Teksty piosenek > F > Foreigner > Too Late
2 424 220 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Foreigner - Too Late

Too Late

Too Late

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szpila Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here we are
Seems like we're strangers
Acting like we don't know somethings wrong
We've been hanging on
To whats dead and gone,
Have we finally reached the point of no return?

Is the price we're paying way to steep
For all the promises we could not keep
I believe...

It's too late to take
Back the things you did to me
It's to bad it's too late (it's too bad to late)
I've tried but this time you've gone and crossed the line
It's too bad it's too late

It's a shame
But we have ourselves to blame
The question is can we be made as friends?
Do we we stand a chance? (don't we stand a chance)
Or will our time pass
This is just the way the story ends

Your saying all the words i've long to hear
I know your sorry baby one things clear
I believe...

It's too late too take
back the things you did to me
It's too bad it's too late (it's too bad to late)
I've tried but this time you've gone and crossed the line
It's bad it's too late (it's too late too late)

Solo

It's too late too take back the things you did to me
it's too bad it's too late (it's too bad too late)
I've tried but this time you've gone and crossed the line
It's too bad it's too late
It's too late too take back the things you did to me
It's too bad it's too late (it's too bad to late)
Oh it's too late
I've tried but but this time you've gone and crossed the line
It's too bad it's too late
Don't you know it's much too late
I can't take it baby no it's late
I wanna say it for you i don't wanna stay it's too late
ohhh...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tu jesteśmy
Wygląda jakbyśmy byli sobie obcy.
Zachowujemy się jakby nic się nie stało
Trzymaliśmy sie tego,
Co juz było martwe i odeszło.
Czy dotarliśmy do punktu bez wyjścia?

Czy cena jest zbyt wysoka
Za wszystkie obietnice, których nie mogliśmy dotrzymać
Ja wierzę...

Jest za późno,
by cofnąć to co mi zrobiłaś.
To jest zbyt złe, jest już za późno. (zbyt złe, zbyt późno)
Próbowałem ale tym razem odeszłaś i przekroczyłaś linie
Jest zbyt źle, zbyt późno.

Szkoda.
Ale możemy winić tylko siebie.
Nasuwa się pytanie, czy możemy być przyjaciółmi?
Czy mamy szanse? (czy mamy szansę?)
Czy nasz czas minął?
Tak właśnie kończy sie historia.

Mówisz słowa, które chciałem usłyszeć.
Wiem, że jest ci przykro, jedna rzecz jest jasna.
Ja wierzę...
Jest za późno by cofnąć to co mi zrobiłaś.
To jest zbyt złe, jest już za późno. (zbyt źle, zbyt późno)
Próbowałem ale tym razem odeszłaś i przekroczyłaś linie.
Jest zbyt złe, zbyt późno.

Solo

Jest za późno by cofnąć to co mi zrobiłaś.
To jest zbyt złe, jest już za późno. (zbyt złe, zbyt późno)
Próbowałem ale tym razem odeszłaś i przekroczyłaś linie
Jest zbyt złe, zbyt późno.
Jest za późno by cofnąć to co mi zrobiłaś.
To jest zbyt złe, jest już za późno (zbyt złe, zbyt późno)
Och, jest zbyt złe zbyt późno.
Próbowałem ale tym razem odeszłaś i przekroczyłaś linie
Jest zbyt złe, zbyt późno.
Nie wiesz, że jest już o wiele za późno?
Nie zniosę tego, jest za późno.
Chcę powiedzieć to za ciebie, nie chcę zostać, jest za późno
ohhh...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marti Frederiksen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Russ Irwin, Mick Jones, Oliver Leiber

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Foreigner

Płyty:

Can't Slow Down (CD, 2009)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 220 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności