Teksty piosenek > F > Fleetwood Mac > Hypnotized
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 334 oczekujących

Fleetwood Mac - Hypnotized

Hypnotized

Hypnotized

Tekst dodał(a): wrony Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PikaczuMadafaka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's the same kind of story
That seems to come down from long ago
Two friends having coffee together
When something flies by their window
It might be out on that lawn
Which is wide, at least half of a playing field
Because there's no explaining what your imagination
Can make you see and feel
Seems like a dream
They got me hypnotized
Now it's not a meaningless question
To ask if they've been and gone
I remember a talk about North
Carolina and a strange, strange pond
You see the sides were like glass
In the thick of a forest without a road
And if any man's ever made that land
Then I think it would've showed
Seems like a dream
They got me hypnotized
They say there's a place down in Mexico
Where a man can fly over mountains and hills
And he don't need an airplane or some kind of engine
And he never will
Now you know it's a meaningless question
To ask if those stories are right
'Cause what matters most if the feeling
You get when you're hypnotized
Seems like a dream
They got me hypnotized

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To ten sam rodzaj opowieści
Sprowadzony z odległych czasów
Dwóch przyjaciół razem na kawie
Kiedy przeleciało przez okno
To może być na tym trawniku
Który jest szeroki na co najmniej połowę boiska
Ponieważ nie ma wyjaśnienia, co twoja wyobraźnia
Może sprawić, że zobaczysz i poczujesz
Wydaje się jak sen
Zahipnotyzowali mnie
Teraz nie jest to bezsensowne pytanie
Zapytać, czy oni byli i zniknęli
Pamiętam rozmowę o Północnej Karolinie
I dziwny, dziwny staw
Widzisz, boki były jak szkło
W samym środku lasu, bez drogi
Jeśli człowiek stworzyłby tą dolinę
Myślę, że byłoby to widać
Wydaje się jak sen
Zahipnotyzowali mnie
Mówią, że jest miejsce na dole w Meksyku
Gdzie można latać nad górami i wzgórzami
I nie potrzeba samolotu, ani jakiegoś silnika
I nigdy nie będzie potrzeba
Teraz już wiesz, że to bezsensowne pytanie
Zapytać, czy te historie mają rację
Bo co jest najważniejsze, jeśli uczucia
Które masz gdy jesteś zahipnotyzowany
Wydają się jak sen
Zahipnotyzowali mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bob Welch

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Welch

Rok wydania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Fleetwood Mac

Covery:

m.in. The Pointer Sisters (1978)

Płyty:

Mystery To Me (LP, 1973), 25 Years: The Chain (CD, 1992), 50 Years – Don't Stop (deluxe 2018)

Ścieżka dźwiękowa:

Jeździec bez głowy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności