Teksty piosenek > F > Five Finger Death Punch > Hate Me
2 425 618 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 461 oczekujących

Five Finger Death Punch - Hate Me

Hate Me

Hate Me

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Julkowack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soffi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's not enough
It's not enough
It never was or will be
I never had the chance to thank you
(FOR RIPPING OUT MY HEART)

It's not enough
It's not enough
It never was or will be
I never got the chance to say
(FUCK YOU)

[Verse 1:]
I don't want to be your tourniquet
For minor lacerations
Don't wanna be your Romeo
Because you're no Goddamn Juliet
(you always did know just what to say; insult and injury)
(YOU JUST LOVE TO HATE ME!)

[Chorus:]
It's not enough
It's not enough
It never was or will be
I never had the chance to thank you
(FOR RIPPING OUT MY HEART)

It's not enough
It's not enough
It never was or will be
I never got the chance to say
(FUCK YOU)

[Verse 2:]
You've got a gun
I've got a gun
Let's write a tragic ending
Don't wanna be this way again
Don't wanna be the one to blame
(you can have the high roads; I'll take I, disguise the frailty)
(I JUST LOVE TO HATE YOU!)

[Chorus:]
It's not enough
It's not enough
It never was or will be
I never had the chance to thank you
(FOR RIPPING OUT MY HEART)

It's not enough
It's not enough
It never was or will be
I never got the chance to say
(FUCK YOU)

[Outro:]
(YOU JUST LOVE TO HATE ME!)
It's not enough
It's not enough
It never was or will be
I never had the chance to thank you
(FOR RIPPING OUT MY HEART)

It's not enough
It's not enough
It never was or will be
I never got the chance to say
(FUCK YOU)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To mi nie wystarcza
To mi nie wystarcza
Tego nigdy nie było ani nie będzie
Nigdy nie miałem szansy podziękować ci
(ZA WYPRUCIE MEGO SERCA!)

To mi nie wystarcza
To mi nie wystarcza
Tego nigdy nie było ani nie będzie
Nigdy nie miałem szansy ci tego powiedzieć
(WAL SIĘ!)

Nie chcę być twoim opatrunkiem
Niewielkich ran
Nie chcę by twym Romeo
Ponieważ nie jesteś przeklętą Julią
(Zawsze wiedziałaś, co powiedzieć, żeby mnie znieważyć i zranić)
(JEDYNE CO KOCHASZ TO MNIE NIENAWIDZIĆ!)

To mi nie wystarcza
To mi nie wystarcza
Tego nigdy nie było ani nie będzie
Nigdy nie miałem szansy podziękować ci
(ZA WYPRUCIE MEGO SERCA!)

To mi nie wystarcza
To mi nie wystarcza
Tego nigdy nie było ani nie będzie
Nigdy nie miałem szansy ci tego powiedzieć
(WAL SIĘ!)

Ty masz spluwę
Ja mam spluwę
Napiszmy tragiczne zakończenie
Nie chcę tego powtarzać
Nie chcę być znowu winny
(Możesz podążać główną drogą, skryję się w przebraniu i w słabości)
(JEDYNE CO KOCHAM TO CIE NIENAWIDZIĆ!)

To mi nie wystarcza
To mi nie wystarcza
Tego nigdy nie było ani nie będzie
Nigdy nie miałem szansy podziękować ci
(ZA WYPRUCIE MEGO SERCA!)

To mi nie wystarcza
To mi nie wystarcza
Tego nigdy nie było ani nie będzie
Nigdy nie miałem szansy ci tego powiedzieć
(WAL SIĘ!)

(JEDYNE CO KOCHASZ TO MNIE NIENAWIDZIĆ!)
To mi nie wystarcza
To mi nie wystarcza
Tego nigdy nie było ani nie będzie
Nigdy nie miałem szansy podziękować ci
(ZA WYPRUCIE MEGO SERCA!)

To mi nie wystarcza
To mi nie wystarcza
Tego nigdy nie było ani nie będzie
Nigdy nie miałem szansy ci tego powiedzieć
(WAL SIĘ!)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Five Finger Death Punch

Płyty:

The Way of the Fist

Komentarze (6):

xDaliax 30 lipca 2015 21:07
(0)
Genialne. Mnie ta piosenka motywuje do działania.

KozaKINI 24 marca 2013 11:54
(0)
Genialny kawałek daje kopa ;)

DarkHeart89 21 lutego 2013 14:38 (edytowany 1 raz)
(0)
Co tu się rozdrabniać, Utworek, jest MEGA GENIALNY up@Jukowack@ Popieram :D

temari128 30 września 2012 23:13
(0)
Krótko mówiąc świetne.

Julkowack 19 grudnia 2010 17:47
(+4)
Megajedwabistakurzanóżka, (wyraz największego podziwu XD) niesamowity utwór! Nie jest może specjalnie poetycki, ale porywa i kosi trawę na całej linii. Kornowka, słowem nie ogarniesz. Wejdę chętnie na ich stronę ;>

Kornowka 2 listopada 2010 11:31
(+2)
ta piosenka jest poprostu zajebista nie da sie opisac jak do mnie przemawia wejdzcie na strone 5fdp(fivefingerdeathpunch.com lub.pl)

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności