Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foster The People
Foster The People - Pay the Man
Pay the Man
Tekst dodał(a): Hejrak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hejrak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hejrak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What you mean, what you mean?
What you mean, man, what you mean?
What you mean, yeah, what you see?
What you see, yeah, oh yeah
Well I need a little something to pull my head off
Need a little something to pull my head off, yeah
Need a little something
Because I've been running from the truth
Will never lose
Lies come from loose teeth
Tied to the noose
Climbing up my own tree hoping it can hold
All the things I've seen but I've chosen to ignore
Well, I said, well I believe I've been well fed, yeah
But the wolf's not dead
Say what you love, it's alright
Don't be afraid to find the light
Embrace the day, like night
We hear the fire
We all go wild again
And you have the name
Of someone I love
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you
Pay the man, pay the man
Got to pay the man
Run as fast as you can
Call out to God, praise to the Most High
Call out for help cause I'm playing with fire
Call out to mountains till my voice goes faint
Echoes through time then goes back with new strength
And when it's raining
We're sailing
Oh yeah, we're sailing
We're sailing
I'm off the leash
I go to war for peace
Must've been touching everything that I can
I've got blood on my hands
Guess I'm going deaf with the cry of this sin
Please forgive me I don't understand
We all believe we've been well fed, yeah
The deaf man heard what the mute man said
Then they all followed where the blind man led
Say what you love, it's alright
Don't be afraid to find the light
Embrace the day, like night
We hear the fire
We all go wild again
And you have the name
Of someone I love
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you
(Pay the man, pay the man, pay the man)
Pay the man, you got to pay the man
Pay the man, you got to pay the man
Pay the man
I was laughing real hard until my teeth fell out
Laughing real hard until my teeth fell out
Was laughing real hard but my teeth fell out
Need a little something, yeah
Need a little something
(A little something, little something, little something)
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you
Can't you see
Can't see me
Can't see me
Can't see me
And can't see me
Can't see me
We all run when the light comes on
Am I wrong, for wanting it all?
But I warned you
What you mean, man, what you mean?
What you mean, yeah, what you see?
What you see, yeah, oh yeah
Well I need a little something to pull my head off
Need a little something to pull my head off, yeah
Need a little something
Because I've been running from the truth
Will never lose
Lies come from loose teeth
Tied to the noose
Climbing up my own tree hoping it can hold
All the things I've seen but I've chosen to ignore
Well, I said, well I believe I've been well fed, yeah
But the wolf's not dead
Say what you love, it's alright
Don't be afraid to find the light
Embrace the day, like night
We hear the fire
We all go wild again
And you have the name
Of someone I love
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you
Pay the man, pay the man
Got to pay the man
Run as fast as you can
Call out to God, praise to the Most High
Call out for help cause I'm playing with fire
Call out to mountains till my voice goes faint
Echoes through time then goes back with new strength
And when it's raining
We're sailing
Oh yeah, we're sailing
We're sailing
I'm off the leash
I go to war for peace
Must've been touching everything that I can
I've got blood on my hands
Guess I'm going deaf with the cry of this sin
Please forgive me I don't understand
We all believe we've been well fed, yeah
The deaf man heard what the mute man said
Then they all followed where the blind man led
Say what you love, it's alright
Don't be afraid to find the light
Embrace the day, like night
We hear the fire
We all go wild again
And you have the name
Of someone I love
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you
(Pay the man, pay the man, pay the man)
Pay the man, you got to pay the man
Pay the man, you got to pay the man
Pay the man
I was laughing real hard until my teeth fell out
Laughing real hard until my teeth fell out
Was laughing real hard but my teeth fell out
Need a little something, yeah
Need a little something
(A little something, little something, little something)
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you
Can't you see
Can't see me
Can't see me
Can't see me
And can't see me
Can't see me
We all run when the light comes on
Am I wrong, for wanting it all?
But I warned you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo masz na myśli? Co masz na myśli?
Co masz na myśli, człowieku, co masz na myśli?
Co masz na myśli, tak, co widzisz?
Co widzisz? tak, tak...
Cóż, potrzebuję czegoś małego by odciążyć umysł ,
Potrzebuję czegoś małego by odciążyć umysł tak
Potrzebuję czegoś małego
Ponieważ uciekam przed prawdą
Nigdy nie przegram
Kłamstwa przechodzą przez luźne zęby
Związany aż po nos
Wspinam się po własnym drzewie, mając nadzieję, że wytrzyma
Wszystkie te rzeczy, które widziałem, ale zdecydowałem ignorować
Cóż, powiedziałem, cóż wierzę, że byłem dobrze nakarmiony, tak
Ale wilk nie umarł
Powiedz, co kochasz, to jest okej
Nie bój się odnaleźć światłą
Obejmij dzień, tak samo jak noc
Słyszymy ogień
Znów zaczynamy dziczeć
A Ty masz imię
osoby, którą kocham
Powiedziałeś, bym utrzymał to prawdziwym
Unieś swe imię
Pory roku się zmieniają
Wiesz, że to nigdy nie będzie już tym samym
Zobaczymy ponownie słońce
Zanim się rozpłynie
Chcę po prostu powiedzieć że Cię kocham
Zapłać temu człowiekowi, zapłać temu człowiekowi
Musisz zapłacić temu człowiekowi
Biegnij tak szybko jak umiesz
Wzywaj Boga, czcij Najwyższego
Krzycz po pomoc, bo ja bawię się z ogniem
Wzywaj góry, dopóki mój głos nie jest ulotny
Echo przez czas, potem wraca z nową siłą
A kiedy pada, żeglujemy
żeglujemy, żeglujemy...
Jestem spuszczony ze smyczy
Idę na wojnę o pokój
Muszę dotykać wszystkiego czego mogę
Mam krew na swych rękach
Zgadnij, idę głuchy na płacz tego grzechu
Proszę, wybacz mi, ja nie rozumiem
Wszyscy wierzymy, że byliśmy dobrze nakarmieni
Głuchy usłyszał co powiedział niemowa,
A potem wszyscy podążali ścieżką wyznaczoną przez niewidomego
Powiedz, co kochasz, to jest okej
Nie bój się odnaleźć światłą
Obejmij dzień, tak samo jak noc
Słyszymy ogień
Znów zaczynamy dziczeć
A Ty masz imię
osoby, którą kocham
Powiedziałeś, bym utrzymał to prawdziwym
Unieś swe imię
Pory roku się zmieniają
Wiesz, że to nigdy nie będzie już tym samym
Zobaczymy ponownie słońce
Zanim się rozpłynie
Chcę po prostu powiedzieć że Cię kocham
Zapłać temu człowiekowi, zapłać temu człowiekowi,
zapłać temu człowiekowi
Zapłać temu człowiekowi, musisz mu zapłacić
Zapłać temu człowiekowi, musisz mu zapłacić
Zapłać temu człowiekowi
Śmiałem się naprawdę mocno, dopóki moje zęby nie wypadły
Śmiałem się naprawdę mocno, dopóki moje zęby nie wypadły
Śmiałem się naprawdę mocno, ale moje zęby wypadły
Potrzebuję czegoś małego, tak
Potrzebuję czegoś małego
Czegoś małego, czegoś małego, czegoś małego
Powiedziałeś, bym utrzymał to prawdziwym
Unieś swe imię
Pory roku się zmieniają
Wiesz, że to nigdy nie będzie już tym samym
Zobaczymy ponownie słońce
Zanim się rozpłynie
Chcę po prostu powiedzieć że Cię kocham
Nie widzisz?
Nie widzisz mnie?
Nie widzisz mnie?
Nie widzisz mnie?
I nie widzisz mnie?
Nie widzisz mnie?
Wszyscy biegniemy gdy zabłyśnie światło
I wszyscy chcemy tego wszystkiego
Ale ostrzegałem Cię
Co masz na myśli, człowieku, co masz na myśli?
Co masz na myśli, tak, co widzisz?
Co widzisz? tak, tak...
Cóż, potrzebuję czegoś małego by odciążyć umysł ,
Potrzebuję czegoś małego by odciążyć umysł tak
Potrzebuję czegoś małego
Ponieważ uciekam przed prawdą
Nigdy nie przegram
Kłamstwa przechodzą przez luźne zęby
Związany aż po nos
Wspinam się po własnym drzewie, mając nadzieję, że wytrzyma
Wszystkie te rzeczy, które widziałem, ale zdecydowałem ignorować
Cóż, powiedziałem, cóż wierzę, że byłem dobrze nakarmiony, tak
Ale wilk nie umarł
Powiedz, co kochasz, to jest okej
Nie bój się odnaleźć światłą
Obejmij dzień, tak samo jak noc
Słyszymy ogień
Znów zaczynamy dziczeć
A Ty masz imię
osoby, którą kocham
Powiedziałeś, bym utrzymał to prawdziwym
Unieś swe imię
Pory roku się zmieniają
Wiesz, że to nigdy nie będzie już tym samym
Zobaczymy ponownie słońce
Zanim się rozpłynie
Chcę po prostu powiedzieć że Cię kocham
Zapłać temu człowiekowi, zapłać temu człowiekowi
Musisz zapłacić temu człowiekowi
Biegnij tak szybko jak umiesz
Wzywaj Boga, czcij Najwyższego
Krzycz po pomoc, bo ja bawię się z ogniem
Wzywaj góry, dopóki mój głos nie jest ulotny
Echo przez czas, potem wraca z nową siłą
A kiedy pada, żeglujemy
żeglujemy, żeglujemy...
Jestem spuszczony ze smyczy
Idę na wojnę o pokój
Muszę dotykać wszystkiego czego mogę
Mam krew na swych rękach
Zgadnij, idę głuchy na płacz tego grzechu
Proszę, wybacz mi, ja nie rozumiem
Wszyscy wierzymy, że byliśmy dobrze nakarmieni
Głuchy usłyszał co powiedział niemowa,
A potem wszyscy podążali ścieżką wyznaczoną przez niewidomego
Powiedz, co kochasz, to jest okej
Nie bój się odnaleźć światłą
Obejmij dzień, tak samo jak noc
Słyszymy ogień
Znów zaczynamy dziczeć
A Ty masz imię
osoby, którą kocham
Powiedziałeś, bym utrzymał to prawdziwym
Unieś swe imię
Pory roku się zmieniają
Wiesz, że to nigdy nie będzie już tym samym
Zobaczymy ponownie słońce
Zanim się rozpłynie
Chcę po prostu powiedzieć że Cię kocham
Zapłać temu człowiekowi, zapłać temu człowiekowi,
zapłać temu człowiekowi
Zapłać temu człowiekowi, musisz mu zapłacić
Zapłać temu człowiekowi, musisz mu zapłacić
Zapłać temu człowiekowi
Śmiałem się naprawdę mocno, dopóki moje zęby nie wypadły
Śmiałem się naprawdę mocno, dopóki moje zęby nie wypadły
Śmiałem się naprawdę mocno, ale moje zęby wypadły
Potrzebuję czegoś małego, tak
Potrzebuję czegoś małego
Czegoś małego, czegoś małego, czegoś małego
Powiedziałeś, bym utrzymał to prawdziwym
Unieś swe imię
Pory roku się zmieniają
Wiesz, że to nigdy nie będzie już tym samym
Zobaczymy ponownie słońce
Zanim się rozpłynie
Chcę po prostu powiedzieć że Cię kocham
Nie widzisz?
Nie widzisz mnie?
Nie widzisz mnie?
Nie widzisz mnie?
I nie widzisz mnie?
Nie widzisz mnie?
Wszyscy biegniemy gdy zabłyśnie światło
I wszyscy chcemy tego wszystkiego
Ale ostrzegałem Cię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mark Pontius, Oligee, Justus, Mark Foster, Isom Innis, K'naan & Josh Abraham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mark Pontius, Oligee, Justus, Mark Foster, Isom Innis, K'naan & Josh Abraham |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Foster The People |
| Płyty: |
III, Sacred Hearts Club |
Komentarze (0):