Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!FO&O - If I Had
If I Had
Tekst dodał(a): xloko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xloko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xloko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Such a small word but a big meaning
So I paid no attention, until you put out the flame
So to me you left with no reason
Coulnd`t see your heart beating
Now I know you going to say
Apologies for not accepted
We said words, I don`t regret this
Pain and hurt that I reflect on you
If I had one more moment with you
(if I had, if I had)
Just one, what would I do
I would stop and start again
Never played the foolish games
But my sorry starts to lame
(they`re too lame)
If I had
If I had
How we used to stay up all the weekends
Staring at the ceiling
That is how our love was played
And we used to laugh ourselfs to sleep and
You and me in my dreams and
Can`t believe its gone this way
And I just want to turn the time 'cause now I know
If I had one more moment with you
(if I had, if I had)
Just one, what would I do
I would stop and start again
Never played the foolish games
But my sorry starts to lame
(they`re too lame)
If I had
If I had
(one more, if I had if I had)
(one more, if I had if I had)
(one more moment with you)
(if I had if I had)
Yeah eh yeah eh yeah eh yeah eh eh
Yeah eh yeah ehhhhh
If I had one more moment with you
(if I had, if I had
Just one, what would I do
I would stop and start again
Never played the foolish games
But my sorry starts to lame
(they`re too lame)
IF I HAD
IF I HAD
So I paid no attention, until you put out the flame
So to me you left with no reason
Coulnd`t see your heart beating
Now I know you going to say
Apologies for not accepted
We said words, I don`t regret this
Pain and hurt that I reflect on you
If I had one more moment with you
(if I had, if I had)
Just one, what would I do
I would stop and start again
Never played the foolish games
But my sorry starts to lame
(they`re too lame)
If I had
If I had
How we used to stay up all the weekends
Staring at the ceiling
That is how our love was played
And we used to laugh ourselfs to sleep and
You and me in my dreams and
Can`t believe its gone this way
And I just want to turn the time 'cause now I know
If I had one more moment with you
(if I had, if I had)
Just one, what would I do
I would stop and start again
Never played the foolish games
But my sorry starts to lame
(they`re too lame)
If I had
If I had
(one more, if I had if I had)
(one more, if I had if I had)
(one more moment with you)
(if I had if I had)
Yeah eh yeah eh yeah eh yeah eh eh
Yeah eh yeah ehhhhh
If I had one more moment with you
(if I had, if I had
Just one, what would I do
I would stop and start again
Never played the foolish games
But my sorry starts to lame
(they`re too lame)
IF I HAD
IF I HAD
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTaki mały świat, a takie wielkie znaczenie
Dlatego nie przykładałem do niego uwagi, póki ty nie podłożyłaś ognia
Dla mnie, odeszłaś bez powodu
Nie mogłem zobaczyć bicia twojego serca
Teraz wiem co zamierzasz powiedzieć
Przeprosiny za brak akceptacji
Powiedzieliśmy kilka słów, których nie żałuję
Ból i rany, które odbijam na tobie
Gdybym mógł spędzić z tobą jeszcze chwilkę
(gdybym mógł, gdybym mógł)
Tylko jeden, co bym wtedy zrobił?
Zatrzymałbym to i zaczął jeszcze raz
Nigdy nie grałbym w te głupkowate gry
Ale moje przeprosiny zaczynają być kiepskie
(są zbyt kiepskie)
Gdybym miał
Gdybym miał
Jak mogliśmy spędzać całe weekendy
Gapiąc się w sufit
Oto jak rozgrywała się nasza miłość
Śmialiśmy się do siebie przed snem i
Ty i ja w moich snach i
Nie mogę uwierzyć, że tak się to skończyło
Chciałbym cofnąć czas, bo teraz wiem
Gdybym mógł spędzić z tobą jeszcze chwilkę
(gdybym mógł, gdybym mógł)
Tylko jeden, co bym wtedy zrobił?
Zatrzymałbym to i zaczął jeszcze raz
Nigdy nie grałbym w te głupkowate gry
Ale moje przeprosiny zaczynają być kiepskie
(są zbyt kiepskie)
Gdybym miał
Gdybym miał
(jedną chwilę więcej, gdybym miał, gdybym miał)
(jedną chwilę więcej, gdybym miał, gdybym miał)
(jedną chwilę więcej)
(gdybym miał, gdybym miał)
Yeah eh yeah eh yeah eh yeah eh eh
Yeah eh yeah ehhhhh
Gdybym mógł spędzić z tobą jeszcze chwilkę
(gdybym mógł, gdybym mógł)
Tylko jeden, co bym wtedy zrobił?
Zatrzymałbym to i zaczął jeszcze raz
Nigdy nie grałbym w te głupkowate gry
Ale moje przeprosiny zaczynają być kiepskie
(są zbyt kiepskie)
GDYBYM MIAŁ
GDYBYM MIAŁ
Dlatego nie przykładałem do niego uwagi, póki ty nie podłożyłaś ognia
Dla mnie, odeszłaś bez powodu
Nie mogłem zobaczyć bicia twojego serca
Teraz wiem co zamierzasz powiedzieć
Przeprosiny za brak akceptacji
Powiedzieliśmy kilka słów, których nie żałuję
Ból i rany, które odbijam na tobie
Gdybym mógł spędzić z tobą jeszcze chwilkę
(gdybym mógł, gdybym mógł)
Tylko jeden, co bym wtedy zrobił?
Zatrzymałbym to i zaczął jeszcze raz
Nigdy nie grałbym w te głupkowate gry
Ale moje przeprosiny zaczynają być kiepskie
(są zbyt kiepskie)
Gdybym miał
Gdybym miał
Jak mogliśmy spędzać całe weekendy
Gapiąc się w sufit
Oto jak rozgrywała się nasza miłość
Śmialiśmy się do siebie przed snem i
Ty i ja w moich snach i
Nie mogę uwierzyć, że tak się to skończyło
Chciałbym cofnąć czas, bo teraz wiem
Gdybym mógł spędzić z tobą jeszcze chwilkę
(gdybym mógł, gdybym mógł)
Tylko jeden, co bym wtedy zrobił?
Zatrzymałbym to i zaczął jeszcze raz
Nigdy nie grałbym w te głupkowate gry
Ale moje przeprosiny zaczynają być kiepskie
(są zbyt kiepskie)
Gdybym miał
Gdybym miał
(jedną chwilę więcej, gdybym miał, gdybym miał)
(jedną chwilę więcej, gdybym miał, gdybym miał)
(jedną chwilę więcej)
(gdybym miał, gdybym miał)
Yeah eh yeah eh yeah eh yeah eh eh
Yeah eh yeah ehhhhh
Gdybym mógł spędzić z tobą jeszcze chwilkę
(gdybym mógł, gdybym mógł)
Tylko jeden, co bym wtedy zrobił?
Zatrzymałbym to i zaczął jeszcze raz
Nigdy nie grałbym w te głupkowate gry
Ale moje przeprosiny zaczynają być kiepskie
(są zbyt kiepskie)
GDYBYM MIAŁ
GDYBYM MIAŁ
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Herbert St Clair Crichlow, Robert Habolin, Samuel Kvist, Linnea Södahl & Omar Rudberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
FO&O |
Komentarze (0):