Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Florence + the Machine
Popularne teksty
Florence + the Machine - Ship To Wreck
Ship To Wreck
Tekst dodał(a): JuliaDelRey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mikh
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't touch the sleeping pills, they
Mess with my head
Dredging the great white sharks
Swimming in the bed
Here comes a killer whale
To sing me to sleep
Thrashing the covers off
Has me by its teeth
And oh my love remind me
What was it that I said?
I can't help but pull the earth around me
To make my bed
And oh my love remind me
What was it that I did?
Did I drink too much?
Am I losing touch?
Did I build this ship to wreck?
To wreck
To wreck
To wreck
Did I build this ship to wreck?
What's with the long face, uh
Do you want more?
Thousands of red eyed mice
Scratching at the door and
Don't let the curtain catch you
Cause you've been here before
The chair is an island darlin'
You can't touch the floor
And oh my love remind me
What was it that I said?
I can't help but pull the earth around me
To make my bed
And oh my love remind me
What was it that I did?
Did I drink too much?
Am I losing touch?
Did I build this ship to wreck?
To wreck
To wreck
To wreck
Did I build this ship to wreck?
And good God
Under starry skies we are lost
Into the breach we got tossed
And the water is coming in fast
And oh my love remind me
What was it that I said?
I can't help but pull the earth around me
To make my bed
And oh my love remind me
What was it that I did?
Did I drink too much?
Am I losing touch?
Did I build this ship to wreck?
To wreck
To wreck
To wreck
Did I build this ship to wreck?
To wreck
To wreck
To wreck
Did I build this ship to wreck?
Mess with my head
Dredging the great white sharks
Swimming in the bed
Here comes a killer whale
To sing me to sleep
Thrashing the covers off
Has me by its teeth
And oh my love remind me
What was it that I said?
I can't help but pull the earth around me
To make my bed
And oh my love remind me
What was it that I did?
Did I drink too much?
Am I losing touch?
Did I build this ship to wreck?
To wreck
To wreck
To wreck
Did I build this ship to wreck?
What's with the long face, uh
Do you want more?
Thousands of red eyed mice
Scratching at the door and
Don't let the curtain catch you
Cause you've been here before
The chair is an island darlin'
You can't touch the floor
And oh my love remind me
What was it that I said?
I can't help but pull the earth around me
To make my bed
And oh my love remind me
What was it that I did?
Did I drink too much?
Am I losing touch?
Did I build this ship to wreck?
To wreck
To wreck
To wreck
Did I build this ship to wreck?
And good God
Under starry skies we are lost
Into the breach we got tossed
And the water is coming in fast
And oh my love remind me
What was it that I said?
I can't help but pull the earth around me
To make my bed
And oh my love remind me
What was it that I did?
Did I drink too much?
Am I losing touch?
Did I build this ship to wreck?
To wreck
To wreck
To wreck
Did I build this ship to wreck?
To wreck
To wreck
To wreck
Did I build this ship to wreck?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie dotykam pigułek nasennych, one
Mieszają mi w głowie
Wyciągają żarłacze białe
Które pływają w moim łóżku
Właśnie przybywa orka
By zaśpiewać mi do snu
Zrywa mi pościel
I ma mnie w swoich zębach
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja takiego właściwie powiedziałam?
Nic nie poradzę na to, że używam wszystkiego wokół
Aby pościelić sobie łóżko
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja takiego właściwie zrobiłam?
Czy wypiłam zbyt dużo?
Czy tracę kontakt z rzeczywistością?
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
By rozbić
By rozbić
By rozbić
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
Co to za ponura mina?
Chcesz więcej?
Tysiące czerwonookich myszy
Drapią w moje drzwi
Nie pozwól, by kurtyna cię złapała
Ponieważ już raz w tym byłeś
Krzesło jest wyspą, kochanie
Nie możesz dotknąć podłogi
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja takiego powiedziałam?
Nic nie poradzę na to, że używam wszystkiego wokół
Aby pościelić sobie łóżko
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja właściwie takiego zrobiłam?
Czy wypiłam zbyt dużo?
Czy tracę kontakt z rzeczywistością?
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
By rozbić
By rozbić
By rozbić
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
Och, dobry Boże
Pod rozgwieżdżonym niebem
Jesteśmy zgubieni
Przez wyłom
Zostaliśmy rzuceni
A woda wlewa się szybko
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja takiego powiedziałam?
Nic nie poradzę na to, że używam wszystkiego wokół
Aby pościelić sobie łóżko
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja właściwie takiego zrobiłam?
Czy wypiłam zbyt dużo?
Czy tracę kontakt z rzeczywistością?
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
By rozbić
By rozbić
By rozbić
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
Mieszają mi w głowie
Wyciągają żarłacze białe
Które pływają w moim łóżku
Właśnie przybywa orka
By zaśpiewać mi do snu
Zrywa mi pościel
I ma mnie w swoich zębach
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja takiego właściwie powiedziałam?
Nic nie poradzę na to, że używam wszystkiego wokół
Aby pościelić sobie łóżko
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja takiego właściwie zrobiłam?
Czy wypiłam zbyt dużo?
Czy tracę kontakt z rzeczywistością?
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
By rozbić
By rozbić
By rozbić
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
Co to za ponura mina?
Chcesz więcej?
Tysiące czerwonookich myszy
Drapią w moje drzwi
Nie pozwól, by kurtyna cię złapała
Ponieważ już raz w tym byłeś
Krzesło jest wyspą, kochanie
Nie możesz dotknąć podłogi
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja takiego powiedziałam?
Nic nie poradzę na to, że używam wszystkiego wokół
Aby pościelić sobie łóżko
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja właściwie takiego zrobiłam?
Czy wypiłam zbyt dużo?
Czy tracę kontakt z rzeczywistością?
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
By rozbić
By rozbić
By rozbić
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
Och, dobry Boże
Pod rozgwieżdżonym niebem
Jesteśmy zgubieni
Przez wyłom
Zostaliśmy rzuceni
A woda wlewa się szybko
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja takiego powiedziałam?
Nic nie poradzę na to, że używam wszystkiego wokół
Aby pościelić sobie łóżko
Och, moja miłości, przypomnij mi
Co ja właściwie takiego zrobiłam?
Czy wypiłam zbyt dużo?
Czy tracę kontakt z rzeczywistością?
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
By rozbić
By rozbić
By rozbić
Czy zbudowałam ten statek, by go rozbić?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Florence Welch / Tom Hull Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Florence Welch / Tom Hull |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Florence and the Machine |
| Płyty: |
Ship to Wreck (single IV 2015), How Big How Blue How Beautiful (2015), Dance Fever (Live At Madison Square Garden 2022) |
Komentarze (10):