Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fool's Garden
Popularne teksty
13. KaeN - Puzzle
Fool's Garden - The Tocsin
The Tocsin
Tekst dodał(a): newbie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): desirexxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): newbie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You saw her standing at the gateway
with her hands in the clouds
But the higher she is moving
the more it gets you down
And she's waiting in the afterglow
With her eyes somewhere else
It's like she says:
"Don't let it worry you"
Was it just a warning
Someday you might awake
Maybe all inside of you
is not enough for what you take
Was it just a warning
Someday you might awake
And maybe all inside of you,
maybe you'll fail
Somewhere out where you are standing still
and shovel dust in the wind
Someone told you'd
better wait until the rain will begin
Maybe it's time for reflections
and the night endless long gives
you chance enough
to make believe it's going on
Was it just a warning
Someday you might awake
Maybe all inside of you
is not enough for what you take
Was it just a warning
Someday you might awake
And maybe all inside of you,
maybe you'll fail
with her hands in the clouds
But the higher she is moving
the more it gets you down
And she's waiting in the afterglow
With her eyes somewhere else
It's like she says:
"Don't let it worry you"
Was it just a warning
Someday you might awake
Maybe all inside of you
is not enough for what you take
Was it just a warning
Someday you might awake
And maybe all inside of you,
maybe you'll fail
Somewhere out where you are standing still
and shovel dust in the wind
Someone told you'd
better wait until the rain will begin
Maybe it's time for reflections
and the night endless long gives
you chance enough
to make believe it's going on
Was it just a warning
Someday you might awake
Maybe all inside of you
is not enough for what you take
Was it just a warning
Someday you might awake
And maybe all inside of you,
maybe you'll fail
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałeś ją stojącą przy wyjściu
Z rękami w chmurach
Jednak, im wyżej się unosi
Tym bardziej Ty spadasz
Ona czeka w poświatach
Z swoimi oczami skupionymi na czymś innym
To tak jakby mówiła
"Nie martw się"
Czy to było tylko ostrzeżenie
Któregoś dnia możesz wstać
Może to wszystko co w Tobie
Będzie niewystarczające dla tego co chcesz wziąć
Czy to było tylko ostrzeżenie
Któregoś dnia możesz wstać
Może to wszystko co w Tobie
Może przegrasz
Tam gdzie wciąż stoisz
Z łopatą kurzu na wietrze
Ktoś powiedział ci żebyś
Lepiej poczekał aż zacznie padać
Może jest to czas na refleksje
A nieskończenie długa noc daje ci
szansę
Że wszystko idzie do przodu
Czy to było tylko ostrzeżenie
Któregoś dnia możesz wstać
Może to wszystko co w Tobie
Będzie niewystarczające dla tego co chcesz wziąć
Czy to było tylko ostrzeżenie
Któregoś dnia możesz wstać
Może to wszystko co w Tobie
i może zawiedziesz
Z rękami w chmurach
Jednak, im wyżej się unosi
Tym bardziej Ty spadasz
Ona czeka w poświatach
Z swoimi oczami skupionymi na czymś innym
To tak jakby mówiła
"Nie martw się"
Czy to było tylko ostrzeżenie
Któregoś dnia możesz wstać
Może to wszystko co w Tobie
Będzie niewystarczające dla tego co chcesz wziąć
Czy to było tylko ostrzeżenie
Któregoś dnia możesz wstać
Może to wszystko co w Tobie
Może przegrasz
Tam gdzie wciąż stoisz
Z łopatą kurzu na wietrze
Ktoś powiedział ci żebyś
Lepiej poczekał aż zacznie padać
Może jest to czas na refleksje
A nieskończenie długa noc daje ci
szansę
Że wszystko idzie do przodu
Czy to było tylko ostrzeżenie
Któregoś dnia możesz wstać
Może to wszystko co w Tobie
Będzie niewystarczające dla tego co chcesz wziąć
Czy to było tylko ostrzeżenie
Któregoś dnia możesz wstać
Może to wszystko co w Tobie
i może zawiedziesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Peter Freudenthaler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Peter Freudenthaler |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fool's Garden (grudzień 1995). |
| Płyty: |
CD, Album: Fool's Garden – Dish of the Day, 1995 (Intercord – INT 845.263, Europa); |
Komentarze (0):