Teksty piosenek > F > Foo Fighters > Miss the Misery
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 626 oczekujących

Foo Fighters - Miss the Misery

Miss the Misery

Miss the Misery

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saikodellica Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I had my way, if I had to lose
Wouldn't take back one thing
Never had much to choose

Then it dawned on me, coming down on you
Like a cold sky raining under a burning moon
Waiting all your life your wish is coming true
Bless your heart for beating me right out of you

Miss the misery
Need a reason for a change
Need a reason to explain
So turn it on again

Don't change your mind
Your wasting light
Get in and let's go, go

What a nice long leash, what a nice tight noose
Never worked for me but sure would look good on you
Been waiting all your life your wish is coming true
Bless your heart for beating me right out of you

Miss the misery
Need a reason for a change
Need a reason to refrain
So turn it on again

Don't change your mind
Your wasting light
Get in and let's go, go

Miss the misery give me a reason for a change
Miss the misery give me a reason to refrain

Miss your misery today
Miss your misery today
C'mon and turn it on again

Don't change your mind
Your wasting light
Don't make this right
Don't make this right
Get in and let's go, go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym miał swój sposób, gdybym musiał przegrać
Nie cofnąłbym ani jednej rzeczy
Nigdy nie miałem dużo do stracenia

Potem doznałem olśnienia, zstępującego na ciebie
Jak zimne niebo spadające pod płonącym księżycem
Czekając całe twoje życie na spełnienie twych marzeń
Błogosław swe serce za to, że bijąc, wybija mnie z ciebie

Zgubmy niedolę
Potrzebuję powodu, by się zmienić
Potrzebuję powodu, by wytłumaczyć
Więc spraw by to znów działało

Nie zmieniaj zdania
Twoje zmarnowane światło
Rozumiesz?

Jaka ładna smycz, jaka ładna napięta pętla
Nigdy jej nie używałem, ale na pewno ładnie by na tobie wyglądała
Czekałaś całe swe życie na spełnienie marzeń
Błogosław swe serce za to, że bijąc, wybija mnie z ciebie

Zgubmy niedolę
Potrzebuję powodu, by się zmienić
Potrzebuję powodu, by zahamować
Więc spraw by to znów działało

Nie zmieniaj zdania
Twoje zmarnowane światło
Rozumiesz?

Zgub niedolę, daj mi powód do zmian
Zgub niedolę, daj mi powód do zahamowania

Zgub dziś swą niedolę
Zgub dziś swą niedolę
Dalej, spraw by to znów działało

Nie zmieniaj zdania
Twoje zmarnowane światło
Nie rób tego tak, jak powinno być zrobione
Nie rób tego tak, jak powinno być zrobione
Rozumiesz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dave Grohl

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Foo Fighters

Płyty:

Wasting Light

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności