Teksty piosenek > F > Folk Uke > Try To Say Goodbye
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Folk Uke - Try To Say Goodbye

Try To Say Goodbye

Try To Say Goodbye

Tekst dodał(a): cornelia1112 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cornelia1112 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can see that you're leaving
And I see that you're leaving too slow

There's been too much grieving for me
Think it's time for you to go

The tide is rearranging and changing the sand beneath our feet
I'm walking empty handed and strangled by this love I tried to keep

I try to say goodbye
So why don't you hear me
I know that you'll get by without me
You don't need me anymore

You don't want to lose me darling
Cause losing is something you can't face

There's someone out there calling your name
Let her take my place

This one time I mean it
Cause too many times you've made me cry

Don't tell me that you love me again
While I try to say goodbye

I try to say goodbye
So why aren't you leaving
I know that you'll get by without me
You don't need me anymore

You told me all the reasons why you live your life so fast
But you're changing like the seasons and I'm tired of being last

This one time I mean it
Cause too many times you've made me cry

Don't tell me that you love me again
While I try to say goodbye

No don't tell me that you love me again
While I try to say goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę, że odchodzisz
I widzę, że odchodzisz zbyt wolno

Jest tu dla mnie zbyt wiele smutku
Myślę, że najwyższy czas, żebyś odszedł

Fala zmienia i przesuwa piasek pod naszymi stopami
Idę, z pustymi rękoma, zduszona przez tę miłość, którą próbowałam zatrzymać

Próbuję się pożegnać
Dlaczego więc mnie nie słyszysz
Wiem, że dasz sobie radę beze mnie
Już mnie nie potrzebujesz

Nie chcesz mnie stracisz, kochanie
Bo utrata to coś, czemu nie potrafisz stawić czoła

Jest tam ktoś wzywający twoje imię
Pozwól jej zająć moje miejsce

Tym razem mówię serio
Bo zbyt wiele razy przez ciebie płakałam

Nie mów, że znów mnie kochasz
Kiedy próbuję się pożegnać

Próbuję się pożegnać
Dlaczego więc mnie nie słyszysz
Wiem, że dasz sobie radę beze mnie
Już mnie nie potrzebujesz

Wyznałeś mi wszystkie powody, dla których żyjesz w tak zawrotnym tempie
Ale zmieniasz się jak pory roku, a ja mam dość bycia ostatnią

Tym razem mówię poważnie
Bo zbyt wiele razy przez ciebie płakałam

Nie mów, że znów mnie kochasz
Kiedy próbuję się pożegnać

Nie, nie mów, że znów mnie kochasz
Kiedy próbuję się pożegnać

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2005

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Folk Uke

Płyty:

Folk Uke

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności