Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flyleaf
Flyleaf - Something Better
Something Better
Tekst dodał(a): Lumina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lumina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lumina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aren't we all trying to become something better, oh
Whoa oh, don't you know
Every time you take my hand I become someone better, oh
Whoa, don't I know?
Come spend the night inside a soul
Not so beautiful at all
The howling wolves between my ears
Go silent when they hear you call
My darkness fades away
If you speak I hear you call
Not just the words you say
And now I feel it all
Aren't we all trying to become something better, oh
(something better)
Whoa oh, don't you know
Every time you take my hand I become someone better, oh
(someone better)
Oh, don't I know?
Come spend the day watch the sunshine play
Off the light that's in your eyes
A lonely bird chants a cheerful word
As it floats across the sky
My darkness fades away
If you speak I hear you call
Not just the words you say
And now I feel it all
Aren't we all trying to become something better, oh
(something better)
Whoa oh, don't you know
Every time you take my hand I become someone better, oh
(someone better)
Whoa, don't I know?
My mother
She said "don't forget the person you are"
Seem to remember chasing falling stars
Up utill you found me lying on the ground and whispered
Aren't we all trying to become something better, oh
(something better)
Whoa oh, don't you know
Every time you take my hand I become someone better, oh
(someone better)
Whoa, don't I know?
Aren't we all trying to become something better, oh
(something better)
Whoa oh, don't you know
Every time you take my hand I become someone better, oh
(someone better)
Whoa, don't I know?
Whoa oh, don't you know
Every time you take my hand I become someone better, oh
Whoa, don't I know?
Come spend the night inside a soul
Not so beautiful at all
The howling wolves between my ears
Go silent when they hear you call
My darkness fades away
If you speak I hear you call
Not just the words you say
And now I feel it all
Aren't we all trying to become something better, oh
(something better)
Whoa oh, don't you know
Every time you take my hand I become someone better, oh
(someone better)
Oh, don't I know?
Come spend the day watch the sunshine play
Off the light that's in your eyes
A lonely bird chants a cheerful word
As it floats across the sky
My darkness fades away
If you speak I hear you call
Not just the words you say
And now I feel it all
Aren't we all trying to become something better, oh
(something better)
Whoa oh, don't you know
Every time you take my hand I become someone better, oh
(someone better)
Whoa, don't I know?
My mother
She said "don't forget the person you are"
Seem to remember chasing falling stars
Up utill you found me lying on the ground and whispered
Aren't we all trying to become something better, oh
(something better)
Whoa oh, don't you know
Every time you take my hand I become someone better, oh
(someone better)
Whoa, don't I know?
Aren't we all trying to become something better, oh
(something better)
Whoa oh, don't you know
Every time you take my hand I become someone better, oh
(someone better)
Whoa, don't I know?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy wszyscy nie staramy się stawać się lepszymi?
czy ty o tym wiesz?
za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę staję się kimś lepszym
czy ja o tym wiem?
Chodź spędzić noc wewnątrz duszy
wcale nie tak pięknej
wyjące wilki między moimi uszami
cichną, gdy słyszą twój głos
Moja ciemność zanika
kiedy mówisz, słyszę twój głos
nie tylko słowa, które mówisz
i teraz to wszystko czuję
Czy wszyscy nie staramy się stawać się lepszymi?
(lepszymi)
czy ty o tym wiesz?
za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę staję się kimś lepszym
(kimś lepszym)
czy ja o tym wiem?
Chodź spędzić dzień patrząc na grę słonecznych promieni
wyłącz światło, które jest w twoich oczach
samotny ptak śpiewa radosną wiadomość
gdy przelatuje przez niebo
Moja ciemność zanika
kiedy mówisz, słyszę twój głos
nie tylko słowa, które mówisz
i teraz to wszystko czuję
Czy wszyscy nie staramy się stawać się lepszymi?
(lepszymi)
czy ty o tym wiesz?
za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę staję się kimś lepszym
(kimś lepszym)
czy ja o tym wiem?
Moja mama
powiedziała "nie zapominaj kim jesteś"
wydaje się pamiętać pogoń za spadającymi gwiazdami
aż znalazłeś/aś mnie leżącą na ziemi i wyszeptałeś/aś
Czy wszyscy nie staramy się stawać się lepszymi?
(lepszymi)
czy ty o tym wiesz?
za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę staję się kimś lepszym
(kimś lepszym)
czy ja o tym wiem?
Czy wszyscy nie staramy się stawać się lepszymi?
(lepszymi)
czy ty o tym wiesz?
za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę staję się kimś lepszym
(kimś lepszym)
czy ja o tym wiem?
czy ty o tym wiesz?
za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę staję się kimś lepszym
czy ja o tym wiem?
Chodź spędzić noc wewnątrz duszy
wcale nie tak pięknej
wyjące wilki między moimi uszami
cichną, gdy słyszą twój głos
Moja ciemność zanika
kiedy mówisz, słyszę twój głos
nie tylko słowa, które mówisz
i teraz to wszystko czuję
Czy wszyscy nie staramy się stawać się lepszymi?
(lepszymi)
czy ty o tym wiesz?
za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę staję się kimś lepszym
(kimś lepszym)
czy ja o tym wiem?
Chodź spędzić dzień patrząc na grę słonecznych promieni
wyłącz światło, które jest w twoich oczach
samotny ptak śpiewa radosną wiadomość
gdy przelatuje przez niebo
Moja ciemność zanika
kiedy mówisz, słyszę twój głos
nie tylko słowa, które mówisz
i teraz to wszystko czuję
Czy wszyscy nie staramy się stawać się lepszymi?
(lepszymi)
czy ty o tym wiesz?
za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę staję się kimś lepszym
(kimś lepszym)
czy ja o tym wiem?
Moja mama
powiedziała "nie zapominaj kim jesteś"
wydaje się pamiętać pogoń za spadającymi gwiazdami
aż znalazłeś/aś mnie leżącą na ziemi i wyszeptałeś/aś
Czy wszyscy nie staramy się stawać się lepszymi?
(lepszymi)
czy ty o tym wiesz?
za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę staję się kimś lepszym
(kimś lepszym)
czy ja o tym wiem?
Czy wszyscy nie staramy się stawać się lepszymi?
(lepszymi)
czy ty o tym wiesz?
za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę staję się kimś lepszym
(kimś lepszym)
czy ja o tym wiem?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Flyleaf |
| Ciekawostki: |
W utworze gościnnie wystąpił Sonny Sandoval z zespołu P.O.D. |
Komentarze (0):