Teksty piosenek > F > For Today > One Voice
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

For Today - One Voice

One Voice

One Voice

Tekst dodał(a): katozord Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Haiioy35 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One voice, one heart, one mind, against the enemy.
One voice, one heart, one mind, against the enemy.

My voice is a weapon;
Every word like a bullet, flying straight and true.
My voice is a weapon,
And I won't back down from the war that we're going through.
My voice is a weapon, I'm willing to fight to see deception lose its place.
And, you'll never be able to silence me, there is far too much at stake.
Speak out if you're not afraid of what the world might say.
Speak out if you're not afraid to see the system change.

Cowards can gather crowds with their slick words, but they have nothing to say.
Any coward can gather crowds with his slick words, but now it's time for change!
Let them see your heart.
Let them see, this is true conviction!
Let them see your heart.
This is true conviction!
Let them see your heart.
This is true conviction!
One voice is all it takes to break the silence.
This is true conviction!
One voice is all it takes to break the silence.

My voice is a weapon;
Every word like a bullet, flying straight and true.
My voice is a weapon,
And I won't back down from the war that we're going through.
My voice is a weapon, I'm willing to fight to see deception lose its place.
And, you'll never be able to silence me, there is far too much at stake.
Speak out if you're not afraid of what the world might say.
Speak out if you're not afraid to see the system change.

One voice is all it takes to break the silence.
One voice is all it takes to break the silence.
One voice, one heart, one mind: this is true conviction!
One voice, one heart, one mind: this is true conviction!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeden głos, jedno serce, jeden umysł przeciwko wrogu.
Jeden głos, jedno serce, jeden umysł przeciwko wrogu.

Mój głos jest bronią,
Każde słowo niczym pocisk, leci prosto, prawdziwe.
Mój głos jest bronią,
I nie cofnę się przed wojną, przez którą idziemy.
Mój głos jest bronią,
Zamierzam walczyć, by ujrzeć, jak oszustwo znika z tego miejsca.
I nigdy nie będziesz w stanie mnie uciszyć, mam zbyt wiele do zyskania.
Mów otwarcie, jeśli nie boisz się tego, co świat może powiedzieć.
Mów otwarcie, jeśli nie boisz się patrzeć, jak zmienia się system.

Tchórze potrafią gromadzić tłumy za pomocą ich zgrabnych kłamstewek, ale nie mają nic do powiedzenia.
Każdy tchórz może zgromadzić tłum dzięki zgrabnym słówkom, ale teraz nadszedł czas na zmiany!
Niech ujrzą twoje serce.
Niech zobaczą, że to prawdziwa pewność.
Wystarczy jeden głos, by przerwać ciszę.

Mój głos jest bronią,
Każde słowo niczym pocisk, leci prosto, prawdziwe.
Mój głos jest bronią,
I nie cofnę się przed wojną, przez którą idziemy.
Mój głos jest bronią,
Zamierzam walczyć, by ujrzeć, jak oszustwo znika z tego miejsca.
I nigdy nie będziesz w stanie mnie uciszyć, mam zbyt wiele do zyskania.
Mów otwarcie, jeśli nie boisz się tego, co świat może powiedzieć.
Mów otwarcie, jeśli nie boisz się patrzeć, jak zmienia się system.

Wystarczy jeden głos, by przerwać ciszę.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Fight The Silence

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności