Teksty piosenek > F > Florence + the Machine > Sky Full of Song
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 342 oczekujących

Florence + the Machine - Sky Full of Song

Sky Full of Song

Sky Full of Song

Tekst dodał(a): bloodymoth Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): igielnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How deeply I sleeping or are I still awake?
A good friend told me you've been staying out so late
Be careful, oh, my darling, oh, be careful what it takes
From what I've seen so far, the good ones always seem to break
And I was screaming at my father and you were screaming at me
And I can feel your anger from way across the sea
And I was kissing strangers, I was causing such a scene
Oh, the heart it hides such unimaginable things

[Pre-Chorus]
Grab me by my ankles, I've been flying for too long
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song
And I want you so badly, but you could be anyone
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song

[Chorus]
Hold me down, I'm so tired now
Aim your arrow at the sky
Take me down, I'm too tired now
Leave me where I lie

[Verse 2]
And I can tell that I'm in trouble when that music starts to play
In a city without seasons, it keeps raining in LA
I feel like I'm about to fall, the room begins to sway
And I can hear the sirens but I cannot walk away

[Pre-Chorus]
Grab me by my ankles, I've been flying for too long
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song
And I want you so badly, but you could be anyone
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song

[Chorus]
Hold me down, I'm so tired now
Aim your arrow at the sky
Take me down, I'm too tired now
Leave me where I lie

[Bridge]
I thought I was flying but maybe I'm dying tonight
I thought I was flying but maybe I'm dying tonight
And I thought I was flying but maybe I'm dying tonight
And I thought I was flying but maybe I'm dying tonight

[Chorus]
Hold me down, I'm so tired now
Aim your arrow at the sky (shoot, shoot, shoot)
Take me down, I'm too tired now
Leave me where I lie (Fire)

Hold me down, I'm too tired now
Aim your arrow at the sky (shoot, shoot, shoot)
And take me down, I'm too tired now
Leave me where I lie (Fire)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śpię już głęboko, czy jeszcze się nie obudziłam?
Mój dobry znajomy powiedział mi, że nie sypiasz po nocach
Uważaj, och, kochanie, uważaj na konsekwencje
Z doświadczenia wiem, że dobrzy zawsze obrywają
Krzyczałam na mojego ojca, a Ty krzyczałeś na mnie
Czułam Twoją złość nawet zza oceanu
I całowałam obcych, robiłam takie sceny
Och, serce chowa tak niewyobrażalne rzeczy

Złap mnie za kostki, unoszę się już zbyt długo
Nie mogłabym ukryć się przed burzą w niebie wypełnionym piosenką
Pragnę Cię tak bardzo, ale mógłbyś być kimkolwiek
Nie mogłabym ukryć się przed burzą w niebie wypełnionym piosenką

Ściągnij mnie na dół, jestem tak zmęczona
Skieruj strzałę w stronę nieba
Sprowadź mnie na dół, jestem zbyt zmęczona
Zostaw mnie tam, gdzie leżę

I już wiem, że jestem w pułapce, gdy ta muzyka zaczyna grać
W mieście pozbawionym pór roku, w LA nie przestaje padać
Czuję jakbym zaraz miała upaść, wszystko zaczyna się kołysać
Słyszę syreny, ale nie jestem w stanie odejść

Złap mnie za kostki, unoszę się już zbyt długo
Nie mogłabym ukryć się przed burzą w niebie wypełnionym piosenką
Pragnę Cię tak bardzo, ale mógłbyś być kimkolwiek
Nie mogłabym ukryć się przed burzą w niebie wypełnionym piosenką

Ściągnij mnie na dół, jestem tak zmęczona
Skieruj strzałę w stronę nieba
Sprowadź mnie na dół, jestem zbyt zmęczona
Zostaw mnie tam, gdzie leżę

Wydawało mi się, że latam, ale może umieram dzisiejszej nocy
Wydawało mi się, że latam, ale może umieram dzisiejszej nocy
Wydawało mi się, że latam, ale może umieram dzisiejszej nocy
Wydawało mi się, że latam, ale może umieram dzisiejszej nocy

Ściągnij mnie na dół, jestem tak zmęczona
Skieruj strzałę w stronę nieba
Sprowadź mnie na dół, jestem zbyt zmęczona
Zostaw mnie tam, gdzie leżę

Ściągnij mnie na dół, jestem tak zmęczona
Skieruj strzałę w stronę nieba
Sprowadź mnie na dół, jestem zbyt zmęczona
Zostaw mnie tam, gdzie leżę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Florence Welch

Edytuj metrykę
Rok wydania:

13.04.2018

Wykonanie oryginalne:

Florence And The Machine

Płyty:

High As Hope

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności