Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Ocean
Frank Ocean - Dying For Your Love feat. Lonny Breaux
Dying For Your Love feat. Lonny Breaux
Tekst dodał(a): SweetieChick
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Popek827
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you remember
That October night
The 29th, I almost lost my life
Call myself being the hero
Tryna guard your heart
No matter how hard I fought
It was over before it started
I thought that we were..
On the same side of the battle, oh
I'm on the front line of disaster now
All make sense, I've put it together
Guess what we have doesn't matter oh
You have me dying
Every night, just because
You have me fighting
Every night, to prove my love
Cause we never get enough of fighting
In the club, I'm dying for your love
I don't know what you want
You got me fighting
Every night, to prove my love
All I ever did was
Just try to play my part.
Try to be the man who would not let you get taken advantage of.
But you let it go on
And every time I see you with him
I wanna crack his door
Tell me that I'm wrong
But I thought we were..
On the same side of the battle, oh
I'm on the front line of disaster now
All make sense, I've put it together
Guess what we have doesn't matter oh
You have me dying
Every night, just because
You have me fighting
Every night, to prove my love
Cause we never get enough of fighting
In the club, I'm dying for your love
I don't know what you want
You got me fighting
Every night, to prove my love
You got me dying.... fighting every night..
Dying.... fighting every night.
You have me dying
Every night, just because
You have me fighting
Every night, to prove my love
Cause we never get enough of fighting
In the club, I'm dying for your love
I don't know what you want
You got me fighting
Every night, to prove my love
On the same side of the battle, oh
That October night
The 29th, I almost lost my life
Call myself being the hero
Tryna guard your heart
No matter how hard I fought
It was over before it started
I thought that we were..
On the same side of the battle, oh
I'm on the front line of disaster now
All make sense, I've put it together
Guess what we have doesn't matter oh
You have me dying
Every night, just because
You have me fighting
Every night, to prove my love
Cause we never get enough of fighting
In the club, I'm dying for your love
I don't know what you want
You got me fighting
Every night, to prove my love
All I ever did was
Just try to play my part.
Try to be the man who would not let you get taken advantage of.
But you let it go on
And every time I see you with him
I wanna crack his door
Tell me that I'm wrong
But I thought we were..
On the same side of the battle, oh
I'm on the front line of disaster now
All make sense, I've put it together
Guess what we have doesn't matter oh
You have me dying
Every night, just because
You have me fighting
Every night, to prove my love
Cause we never get enough of fighting
In the club, I'm dying for your love
I don't know what you want
You got me fighting
Every night, to prove my love
You got me dying.... fighting every night..
Dying.... fighting every night.
You have me dying
Every night, just because
You have me fighting
Every night, to prove my love
Cause we never get enough of fighting
In the club, I'm dying for your love
I don't know what you want
You got me fighting
Every night, to prove my love
On the same side of the battle, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętasz tę pażdziernikową noc
Dwudziestego dziewiątego, prawie straciłem życie
Nazywałem siebie bohaterem,
Próbowałem strzec Twego serca.
Nie ważne jak mocno walczyłem
To skończyło się nim się zaczeło
Myślałem, że byliśmy...
Po tej samej stronie wojennego frontu, oh.
Jestem na linii frontu katastrofy teraz
Wszystko nabiera sensu, poskładałem wszystko do kupy
Chyba to co mamy nie ma żadnego znaczenia. oh.
Sprawiałaś, że umierałem każdej nocy
Tylko dlatego, że kazałaś mi walczyć
Każdej nocy by udowodnić mą miłość
Bo nigdy nie mieliśmy dość walki
W klubie, umieram dla Twej miłości
Nie wiem czego chcesz.
Każesz mi walczyć każdej nocy by udowodnić ma miłość.
Wszystko co próbowałem zrobić
To grać swoją rolę.
Próbować być mężczyzną, który Cie nie wykorzysta
Lecz ty pozwalasz temu trwać.
I za kazdym razem, gdy widzę Cię z nim
Chcę rozwalić jego drzwi
Powiedz mi, że się mylę
Lecz myślałem, że byliśmy...
Po tej samej stronie wojennego frontu, oh.
Jestem na linii frontu katastrofy teraz
Wszystko nabiera sensu, poskładałem wszystko do kupy
Chyba to co mamy nie ma żadnego znaczenia. oh.
Sprawiałaś, że umierałem każdej nocy
Tylko dlatego, że kazałaś mi walczyć
Każdej nocy by udowodnić mą miłość
Bo nigdy nie mieliśmy dość walki
W klubie, umieram dla Twej miłości
Nie wiem czego chcesz.
Każesz mi walczyć każdej nocy by udowodnić ma miłość.
Sprawiałaś, że umierałem...walcząc każdej nocy
Umierałem...walcząc każdej nocy.
Sprawiałaś, że umierałem każdej nocy
Tylko dlatego, że kazałaś mi walczyć
Każdej nocy by udowodnić mą miłość
Bo nigdy nie mieliśmy dość walki
W klubie, umieram dla Twej miłości
Nie wiem czego chcesz.
Każesz mi walczyć każdej nocy by udowodnić ma miłość.
Po tej samej stronie wojennego frontu, oh.
Dwudziestego dziewiątego, prawie straciłem życie
Nazywałem siebie bohaterem,
Próbowałem strzec Twego serca.
Nie ważne jak mocno walczyłem
To skończyło się nim się zaczeło
Myślałem, że byliśmy...
Po tej samej stronie wojennego frontu, oh.
Jestem na linii frontu katastrofy teraz
Wszystko nabiera sensu, poskładałem wszystko do kupy
Chyba to co mamy nie ma żadnego znaczenia. oh.
Sprawiałaś, że umierałem każdej nocy
Tylko dlatego, że kazałaś mi walczyć
Każdej nocy by udowodnić mą miłość
Bo nigdy nie mieliśmy dość walki
W klubie, umieram dla Twej miłości
Nie wiem czego chcesz.
Każesz mi walczyć każdej nocy by udowodnić ma miłość.
Wszystko co próbowałem zrobić
To grać swoją rolę.
Próbować być mężczyzną, który Cie nie wykorzysta
Lecz ty pozwalasz temu trwać.
I za kazdym razem, gdy widzę Cię z nim
Chcę rozwalić jego drzwi
Powiedz mi, że się mylę
Lecz myślałem, że byliśmy...
Po tej samej stronie wojennego frontu, oh.
Jestem na linii frontu katastrofy teraz
Wszystko nabiera sensu, poskładałem wszystko do kupy
Chyba to co mamy nie ma żadnego znaczenia. oh.
Sprawiałaś, że umierałem każdej nocy
Tylko dlatego, że kazałaś mi walczyć
Każdej nocy by udowodnić mą miłość
Bo nigdy nie mieliśmy dość walki
W klubie, umieram dla Twej miłości
Nie wiem czego chcesz.
Każesz mi walczyć każdej nocy by udowodnić ma miłość.
Sprawiałaś, że umierałem...walcząc każdej nocy
Umierałem...walcząc każdej nocy.
Sprawiałaś, że umierałem każdej nocy
Tylko dlatego, że kazałaś mi walczyć
Każdej nocy by udowodnić mą miłość
Bo nigdy nie mieliśmy dość walki
W klubie, umieram dla Twej miłości
Nie wiem czego chcesz.
Każesz mi walczyć każdej nocy by udowodnić ma miłość.
Po tej samej stronie wojennego frontu, oh.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):