tekstowo.pl
924 493 tekstów w serwisie, 7 993 poszukiwanych i 281 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Foxy Shazam - Killin' It
Odsłon: 35706
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): p3k18
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lok123
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): patrom03
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zdarza mi się tańczyć na suficie
Świetna zabawa, ale boję się spaść
Złapiesz mnie? Złapiesz mnie?

Nuty, które gram plamią me serce
Niektórych piosenek nienawidzę, inne nawet bardziej
Gram głupca, czy jestem głupcem?

Powiedz mi Eric, czy cię to boli?
Powiedz mi Eric, czy cię to boli? (Ani trochę!)

Zabijam życie jak bilet w jedną stronę do piekła
Jestem na haju i spadam w dół, w dół, w dół
Chcę wymazać te smutne uczucia
W dół, w dół, w dół

Zabijam życie jak bilet w jedną stronę do piekła
Jestem na haju i spadam w dół, w dół, w dół
Chcę wymazać te smutne uczucia
W dół, w dół, w dół

Słowa, które śpiewam, palą gdy opuszczają me usta
Naszym czasom trzeba nadać jakąś miarę
Czujesz tak samo? To taki wstyd

Powiedz mi Eric, czy cię to boli?
Powiedz mi Eric, czy cię to boli? (Ani trochę!)

Zabijam życie jak bilet w jedną stronę do piekła
Jestem na haju i spadam w dół, w dół, w dół
Chcę wymazać te smutne uczucia
W dół, w dół, w dół

Zabijam życie jak bilet w jedną stronę do piekła
Jestem na haju i spadam w dół, w dół, w dół
Chcę wymazać te smutne uczucia
W dół, w dół, w dół,w dół, w dół,w dół, w dół,w dół, w dół

Nie jesteśmy przedmiotami

Chcę zagrać to
Odrobinę głośniej, odrobinę głośniej
Odrobinę głośniej [x2]

Zabijam życie jak bilet w jedną stronę do piekła
Jestem na haju i spadam w dół, w dół, w dół
Chcę wymazać te smutne uczucia
W dół, w dół, w dół

Zabijam życie jak bilet w jedną stronę do piekła
Jestem na haju i spadam w dół, w dół, w dół
Chcę wymazać te smutne uczucia
W dół, w dół, w dół

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I go dancing on the ceiling sometimes
It's always fun but I get scared of the climb
Will you catch my fall, catch my fall

The notes I play put a stain on my heart
Some songs I hate some, I hate even more
I act a fool, am I the fool

So tell me Eric does it hurt, hurt (uh-huh)
So tell me Eric does it hurt (not at all)

I'm killing life like a one way ticket to hell
I'm on a high going down, down, down
I wanna wipe that sad sad feeling away
Down, down, down

I'm killing life like a one way ticket to hell
I'm on a high going down, down, down
I wanna wipe that sad sad feeling away
Down, down, down

The words I sing burn my throat as they leave
Desperate measures for these times are in need
Do you feel the same, it's such a shame

So tell me Eric does it hurt, hurt (uh-huh)
So tell me Eric does it hurt (not at all)

I'm killing life like a one way ticket to hell
I'm on a high going down, down, down
I wanna wipe that sad sad feeling away
Down, down, down

I'm killing life like a one way ticket to hell
I'm on a high going down, down, down
I wanna wipe that sad sad feeling away
Down, down, down,down, down, down,down,down,down

We are not ordinary things

I wanna play it
A little bit louder now, a little bit louder now
A little bit louder now [x2]

I'm killing life like a one way ticket to hell
I'm on a high going down, down, down
I wanna wipe that sad sad feeling away
Down, down, down

I'm killing life like a one way ticket to hell
I'm on a high going down, down, down
I wanna wipe that sad sad feeling away
Down, down, down

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Foxy Shazam

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Foxy Shazam

Wykonanie oryginalne:

Foxy Shazam

Komentarze (5):

kaja3713
Kaja3713 20 września 2014 14:12
(0) + -
Uwielbiam tą piosenkę jak dla mnie jest GENIALNA!!! xDD

EvStellciak 03 grudnia 2013 15:56
(0) + -
Zamiast "I'm killin' life like a one way ticket to hell", ciągle słyszę "I'm killin' life like a one way ticket to you". Ale piosenka jest niesamowita :)

konradsx3
konradsx3 24 kwietnia 2013 18:46 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
komentarz usunięty

chrisman007
chrisman007 02 marca 2013 18:54 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
@LetsPlayarz: Chyba jednak źle że Rojo umieścił tą nutę w swoim intrze.Na niektóre komentarze to aż żal patrzeć.Mam na myśli te na Youtube

Pokaż powiązany komentarz ↓

LetsPlayarz 23 lutego 2013 08:02
(+2) + -
Jak dla mnie zajebista piosenka :D A no i z intra Roja!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ