tekstowo.pl
940 971 tekstów w serwisie, 8 542 poszukiwanych i 295 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Fokus - 100 wersów
Odsłon: 25635
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): BassgrouFan
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): necropixie
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): drunkierka
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
for those who know, what they should know
f.o.k. 1-9-9-7 - 2000

i'm definitely a dragon
i have been blasted with pride
like with the "Center Shock" gum
check this, it won't passed unnoticed
i cast a glance to the side
step after step i reach mountain tops
i pu together disc material
year after year i know more about this
knowing more about rhymes
while you are so secretive
like a confused dog
just like a swimming pool is open
i'm open for hip hop
good morning
i enter the elites after the jump
in view in '96
hip hop is like a colourful postcard from abroad
it's being made on the block
in the area
young ones like you walk around like lunatics
idealists and lost romantics
listening about the sword ceremony
and they give, they have, finally this
what they love and what they relate to
they have deck, spend it on tech and press the REC
the track fills up in under a year
teh Dragon hatches at Bogucice
and he spits words out like a machine gun
check it out, half way through '97
new revolutionary form of text from WWA
one and a half year later the city of K-CE replies
before that it waits, stops aiming higher
you can hear that he's talking, the reptile's era's coming
F.o.k.u.s.m.o.k. lies out his wings like cards
rhymes here are an extreme sport like go-karts
i believe in myself and don't rely on luck
i make hip hop because i'm stubborn
because it's worth it
because it gives me as much as i give it
is like the ideal woman
lasts by me till the end
loves and allows to go from the depths up to the sun
yeah, i feel like Ra
when this music adores me from the speaker
i'll break the arms of anyone who tries to interfere
in the critic's eyes a messed up picture of a fanatic
in friends' hearts there's a hole for a person
this is my port
and it says "stop, your life is running away"
it's a river, live as if delta is not far away
your edge will be the land of honey and milk
remember that everybody's time goes forward, doesn't wait
EKG and doctors have shown that F.o.k. (present)
is not immortal, falls down
a life with Damocles' sword is a bit dull
don't you think? try
life is unhealthy and the ceilings are alway ready
to fall on one's head
the proverbial crows caw
the boys still mark the tracks
tell everyone that they will see
and prove it, like master Fo
that you are unique
live everyone because
the conciousness of being unique is ruling the world
use this strenght like a grenade
and rule, but don't be ruled
find heaps of empathy for world's each end
released like a self-aiming bullet
i localised my target at an A* level
the leading motif h-i-p-h-o-p
fenomenal cutting surfaces from GOP
they cut rhymes like the 19th century cut Europe
the prose of everyday is my Kaliope
and modus operandi
fokus is the dragon from kłalajalandii
not crocodile Dundee
avanti, the real stuff is coming up on the mic
they are first in line
like Łajka had it
in space
the feeling of brotherhood towards a brother
doesn't loose its warmth like tea in a thermos
until, and sometimes till the end of the borough
a common lie and the tools that were lied to
the sound of the underground and the sound of the streets
are amplified by the work of the brain
in this treasure chest, like a proper dragon
i collect at the bottom of the cave rare jewels
this created a collection
a section in making rhymes
i reached perfection
that's why i give a lecture
i cause sensation
like a virus causes infection
control the action if you wanna make an objection
i went through the classification
like i went through puberty
i mark rivalisation, surrender now
teh secrets of technique - the attacks on the speakers
tricks and other habits of master Fo from Paktofonika
this is the fortification protecting the KC nation
i add rhymes to each other like positive vibrations
i put them into fractions, please queue your congatulations
i know the situation, the estates and their vegetation
i have a deviation, the universal versialisation
despite the localisation i represent the representation
when i take the watch
i explode like an explosive
show you the direction
i create the look of the KC city's stage
drive by, check up close
the estates, not the streets
check Bogucice
on the estate Foku.s.m.o.k.
amongst the kicks and snares
he puts on the beat
the foundations of his triumph arch
slacker learn from the best
everything that concerns rhyming
i throw a challenge and i'm responsible for it
it's time for a change at the scene
and not just fucking around
i just have my own opinion
that's easy like fucking
innit? what was i gonna... KCE... forever...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


dla tych co wiedzą, co mają wiedzieć
f.o.k. 1-9-9-7 - 2000

definitywnie jestem smokiem
zostałem rażony dumą
tak jak gumą "Center Schock'iem"
sprawdź to, bo to nie przejdzie bokiem
bo na bok rzucam okiem
krok za krokiem zdobywam szczyty
składam materiał na płyty
rok za rokiem jestem coraz bardziej z tym obyty
i w rymy obryty
podczas gdy ty jesteś skryty
jak pies zbity z tropu
tak jak basen jest odkryty
ja jestem otwarty dla hip-hop'u
dzień dobry
w chodzę do elity już po skoku
w '96 roku na widoku
hip-hop jak kolorowa widokówka zza granicy
robi się na dzielnicy
po okolicy
łebki takie jak snują się jak lunatycy
i idealiści i niepoprawni romantycy
słuchając o miecznicy ceremonii
i dają, mają, ostatecznie to coś
co kochają i z czym się utożsamiają
majątek wydają na sprzęt i naciskają REC
track zapełnia się w niespełna rok
na Bogucicach wykluwa się Smok
i, wypluwa słowa jak spluwa maszynowa
srawdź to, połowa '97
nowa rewelucyjna forma tekstowa z WWA
po półtora roku miasto KC odpowiada
przedtem czeka, na laurach siada
słychać w wywiadach że gada, nadchodzi era gada
F.o.k.u.s.m.o.k. skrzydła rozkłada jak karty
rymy tu to sporty extremalne jak gokarty
wierzę w siebie nie liczę na farty
robię hip-hop bo jestem uparty
bo jest tego warty
bo daje mi tyle ile daję mu ja
jest jak kobieta idealna
trwa przy mnie do końca
kocha i pozwala odbić się z dna do słońca
ba, czuję się jak Ra
kiedy ta muzyka adoruje mnie z głośnika
połamię ręce temu, który palce mi w to wtyka
w oczach krytyka spaczony obraz tyka fanatyka
w sercach przyjaciół czeka jeszcze luka na człowieka
oto moja przystań
i mówi "przestań bo życie ci przez dłonie przecieka"
to rzeka, żyj tak jak gdyby delta była niedaleka
brzegiem będzie ci kraina miodu i mleka
pamiętaj, czas każdego biegnie do przodu nie zwleka
EKG i lekarze pokazali że F.o.k.u.s
nie jest nieśmiertelny, dolega
życie z mieczem Damoklesa to padaka z deka
nie uważasz? spróbuj
życie jest niezdrowe a sufity zawsze są gotowe
żeby spaść na głowę
przysłowiowe kruki kraczą
chłopaki i tak tracki znaczą
powiedz wszystkim, że wszyscy zobaczą
i udowodnij to, tak jak mistrz Fo
że jesteś niepowtarzalny
tak jak każdy, bo
świadome bycie unikatem to rządzenie światem
posługuj się tym atutem jak granatem
i rządź, a nie bądź rządzony
wydobądź pokłady uczucia dla każdej świata strony
uwolniony jak pocisk samonaprowadzający
zlokalizowałem cel na celujący
motyw wiodący to h-i-p-h-o-p
fenomenalne powierzchnie tnące z GOP
przecinają rymy tak jak dziewiętnasty Europę
proza każdego dnia to moja Kaliope
i modus operandi
fokus to smok z kłalajalandii
a nie Krokodyl Dundee
avanti, realia wchodzą na majka
mają tu pierwszeństwo
tak jak miała je Łajka
w kosmosie
uczucie braci do brata
nie traci ciepła jak herbata w termosie
do czasu a czasem do granicy dzielnicy
wspolna ściema i ściemnieni zawodnicy
brzmienie podziemia i dźwięki ulicy
nabierają stężenia dzięki pracy mózgownicy
w tejże skarbnicy tak jak na smoka przystało
zbieram na dnie groty klejnoty jakich mało
to dało kolekcję
w składaniu rymów sekcję
osiągnąłem perfekcję
dlatego daję lekcję
wywołuję sensację
tak jak wirus infekcję
ej, kontroluj akcje jeśli masz jakieś obiekcje
przeszedłem przez klasyfikację
tak jak przez mutację
oznaczam rywalizację złóż kapitulację
tajniki techniki czyli ataki na głośniki
triki i inne nawyki mistrza Fo z Paktofoniki
to fortyfikacje chroniące KC nację
rymy dodaję do siebie tak jak dodatnie wibracje
składam je we frakcje, gdy ty mi składasz gratulacje
znam sytuację, znam bloki i na blokach wegetację
mam dewiację, to uniwersalne wersalizacje
bez względu na lokalizację reprezentuję reprezentację
gdy zajmuję posterunek
eksploduję jak ładunek
ukazuję ci kierunek
kreuję wizerunek sceny hc miasta Katowice
przyjedź, sprawdź z bliska
blokowiska, a nie ulice
zajrzyj na Bogucice
na osiedlu Foku.s.m.o.k.
pośród stóp i werbli stuku
kładzie na podkładzie
fundamenty swego łuku triumfalnego
nieuku naucz się od najlepszego
tego wszystkiego czego dotyczy rymowanie
rzucam wyzwanie i odpowiadam za nie
nastał czas na przetasowanie na scenie
a nie wodolanie
mam poprostu własne zdanie
to proste jak jebanie
nie? no te... KCE... na zawsze...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Wojciech Alszer

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

ziewiec00
ziewiec00 29 kwietnia 2013 09:29
(0) + -
"Oznaczam rywalizacje, złóż kapitulację" tak powinno być

beta6530 17 września 2011 22:34
(+1) + -
Świetne! <333

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ