wiatr i wszystkie ptaki dołączają się do prostego refrenu szemrzącego strumienia
Mój świat staje się snem nocy letniej, gdy się budzisz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Henry Nemo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Henry Nemo |
| Rok wydania: |
1946 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Sinatra (1946) |
| Płyty: |
The Voice Of Frank Sinatra (1946), LP-vinyl: Frank Sinatra - Frankly Sentimental, 1949 (Columbia, CL 6059 - USA), The Columbia Years 1943-1952: The Complete Recordings (1993), The Voice of Frank Sinatra (CD, 2003) |
Komentarze (0):