Teksty piosenek > F > Foo Fighters > La Dee Da
2 423 652 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 224 oczekujących

Foo Fighters - La Dee Da

La Dee Da

La Dee Da

Tekst dodał(a): Yachoo1979 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kitka331 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1]
Look out 'cause you know what you're doing
Turn up the American ruse
Whitehouse, Death in June
Jim Jones painting in a blue bedroom
You don't know this, La Dee Da
You don't own this, how bizzarre
Keep your pretty promise to yourself

[Pre-Chorus]
Do you know this, La Dee Da?
Got me goin', how bizzarre
Keep your pretty promise to yourself
Dear god

[Chorus]
Hate!
If I want to
Love!
Who I like
Hate!
If I want to
Psychic Television and Death in June
Jim Jones painting in a blue bedroom
Hate!
If I want to


[Pre-Chorus]
You can't shame me, La Dee Da
Give or take me, how bizzarre
Keep your pretty promise to yourself
Keep your pretty promise to yourself
Dear god

[Chorus]
Hate!
If I want to
Love!
Who I like
Hate!
If I want to
Psychic Television and Death in June
Jim Jones painting in a blue bedroom

Hate!
If I want to
Hate!
If I want to
Love!
Who I like
Hate!
If I want to
Psychic Television and Death in June
Jim Jones painting in a blue bedroom
Hate!
If I want to
Keep your pretty promise to yourself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Uważaj, bo wiesz co robisz
Podgłośnij American Ruse*
Whitehouse*, Death In June*
Obraz Jim'a Jones'a** w niebieskim pokoju
Nie znasz tego, La Dee Da***
To nie Twoje, jakie to dziwne
Zachowaj swoje piękne obietnice dla siebie

[Pre-Chorus]
Znasz to, La Dee Da?
Ekscytuje mnie, jakie to dziwne
Zachowaj swoje piękne obietnice dla siebie
Dobry Boże

[Chorus]
Nienawidzę!
Jeśli chcę
Kocham!
Kogo chcę
Nienawidzę!
Jeśli chcę
Psychic Television* i Death In June
Obraz Jim'a Jones'a w niebieskim pokoju
Nienawidzę!
Jeśli chcę

[Pre-Chorus]
Nie zawstydzisz mnie, La Dee Da
Daj albo weź mnie, jakie to dziwne
Zachowaj swoje piękne obietnice dla siebie
Zachowaj swoje piękne obietnice dla siebie
Dobry Boże

[Chorus]
Nienawidzę!
Jeśli chcę
Kocham!
Kogo chcę
Nienawidzę!
Jeśli chcę
Psychic Television i Death In June
Obraz Jim'a Jones'a w niebieskim pokoju

Nienawidzę!
Jeśli chcę
Nienawidzę!
Jeśli chcę
Kocham!
Kogo chcę
Nienawidzę!
Jeśli chcę
Psychic Television i Death In June
Obraz Jim'a Jones'a w niebieskim pokoju
Nienawidzę!
Jeśli chcę
Zachowaj swoje piękne obietnice dla siebie






*American Ruse, Whitehouse, Death In June, Psychic TV - zespoły muzyczne, które miały wpływ na Grohl'a zanim dołączył do Nirvany

**obraz Jim'a Jones'a - Grohl w jednym z wywiadów przyznał, że bardzo interesował się osobą Jima'a Jones'a i Charles'a Manson'a gdy był nastolatkiem, w tym wersie chodzi o baner, który Grohl stworzył dla swojego ówczesnego zespołu - namalował podobiznę Jones'a na białym prześcieradle, które było powieszone na ścianie, kiedy je zdjął okazało się, że farba przez nie przesiąknęła i w efekcie miał przez 7 lat jego podobiznę nad swoim łóżkiem

***La Dee Da - określenie używane aby wyrazić znudzenie czymś/brak zainteresowania, stosowane także jako określenie nieszczerego zachowania i sposobu mówienia przez ludzi, którzy udają przynależność do wyższych grup społecznych niż w rzeczywistości są

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Concrete And Gold

Ścieżka dźwiękowa:

Forza Horizon 4

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 652 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 224 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności