Teksty piosenek > F > Foster The People > Harden the Paint
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Foster The People - Harden the Paint

Harden the Paint

Harden the Paint

Tekst dodał(a): Rednasyl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sephinroth Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rednasyl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Face me and embrace the pressure
We were made for another time
(When you need me I'll be there)
(Say my name, yeah I'm right here)
Let's drift away in fits of pleasure
You're a beautiful design
(Say you need me face your fears)
(Say my name, yeah I'm right here)
Yeah, I'm just floating with my hands up
All street and gold dust
Caught up in the fluff fat
Tell me when I've crossed the line
(When you need me I'll be there)
(Say my name and I'll appear)
Been living in another fall
Trash caught me tripping out
Love, please open up
I've been gone too long
(When you need me I'll appear)
(Say my name, yeah I'm right here)

[Chorus]
I'll fall into you when you give in to me
You can be my only woman whose control I won't hold back
We're living the truth, we're chasing the dream
Just giving up both, yeah giving up control

[Post-Chorus]
I've been looking for an answer
I've been running out of time
I've been looking for an answer
I've been waiting for a sign
Just say that you'll be there

[Verse 2]
Free your self-reflective color
Yeah I know how to make you shine
(When you need me I'll be there)
(Say my name, yeah I'm right here)
Face your fate you pretty faker
Lay back and catch the light
(Say you need me, face your fears)
(Say my name, yeah I'm right here)
Yeah I'm just floating with my hands up
All street and gold dust
Love, please open up
Yeah, I've been gone too long
When I drift away it feels so wrong

[Chorus]
I'll fall into you when you give in to me
You can be my only woman whose control I won't hold back
We're living the truth, we're chasing the dream
Just giving up both, yeah giving up control

[Refrain]
Just say that you'll be there
Just say that you'll be there

[Outro]
I'll fall into you, just given to me
This will be my only
I'll fall into you, just given to me
Yeah I'm giving up control, now I'm giving up control
This will be my only
Yeah I'm giving up control

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmierz się ze mną i przyjmij presję
Zostaliśmy stworzeni na inny czas
(Kiedy będziesz mnie potrzebować, będę tam)
(Powiedz moje imię, tak, jestem tu)
Odpłyńmy w przyjemnościach
Jesteś piękną konstrukcją
(Powiedz, że potrzebujesz mnie, bym zmierzył się z twoimi lękami)
(Powiedz moje imię, tak, jestem tu)

Tak, po prostu unosiłem się z podniesionymi rękami
Cała ulica i złoty pył
Złapane w gruby puch
Powiedz mi, kiedy przekroczyłem linię
(Kiedy będziesz mnie potrzebować, będę tam)
(Powiedz moje imię, a pojawię się)
Żyłem w kolejnym upadku
Śmieci złapały mnie potykającego się
Kochanie, proszę otwórz
Zbyt długo mnie nie było
(Kiedy mnie potrzebujesz, pojawię się)
(Powiedz moje imię, tak, jestem tu)

Wpadnę w ciebie(?), kiedy mi ulegniesz
Możesz być moją jedyną kobietą, której kontroli nie będę powstrzymywać
Żyjemy prawdą, ścigamy sen
Po prostu porzucając obydwa, tak, stracimi kontrolę

Szukałem odpowiedzi
Kończy mi się czas
Szukałem odpowiedzi
Czekałem na znak
Po prostu powiedz, że tam będziesz

Uwolnij swój własny introspektywny kolor
Tak, wiem jak sprawić, byś lśniła
(Kiedy będziesz mnie potrzebować, będę tam)
(Powiedz moje imię, tak, jestem tu)
Zmierz się z losem, jesteś niezłą oszustką
Odchyl się i złap światło
(Powiedz, że mnie potrzebujesz, zmierz się ze swoimi lękami)
(Powiedz moje imię, tak, jestem tu)

Tak, po prostu unosiłem się z podniesionymi rękami
Cały uliczny i złoty pył
Kochanie, proszę otwórz
Zbyt długo mnie nie było
Kiedy odchodzę, czuję się tak źle

Wpadnę w ciebie(?), kiedy mi ulegniesz
Możesz być moją jedyną kobietą, której kontroli nie będę powstrzymywać
Żyjemy prawdą, ścigamy sen
Po prostu porzucając obydwa, tak, stracimi kontrolę

Po prostu powiedz, że tam będziesz
Po prostu powiedz, że tam będziesz

Wpadnę w ciebie, po prostu jest mi to dane
To będzie moja jedyna
Wpadnę w ciebie, po prostu jest mi to dane
Tak, tracę kontrolę, teraz rezygnuję z kontroli
To będzie moja jedyna
Tak, tracę kontrolę
___
*fits of pleasure - napady przyjemności

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mark Foster

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Foster

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Foster The People

Płyty:

Sacred Hearts Club

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności