Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Forteca
Popularne teksty
11. Emma Kok - Voilá
Forteca - Warszawo ma
Warszawo ma
Tekst dodał(a): braty8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fenrirpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Warszawo ma, o Warszawo ma
Wciąż płaczę gdy ciebie zobaczę,
Warszawo, Warszawo ma!
Tam w getcie głód, i nędza, i chłód,
I gorsza od głodu, od chłodu,
Tęsknota, Warszawo ma!
Przez mur przekradam się
I biegnę tu jak zgoniony pies!
Choć tropi mnie pan władza,
Żandarm, Gestapo i SS.
Przez mur przekradam się
I biegnę tu jak zgoniony pies!
Choć tropi mnie pan władza,
Żandarm, Gestapo i SS.
Warszawo ma!, tak w oku mym łza,
Bo nie wiem, czy jeszcze zobaczę
Cię jutro Warszawo ma!
Wciąż płaczę gdy ciebie zobaczę,
Warszawo, Warszawo ma!
Tam w getcie głód, i nędza, i chłód,
I gorsza od głodu, od chłodu,
Tęsknota, Warszawo ma!
Przez mur przekradam się
I biegnę tu jak zgoniony pies!
Choć tropi mnie pan władza,
Żandarm, Gestapo i SS.
Przez mur przekradam się
I biegnę tu jak zgoniony pies!
Choć tropi mnie pan władza,
Żandarm, Gestapo i SS.
Warszawo ma!, tak w oku mym łza,
Bo nie wiem, czy jeszcze zobaczę
Cię jutro Warszawo ma!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy Warsaw, oh my Warsaw
I still cry when I see you,
Warsaw, my Warsaw
There, in the ghetto, hunger, and poverty, and cold,
And worse than hunger and cold
Homesick, my Warsaw!
I snuck across the wall
I'm running here like a frightened dog!
Although I am tracked by mister power,
The gendarme, the Gestapo and the SS.
My Warsaw! Yes in my eye is tear
Because I don't know if I still see
You tommorow, my Warsaw!
I snuck across the wall
I'm running here like a frightened dog!
Although I am tracked by mister power,
The gendarme, the Gestapo and the SS.
My Warsaw! Yes in my eye is tear
Because I don't know if I still see
You tommorow, my Warsaw!
I still cry when I see you,
Warsaw, my Warsaw
There, in the ghetto, hunger, and poverty, and cold,
And worse than hunger and cold
Homesick, my Warsaw!
I snuck across the wall
I'm running here like a frightened dog!
Although I am tracked by mister power,
The gendarme, the Gestapo and the SS.
My Warsaw! Yes in my eye is tear
Because I don't know if I still see
You tommorow, my Warsaw!
I snuck across the wall
I'm running here like a frightened dog!
Although I am tracked by mister power,
The gendarme, the Gestapo and the SS.
My Warsaw! Yes in my eye is tear
Because I don't know if I still see
You tommorow, my Warsaw!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Forteca Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):