Teksty piosenek > F > Flyleaf > Avalanche
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 348 oczekujących

Flyleaf - Avalanche

Avalanche

Avalanche

Tekst dodał(a): Lumina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anusiak7275 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hanging from my fingertips, you're a phantom limb
Start to slide, branches die, I'm buried under it
Thought I was climbing by your side, you left me behind
I saw our future up ahead, now it's caving in

I feel the ground, it's giving out

It came rolling down on us
Didn't think it'd weigh this much
And it's hard to dance, dance through the avalanche
It's our curse, hearts frozen in time
Crashing down a mountain side
And it's hard to dance, dance through the avalanche

We were reckless from the start, like we could handle it
Before we even fell apart, you abandoned it
And now I long to feel the sun washing over me
And melt away the damage done from the memory

I won't stay down, I'm digging out

It came rolling down on us
Didn't think it'd weigh this much
And it's hard to dance, dance through the avalanche
It's our curse, hearts frozen in time
Crashing down a mountain side
And it's hard to dance, dance through the avalanche

Let go, you won't know until you let go
Let go, you won't know until you let go
Let go, you won't know until you let go
Let go, you won't know
You don't know, you don't know until you let go

It came rolling down on us
Didn't think it'd weigh this much
And it's hard to dance, dance through the avalanche
It's our curse, hearts frozen in time
Crashing down a mountain side
And it's hard to dance, dance through the avalanche

Dance through the avalanche
Dance through the avalanche
Yeah, it's hard to dance, dance through the avalanche

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Lawina"

Wiszące z koniuszków moich palców, jesteś fantomową kończyną
Zaczynając się ślizgać, odnogi umierają, jestem pogrzebana pod nimi
Myślałam, że wspinam się razem z tobą, zostawiłeś mnie z tyłu
Widziałam naszą przyszłość przed nami, teraz deformujemy się w niej

Czuję ziemię, kończy się

To posypało się na nas
Nie myślałam, że to tak dużo waży
I ciężko jest tańczyć, tańczyć wewnątrz lawiny
To nasz kurs, serca zamrożone w czasie
Rozbijające się na zboczu góry,
I ciężko jest tańczyć, tańczyć wewnątrz lawiny

Byliśmy lekkomyślni od samego początku,
Zanim się całkowicie rozpadliśmy, ty zniszczyłeś to
I teraz pragnę słońca, które obmyło by mnie
I stopiło szkody wyrządzone przez pamięć

Nie zatrzymam się, wykopuje się

Idź, nie dowiesz się jak to jest odejść dopóki nie odejdziesz
Idź, nie dowiesz się jak to jest odejść dopóki nie odejdziesz
Idź, nie dowiesz się jak to jest odejść dopóki nie odejdziesz
Idź, nie dowiesz się jak to jest
Nie wiesz jak to jest, nie wiesz jak to jest dopóki nie odejdziesz

To posypało się na nas
Nie myślałam, że to tak dużo waży
I ciężko jest tańczyć, tańczyć wewnątrz lawiny
To nasz kurs, serca zamrożone w czasie
Rozbijające się na zboczu góry,
I ciężko jest tańczyć, tańczyć wewnątrz lawiny
Tańcząc wewnątrz lawiny
Tak ciężko jest tańczyć, tańczyć wewnątrz lawiny

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Flyleaf

Płyty:

Between the Stars Special Edition

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności