Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Popularne teksty
Frank Sinatra - I got plenty of nothing
I got plenty of nothing
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, I got plenty o' nuthin',
An' nuthin's plenty fo' me.
I got no car, got no mule,
I got no misery.
De folks wid plenty o' plenty
Got a lock on dey door.
'Fraid somebody's agoin' to rob `em
While dey's out amakin' more.
What's for?
I got no lock on de door,
(Dat's no way to be)
Dey can steal de rug from de floor
Dat's okeh wid me,
'Cause de things dat I prize
Like de stars in de skies
All are free.
Oh, I got plenty o' nuttin',
An' nuttin''s plenty for' me,
I got my gal, got my song,
got Heaven de whole day long!
No use complain'!
Got my gal, got my Lord, got my song.
An' nuthin's plenty fo' me.
I got no car, got no mule,
I got no misery.
De folks wid plenty o' plenty
Got a lock on dey door.
'Fraid somebody's agoin' to rob `em
While dey's out amakin' more.
What's for?
I got no lock on de door,
(Dat's no way to be)
Dey can steal de rug from de floor
Dat's okeh wid me,
'Cause de things dat I prize
Like de stars in de skies
All are free.
Oh, I got plenty o' nuttin',
An' nuttin''s plenty for' me,
I got my gal, got my song,
got Heaven de whole day long!
No use complain'!
Got my gal, got my Lord, got my song.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, ja mam dużo niczego
A nic to jest dla mnie dużo
Nie mam samochodu, nie mam muła
Nie mam nędzy
Ludzie mający dużo, och dużo
Mają zamki w swoich drzwiach
Z obawy że ktoś zamierza ich obrabować
Gdy będą poza domem zarabiając na więcej
Po co ?
Ja nie mam zamku w drzwiach
( To nie jest sposób na życie )
Mogą ukraść dywan z podłogi
Ja się nie pogniewam
Ponieważ rzeczy które cenię
Na przykład gwiazdy na niebie
Wszystkie są za darmo
Och, ja mam dużo niczego
A nic to jest dla mnie dużo
Mam swoją dziewczynę, mam swoją piosenkę
Mam niebo przez cały długi dzień
Nie ma powodu narzekać
Mam swoją dziewczynę, swego Boga, mam swoją piosenkę
A nic to jest dla mnie dużo
Nie mam samochodu, nie mam muła
Nie mam nędzy
Ludzie mający dużo, och dużo
Mają zamki w swoich drzwiach
Z obawy że ktoś zamierza ich obrabować
Gdy będą poza domem zarabiając na więcej
Po co ?
Ja nie mam zamku w drzwiach
( To nie jest sposób na życie )
Mogą ukraść dywan z podłogi
Ja się nie pogniewam
Ponieważ rzeczy które cenię
Na przykład gwiazdy na niebie
Wszystkie są za darmo
Och, ja mam dużo niczego
A nic to jest dla mnie dużo
Mam swoją dziewczynę, mam swoją piosenkę
Mam niebo przez cały długi dzień
Nie ma powodu narzekać
Mam swoją dziewczynę, swego Boga, mam swoją piosenkę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
DuBose Heyward, Ira Gershwin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
George Gershwin |
| Wykonanie oryginalne: |
Todd Duncan (1935) |
| Covery: |
Frank Sinatra |
| Płyty: |
A Swingin' Affair! (LP, 1957) |
Komentarze (0):