Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foo Fighters
Popularne teksty
10. Miravi - Воля
Foo Fighters - Bad Reputation
Bad Reputation
Tekst dodał(a): 3DG
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piasek11210
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piasek11210
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You got a bad reputation.
That's the word out on the town.
It gives a certain fascination.
But it can only bring you down.
You better turn yourself around.
Turn yourself around.
Turn it upside down.
Turn yourself around.
You had bad breaks, well that's tough luck.
You play too hard, too much rough stuff.
You're too sly, and so cold.
That bad reputation has made you old.
Turn yourself around.
Turn yourself around.
Turn it upside down.
Turn yourself around.
(Guitar solo)
You better turn yourself around.
Turn yourself around.
Turn it upside down.
Turn yourself around
That's the word out on the town.
It gives a certain fascination.
But it can only bring you down.
You better turn yourself around.
Turn yourself around.
Turn it upside down.
Turn yourself around.
You had bad breaks, well that's tough luck.
You play too hard, too much rough stuff.
You're too sly, and so cold.
That bad reputation has made you old.
Turn yourself around.
Turn yourself around.
Turn it upside down.
Turn yourself around.
(Guitar solo)
You better turn yourself around.
Turn yourself around.
Turn it upside down.
Turn yourself around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasz złą reputację.
To słowo na mieście.
To daje pewną fascynację.
Ale to moze tylko znieść cię na dół.
Lepiej się obróć dookoła.
Obróć się dookoła.
Przewróć to do góry nogami.
Obróć się dookoła.
Miałeś słabe hamulce, to marne szczęście.
Grasz zbyt ciężko, zbyt dużo grubych rzeczy.
Jesteś zbyt przebiegły, i taki zimny.
Że zła reputacja sprawiła, że jesteś stary.
Obróć się dookoła.
Obróć się dookoła.
Przeróć to do góry nogami.
Obróć się dookoła.
(solówka gitary)
Lepiej się obróć dookoła.
Obróć się dookoła.
Przewróć to do góry nogami.
Obróć się dookoła.
To słowo na mieście.
To daje pewną fascynację.
Ale to moze tylko znieść cię na dół.
Lepiej się obróć dookoła.
Obróć się dookoła.
Przewróć to do góry nogami.
Obróć się dookoła.
Miałeś słabe hamulce, to marne szczęście.
Grasz zbyt ciężko, zbyt dużo grubych rzeczy.
Jesteś zbyt przebiegły, i taki zimny.
Że zła reputacja sprawiła, że jesteś stary.
Obróć się dookoła.
Obróć się dookoła.
Przeróć to do góry nogami.
Obróć się dookoła.
(solówka gitary)
Lepiej się obróć dookoła.
Obróć się dookoła.
Przewróć to do góry nogami.
Obróć się dookoła.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brian Downey, Scott Gorham, Phil Lynott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Brian Downey, Scott Gorham, Phil Lynott |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thin Lizzy |
| Covery: |
Raven, Phantom Blue, Heatseeker, Acid Drinkers, The Meatmen, Pitch Black Forecast, Bad Habitz, Tesla, Annihilation Time, Foo Fighters, The Civilians, i inni... |
| Płyty: |
Foo Fighters – Medium Rare (LP/CD, 2011). |
| Ciekawostki: |
(Thin Lizzy cover). |
Komentarze (0):