Teksty piosenek > F > Frank Sinatra > The first Noel
2 411 855 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 526 oczekujących

Frank Sinatra - The first Noel

The first Noel

The first Noel

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The first Noel the angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
In fields where they lay keeping their sheep
On a cold winter's night that was so deep.

cho: Noel, Noel
Noel,Noel
Born is the King of Israel.

They looked up and saw a star
Shining in the East, beyond them far,
And to the earth it gave great light,
And so it continued, both day and night.

And by the light of that same star
Three wise men came from country far,
To seek for a King was their intent,
And to follow the star whereever it went.

This star drew nigh to the northwest;
O'er Bethlehem it took its rest.
And there it did both stop and stay,
Right over the place whcre Jesus lay.

Then they did know assuredly
Within that house, the King did lie
One entered in then for to see
And found the babe in poverty.

Then entered in those wise men three,
Full reverently, upon bended knee,
And offered there, in His presence,
Their gold and myrrh and frankincense.

If we in our time do well
We shall be free from death and hell
For God hath prepared for us all
A resting place in general.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pierwszą dobrą nawiną którą aniołowie powiedzieli
Była ta którą przekazali pewnym biednym pasterzom na polach
gdy wypoczywali, na polach gdzie hodowali swoje owce
W głęboką mroźną zimowa noc

Radość, radość
Radość, radość
Narodził się Król Izraela

Oni spojrzeli do góry i zobaczyli gwiazdę
Świecącą na wschodzie, daleko za nimi
A na ziemię rzucającą jasny snop światła
W ten sposób świeciła w dzień i w nocy

I za światłem tej samotnej gwiazdy
Trzech mędrców przybyło z dalekiego kraju
Ich zamiarem było poszukać Króla
I iść za gwiazdą gdziekolwiek by poszła

Gwiazda prowadziła wysoko w kierunku północno zachodnim
Nad Betlejem ona się zatrzymała
I tutaj zrobiła dwie rzeczy zatrzymała się i tam została
Dokładnie nad miejscem gdzie leżał Jezus

I wtedy oni wiedzieli na pewno
W tym domu, leży Król
Jeden z nich wszedł do środka
I zobaczył dziecko w nędznym otoczeniu

Wtedy ci trzej mędrcy weszli do środka
Z pełną czcią, na kolanach
I w Jego obecności ofiarowali
Złoto, mirę i kadzidło

Jeżeli my w czasie naszego życia będziemy czynić dobro
Będziemy uwolnieni od śmierci i piekła
Ponieważ Bóg przygotował dla nas wszystkich
Miejsce wypoczynku dla każdego

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Traditional.

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Traditional.

Rok wydania:

1833

Wykonanie oryginalne:

Tally-Ho! (1902).

Covery:

Edison Male Quartette (1905), Invincible Quartet, The Temple Carol Singers, Lewis James and Aeolian Male Quartet, Fred Waring and His Pennsylvanians (1942), Percy Faith (1954) i wielu innych (ponad 900).

Płyty:

A Jolly Christmas from Frank Sinatra (LP, 1957), Frank Sinatra ‎– The Sinatra Christmas Album (1975).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 855 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności