Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Popularne teksty
Frank Sinatra - At sundown
At sundown
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sunbeams are gently fading, slowly fading,
And birds are waiting to do their mating,
When eventide is nigh, moonbeams are descending,
The day is ending, a happy ending,
The sun is sinking below the western sky.
Chorus:
Every little breeze is sighing of love at sundown,
Every little bird is resting and feather nesting at sundown.
Each little rosebud is sleeping, while shadows are creeping,
In a little cottage cozy the world seems rosy at sundown
Where a loving smile will greet me and always meet me at sundown.
I seem to sigh, I'm in heaven,
When night is falling and love is calling me home.
Daydreams through fields of clover, will soon be over,
And happy hours 'mid sunny flowers will wait another day,
Sweet dreams have just begun, dear, the day is done, dear,
When skies grow dimmer,
And stars will glimmer along the starlit way.
Chorus:
Every little breeze is sighing of love undying at sundown,
Every little bird is resting and feather nesting at sundown.
Each little rosebud is sleeping, while shadows are creeping,
In a little cottage cozy the world seems rosy at sundown
Where a loving smile will greet me and always meet me at sundown.
I seem to sigh, I'm in heaven,
When night is falling and love is calling me home
And birds are waiting to do their mating,
When eventide is nigh, moonbeams are descending,
The day is ending, a happy ending,
The sun is sinking below the western sky.
Chorus:
Every little breeze is sighing of love at sundown,
Every little bird is resting and feather nesting at sundown.
Each little rosebud is sleeping, while shadows are creeping,
In a little cottage cozy the world seems rosy at sundown
Where a loving smile will greet me and always meet me at sundown.
I seem to sigh, I'm in heaven,
When night is falling and love is calling me home.
Daydreams through fields of clover, will soon be over,
And happy hours 'mid sunny flowers will wait another day,
Sweet dreams have just begun, dear, the day is done, dear,
When skies grow dimmer,
And stars will glimmer along the starlit way.
Chorus:
Every little breeze is sighing of love undying at sundown,
Every little bird is resting and feather nesting at sundown.
Each little rosebud is sleeping, while shadows are creeping,
In a little cottage cozy the world seems rosy at sundown
Where a loving smile will greet me and always meet me at sundown.
I seem to sigh, I'm in heaven,
When night is falling and love is calling me home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePromienie słońca delikatnie blakną, delikatnie blakną
A ptaki czekają na swoje gody
Gdy wkrótce ma nadejść wieczór, przeradzają się w promienie słońca
Dzień się kończy, szczęśliwe zakończenie
Słońce tonie na zachodnim niebie
Każdy najmniejszy podmuch wiatru jest miłosnym westchnieniem o zachodzie słońca
Każdy najmniejszy ptaszek odpoczywa i obrasta w piórka o zachodzie słońca
Każdy najmniejszy pączek róży śpi, gdy skradają się ciemności
W małym, przytulnym wiejskim domku, świat wydaje się różany o zachodzie słońca
Tam gdzie uroczy uśmiech mnie przywita i zawsze mnie spotka o zachodzie słońca
Zdaję się wzdychać, jestem w niebie
Gdy zapada noc i miłość wzywa mnie do domu
Marzenia wśród pól bawełny niedługo się skończą
I na szczęśliwe godziny słoneczniki poczekają kolejny dzień
Słodkie sny właśnie się zaczęły, kochana, dzień się skończył, kochana
Gdy niebo się ściemnia
I gwiazdy zamigoczą wzdłuż rozświetlonej drogi
Każdy najmniejszy podmuch wiatru jest miłosnym westchnieniem o zachodzie słońca
Każdy najmniejszy ptaszek odpoczywa i obrasta w piórka o zachodzie słońca
Każdy najmniejszy pączek róży śpi, gdy skradają się ciemności
W małym, przytulnym wiejskim domku, świat wydaje się różany o zachodzie słońca
Tam gdzie uroczy uśmiech mnie przywita i zawsze mnie spotka o zachodzie słońca
Zdaję się wzdychać, jestem w niebie
Gdy zapada noc i miłość wzywa mnie do domu
A ptaki czekają na swoje gody
Gdy wkrótce ma nadejść wieczór, przeradzają się w promienie słońca
Dzień się kończy, szczęśliwe zakończenie
Słońce tonie na zachodnim niebie
Każdy najmniejszy podmuch wiatru jest miłosnym westchnieniem o zachodzie słońca
Każdy najmniejszy ptaszek odpoczywa i obrasta w piórka o zachodzie słońca
Każdy najmniejszy pączek róży śpi, gdy skradają się ciemności
W małym, przytulnym wiejskim domku, świat wydaje się różany o zachodzie słońca
Tam gdzie uroczy uśmiech mnie przywita i zawsze mnie spotka o zachodzie słońca
Zdaję się wzdychać, jestem w niebie
Gdy zapada noc i miłość wzywa mnie do domu
Marzenia wśród pól bawełny niedługo się skończą
I na szczęśliwe godziny słoneczniki poczekają kolejny dzień
Słodkie sny właśnie się zaczęły, kochana, dzień się skończył, kochana
Gdy niebo się ściemnia
I gwiazdy zamigoczą wzdłuż rozświetlonej drogi
Każdy najmniejszy podmuch wiatru jest miłosnym westchnieniem o zachodzie słońca
Każdy najmniejszy ptaszek odpoczywa i obrasta w piórka o zachodzie słońca
Każdy najmniejszy pączek róży śpi, gdy skradają się ciemności
W małym, przytulnym wiejskim domku, świat wydaje się różany o zachodzie słońca
Tam gdzie uroczy uśmiech mnie przywita i zawsze mnie spotka o zachodzie słońca
Zdaję się wzdychać, jestem w niebie
Gdy zapada noc i miłość wzywa mnie do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Frank Sinatra śpiewał to w filmie The Joker Is Wild (1957) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):