Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Forteca
Forteca - Pomnik z prawdy
Pomnik z prawdy
Tekst dodał(a): kubawal3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OtoMarta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O, nasza Polsko! x8
Polsko, Ty kraju dumny
Targany dziejów burzami
Tak często krwawiły rany
Gojące się latami
Polsko powiedz, co w Tobie
Że w imię twojej wolności
Tyle jest mogił na świecie
Gdzie Twoich dzieci kości
O, nasza Polsko! x8
Polsko, ziemi najdroższa
Do Ciebie drogi tak kręte
Niejeden padł zanim dotarł
Choć sławił Cię swym męstwem
Niejeden Twój bohater
Na zapomnienie skazany
Stawał jak zdrajca przed katem
Zhańbiony, poniżany
O, nasza Polsko x8
O, nasza Polsko x4
Lecz póki biło serce
Tą pieśnią grało zaklętą
Że nie zginęłaś, że żyjesz
Że będziesz Niepodległą!
Ty dziś nie stawiaj dla Nich
Zimnych pomników ze stali
Wybuduj im pomnik z prawdy
Bo Tobie życie oddali!
O, nasza Polsko! x8
Polsko, Ty kraju dumny
Targany dziejów burzami
Tak często krwawiły rany
Gojące się latami
Polsko powiedz, co w Tobie
Że w imię twojej wolności
Tyle jest mogił na świecie
Gdzie Twoich dzieci kości
O, nasza Polsko! x8
Polsko, ziemi najdroższa
Do Ciebie drogi tak kręte
Niejeden padł zanim dotarł
Choć sławił Cię swym męstwem
Niejeden Twój bohater
Na zapomnienie skazany
Stawał jak zdrajca przed katem
Zhańbiony, poniżany
O, nasza Polsko x8
O, nasza Polsko x4
Lecz póki biło serce
Tą pieśnią grało zaklętą
Że nie zginęłaś, że żyjesz
Że będziesz Niepodległą!
Ty dziś nie stawiaj dla Nich
Zimnych pomników ze stali
Wybuduj im pomnik z prawdy
Bo Tobie życie oddali!
O, nasza Polsko! x8
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, our Poland! x8
Poland, you proud country
You've been pushed by storms of history
Wounds were bleeding so often
And they were healing for a years
Poland - say what's so special in you
That in name of your freedom
There are so many graves on the world
Where there are your children's bones
Oh, our Poland! x8
Poland, my dearest land
Roads leading to you are so winding
Many fell before they arrived
Although they praised you with their bravery
Many of your heroes
Were condemned to oblivion
They stood like a traitor in front of the executioner
Disgraced, humiliated
Oh, our Poland x8
Oh, our Poland x4
But as long as their heart was beating
It played the enchanted song
That you didn't die, that you're alive
That you will be Independent!
So, don't put for them today
Cold steel monuments
Build them a monument from the truth
Because they gave your life!
Oh, our Poland! x8
Poland, you proud country
You've been pushed by storms of history
Wounds were bleeding so often
And they were healing for a years
Poland - say what's so special in you
That in name of your freedom
There are so many graves on the world
Where there are your children's bones
Oh, our Poland! x8
Poland, my dearest land
Roads leading to you are so winding
Many fell before they arrived
Although they praised you with their bravery
Many of your heroes
Were condemned to oblivion
They stood like a traitor in front of the executioner
Disgraced, humiliated
Oh, our Poland x8
Oh, our Poland x4
But as long as their heart was beating
It played the enchanted song
That you didn't die, that you're alive
That you will be Independent!
So, don't put for them today
Cold steel monuments
Build them a monument from the truth
Because they gave your life!
Oh, our Poland! x8
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
A. Czerwiec-Banek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
01.03.2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Forteca |
| Płyty: |
Rotmistrz |
Komentarze (0):