Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Frank Sinatra - Doctor, Lawyer, Indian Chief
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
There's a doctor livin' in your town
There's a lawyer and an Indian, too
And neither doctor, lawyer nor Injun chief
Could love you any more than I do
There's a barrel of fish in the ocean
There's a lot of little birds in the blue
And 'Neither fish nor fowl" says the wise old owl
Could love you any more than I do
No! No! No! it couldn't be true
That anyone else could love you like I do
I'm gonna warn all the *dead-eyed dicks*
That you're the chick with the slickest tricks
And every tick of my ticker ticks for you, follow through
Tell the doc to stick to his practice
Tell the lawyer to settle his case
Send the Injun chief and his tommy-hawk
Back to little Rain-In-the-Face
'cause you
Know! Know! Know! it couldn't be true
That anyone else could love you like I do
(No! No! No! it couldn't be true)
(That anyone else could love you like I do)
And, confidentially, I confess
I sent a note to the local press
That I'll be changin' my home address for you, follow through
Tell the doc to stick to his practice
Tell the lawyer to settle his case
Send the Injun chief and his tommy-hawk
Back to little Rain-In-the-Face
'cause you
Know! Know! Know! it couldn't be true
That anyone else could love you like I do
No! No! No! it couldn't be true
That anyone else could love you like I do
I'm gonna send a hot *communeek*
To warn the boys down at Cripple Creek
That every dimple on your dimpled cheek is mine, so to speak
Tell the (doc!) to stick to his practice
Tell the (lawyer!) to settle his case
Send the (Injun chief!) and his tommy-hawk
Back to little Rain-In-the-Face (woo-woo-woo, woo-woo-woo)
'cause you
Know! Know! Know! it couldn't be true
That anyone else could love you like I do
(Like I do)
(Like I do)
(Like I do)
LIKE I DO!!!
There's a lawyer and an Indian, too
And neither doctor, lawyer nor Injun chief
Could love you any more than I do
There's a barrel of fish in the ocean
There's a lot of little birds in the blue
And 'Neither fish nor fowl" says the wise old owl
Could love you any more than I do
No! No! No! it couldn't be true
That anyone else could love you like I do
I'm gonna warn all the *dead-eyed dicks*
That you're the chick with the slickest tricks
And every tick of my ticker ticks for you, follow through
Tell the doc to stick to his practice
Tell the lawyer to settle his case
Send the Injun chief and his tommy-hawk
Back to little Rain-In-the-Face
'cause you
Know! Know! Know! it couldn't be true
That anyone else could love you like I do
(No! No! No! it couldn't be true)
(That anyone else could love you like I do)
And, confidentially, I confess
I sent a note to the local press
That I'll be changin' my home address for you, follow through
Tell the doc to stick to his practice
Tell the lawyer to settle his case
Send the Injun chief and his tommy-hawk
Back to little Rain-In-the-Face
'cause you
Know! Know! Know! it couldn't be true
That anyone else could love you like I do
No! No! No! it couldn't be true
That anyone else could love you like I do
I'm gonna send a hot *communeek*
To warn the boys down at Cripple Creek
That every dimple on your dimpled cheek is mine, so to speak
Tell the (doc!) to stick to his practice
Tell the (lawyer!) to settle his case
Send the (Injun chief!) and his tommy-hawk
Back to little Rain-In-the-Face (woo-woo-woo, woo-woo-woo)
'cause you
Know! Know! Know! it couldn't be true
That anyone else could love you like I do
(Like I do)
(Like I do)
(Like I do)
LIKE I DO!!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW mieście mieszka lekarz
Mieszka również prawnik i Indianin
I ani lekarz, prawnik ani Indiański wódz
Mógłby cię kochać bardziej niż ja kocham
Jest beczka ryb w oceanie
Jest dużo ptaków na niebie
I " Ani ryby ani ptactwo" mówi stara mądra sowa
Mogłoby cię kochać bardziej niż ja kocham
Nie! Nie! Nie! to nie może być prawdą
Aby ktoś jeszcze mógł cię tak kochać jak ja kocham
Ostrzegę wszystkich tych nieomylnych detektywów
Że ty jesteś dziewczyną o wyrafinowanych wymaganiach
A każde uderzenie mojego serca ciągle bije dla ciebie
Powiedz lekarzowi niech zajmie się praktyką lekarską
Powiedz prawnikowi niech doprowadzi sprawę do końca
Odeślij Indiańskiego wodza i jego toporek
Z powrotem do małego Deszcz-na-twarzy
Ponieważ ty
Wiesz! Wiesz! Wiesz! że to nie może być prawdą
Że ktoś jeszcze mógłby cię tak kochać jak ja kocham
( Nie! Nie! Nie! to nie może być prawdą )
( Że ktoś jeszcze mógłby cię kochać tak jak ja kocham )
A w tajemnicy wyznam
Wysłałem pismo do lokalnej prasy
Że dla ciebie całkowicie będę zmieniał mój adres zamieszkania
Powiedz lekarzowi niech zajmie się praktyką lekarską
Powiedz prawnikowi niech doprowadzi sprawę do końca
Odeślij Indiańskiego wodza i jego toporek
Z powrotem do małego Deszcz-na-twarzy
Ponieważ ty
Wiesz! Wiesz! Wiesz! że to nie może być prawdą
Że ktoś jeszcze mógłby cię tak kochać jak ja kocham
Nie! Nie! Nie! to nie może być prawdą
Że ktoś jeszcze mógłby cię kochać tak jak ja kocham
Zamierzam wysłać pilny komunikat
Aby ostrzec chłopców aż do Cripple Creek
Że każdy dołeczek na twoim policzku z dołeczkiem jest mój, krótko mówiąc
Powiedz lekarzowi niech zajmie się praktyką lekarską
Powiedz prawnikowi niech doprowadzi sprawę do końca
Odeślij Indiańskiego wodza i jego toporek
Z powrotem do małego Deszcz-na-twarzy ( łuu, łuu, łuu )
Ponieważ ty
Wiesz! Wiesz! Wiesz! że to nie może być prawdą
Że ktoś jeszcze mógłby cię tak kochać jak ja kocham
Jak ja kocham
Jak ja kocham
Jak ja kocham
Mieszka również prawnik i Indianin
I ani lekarz, prawnik ani Indiański wódz
Mógłby cię kochać bardziej niż ja kocham
Jest beczka ryb w oceanie
Jest dużo ptaków na niebie
I " Ani ryby ani ptactwo" mówi stara mądra sowa
Mogłoby cię kochać bardziej niż ja kocham
Nie! Nie! Nie! to nie może być prawdą
Aby ktoś jeszcze mógł cię tak kochać jak ja kocham
Ostrzegę wszystkich tych nieomylnych detektywów
Że ty jesteś dziewczyną o wyrafinowanych wymaganiach
A każde uderzenie mojego serca ciągle bije dla ciebie
Powiedz lekarzowi niech zajmie się praktyką lekarską
Powiedz prawnikowi niech doprowadzi sprawę do końca
Odeślij Indiańskiego wodza i jego toporek
Z powrotem do małego Deszcz-na-twarzy
Ponieważ ty
Wiesz! Wiesz! Wiesz! że to nie może być prawdą
Że ktoś jeszcze mógłby cię tak kochać jak ja kocham
( Nie! Nie! Nie! to nie może być prawdą )
( Że ktoś jeszcze mógłby cię kochać tak jak ja kocham )
A w tajemnicy wyznam
Wysłałem pismo do lokalnej prasy
Że dla ciebie całkowicie będę zmieniał mój adres zamieszkania
Powiedz lekarzowi niech zajmie się praktyką lekarską
Powiedz prawnikowi niech doprowadzi sprawę do końca
Odeślij Indiańskiego wodza i jego toporek
Z powrotem do małego Deszcz-na-twarzy
Ponieważ ty
Wiesz! Wiesz! Wiesz! że to nie może być prawdą
Że ktoś jeszcze mógłby cię tak kochać jak ja kocham
Nie! Nie! Nie! to nie może być prawdą
Że ktoś jeszcze mógłby cię kochać tak jak ja kocham
Zamierzam wysłać pilny komunikat
Aby ostrzec chłopców aż do Cripple Creek
Że każdy dołeczek na twoim policzku z dołeczkiem jest mój, krótko mówiąc
Powiedz lekarzowi niech zajmie się praktyką lekarską
Powiedz prawnikowi niech doprowadzi sprawę do końca
Odeślij Indiańskiego wodza i jego toporek
Z powrotem do małego Deszcz-na-twarzy ( łuu, łuu, łuu )
Ponieważ ty
Wiesz! Wiesz! Wiesz! że to nie może być prawdą
Że ktoś jeszcze mógłby cię tak kochać jak ja kocham
Jak ja kocham
Jak ja kocham
Jak ja kocham
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):