tekstowo.pl
941 751 tekstów w serwisie, 8 564 poszukiwanych i 315 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Foxes - Youth
Odsłon: 23064
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): LiliannaL
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): anusz4
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Korsoi
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie ostrzegali mnie,
kiedy byłam zdziszała.
Smoki zionące ogniem,
w nocy na podwórku.

Żyjemy w kręgach
i ciężko jest oddychać.

Może te same stare lęki, które tu mamy
nie strącą mnie razem z Tobą.

Teraz tylko gonię czas,
z tysiącem marzeń trzymam się ciężko.
I kiedy przekroczymy linię, te wszystkie gasnące uderzenia zostaną przerwane.
Nie mów mi, że nasza młodość ucieka,
ona dopiero się zaczyna.

Jeśli zapytam Cię o dobre wiadomości,
czy uśmiechniesz się i odwrócisz?
To jak zły sen, który jest zbyt straszny by się obudzić.

Wśród nas jest wielu,
i zmieniamy się cały czas.
Może te same stare lęki, które tu mamy
nie strącą mnie razem z Tobą.

Teraz tylko gonię czas,
z tysiącem marzeń trzymam się ciężko.
I kiedy przekroczymy linię, te wszystkie gasnące uderzenia zostaną przerwane.
Nie mów mi, że nasza młodość ucieka,
ona dopiero się zaczyna.

Te wszystkie gasnące uderzenia.
Te wszystkie gasnące uderzenia.

Teraz tylko gonię czas,
z tysiącem marzeń trzymam się ciężko.
I kiedy przekroczymy linię, te wszystkie gasnące uderzenia zostaną przerwane.
Nie mów mi, że nasza młodość ucieka,
ona dopiero się zaczyna.

Te wszystkie gasnące uderzenia,
tysiąc marzeń,

to dopiero się zaczyna.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


They didn't warn me
when i was running wild
dragons breathing fire
in the backyard at night

we live in circles
and it's so hard to breathe

maybe the same old fears what have we here
don't bring me down with you

now i'm just chasing time
with a thousand dreams I'm holding heavy
and as we cross the line these fading beats have all been severed
don't tell me our youth is running out
Its only just begun

If i asked you for good news
would you smile and turn away
its like a bad dream that is too afraid to wake

there are many among us
and we're changing all the time
maybe the same old fears what have we here
don't bring me down with you

now i'm just chasing time
with a thousand dreams I'm holding heavy
and as we cross the line these fading beats have all been severed
don't tell me our youth is running out
Its only just begun

these fading beats
these fading beats

now i'm just chasing time
with a thousand dreams I'm holding heavy
and as we cross the line these fading beats have all been severed
don't tell me our youth is running out
Its only just begun

these fading beats
a thousand dreams

it's only just begun

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jonny Harris, Louisa Rose Allen

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Foxes

Płyty:

Glorious

Komentarze (4):

aga553
aga553 10 lutego 2013 20:10
(0) + -
słucham jej w kółko przez cały tydzień <3

xelectrox
xelectrox 14 sierpnia 2012 15:22
(0) + -
Piękna piosenka jak i tekst ;)

mevixen
MeVixen 09 maja 2012 17:11
(+3) + -
Czaruje od pierwszych nut.

kaprysnocy
kaprysnocy 29 kwietnia 2012 18:02
(+1) + -
świetna piosenka!:)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ