Teksty piosenek > F > Frank Sinatra > The Coffee Song (They've Got An Awful Lot Of Coffee In Brazil)
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 454 oczekujących

Frank Sinatra - The Coffee Song (They've Got An Awful Lot Of Coffee In Brazil)

The Coffee Song (They've Got An Awful Lot Of Coffee In Brazil)

The Coffee Song (They've Got An Awful Lot Of Coffee In Brazil)

Tekst dodał(a): ania Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Way down among Brazilians,
Coffee beans grow by the billions,
So they've got to find those extra cups to fill.
They've got an awful lot of coffee in Brazil.

You can't get cherry soda,
'Cause they've got to sell their quota,
And the way things are I guess they never will.
They've got a zillion tons of coffee in Brazil.

No tea, or tomato juice,
You'll see no potato juice,
'Cause the planters down in Santos all say No! No! No!

A politician's daughter,
Was accused of drinking water,
And was fined a great big fifty dollar bill.
They've got an awful lot of coffee in Brazil.

~~~~♫♫♫ ~~~~

And when their ham and eggs need savour,
Coffee ketchup gives 'em flavour
Coffee pickles way outsell the dill.
Why they put coffee in the coffee in Brazil?

No tea, or tomato juice,
You'll see no potato juice,
'Cause the planters down in Santos all say No! No! No!

So you’ll add to the local colour
Serving coffee with a cruller
Dunkin’ doesn’t take a lot of skill.
They’ve got an awful lot of coffee in Brazil

Man, they got a gang of coffee in Brazil!

-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hen, pośród Brazylijczyków,
Ziarna kawy rosną miliardami,
Muszą więc znajdować te ekstra kubki do napełnienia.
Mają okropnie dużo kawy w Brazylii.

Nie dostaniesz napoju wiśniowego,
Bo muszą sprzedać swoją normę,
I tak jak to wygląda, myślę, że nigdy nie sprzedadzą.
Oni mają zyliony ton kawy w Brazylii.

Żadnej herbaty, czy soku pomidorowego,
Nie ujrzysz soku ziemniaczanego,
Bo wszyscy plantatorzy w Santos mówią „Nie! Nie! Nie!”

Córeczka polityka,
Została oskarżona o picie wody,
I zapłaciła grzywnę wielkim 50-dolarowym banknotem.
Mają okropnie dużo kawy w Brazylii.

~~~~♫♫♫ ~~~~

A kiedy ich jajka na szynce wymagają smaku
Kawowy ketchup nadaje im aromatu,
Kawa w piklach zastępuje koperek.
Dlaczego oni dodają kawę do kawy w Brazylii?

Żadnej herbaty, czy soku pomidorowego,
Nie ujrzysz soku ziemniaczanego,
Bo wszyscy plantatorzy w Santos mówią „Nie! Nie! Nie!”

Zatem dodaj do lokalnego kolorytu
Podawanie kawy z kruszonką -
Maczanie nie wymaga wielu umiejętności.
Mają okropnie dużo kawy w Brazylii.

Człowieku, oni mają kawowy gang w Brazylii!

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bob Hilliard, Richard Miles

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Hilliard, Richard Miles

Rok wydania:

1946

Wykonanie oryginalne:

Julie Wilson

Covery:

Frank Sinatra

Płyty:

B side - single 78rpm, The Things We Did Last Summer, Columbia 37089, September 1946, Ring-a-Ding Ding! (LP, 1961), The Columbia Years 1943-1952: The Complete Recordings (1993)

Ciekawostki:

with orchestra under direction of Axel Stordahl

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności