Firelake - Live to Forget (Ros.)

LITERY ŁACIŃSKIE:

Vzryvaya mgnoveniya cherez sotni let,
My rastayem v pyli svoikh nadezhd,
Ostavlyaya pokoleniyam gor'kiy sled

I v pamyat', i litsa blizkikh nam lyudey
Bryznet krasnym flagom zvonkiy smekh detey.
Vse ischezlo, ostalis' slezy sredi kamney.

Rastvoryaya oskolki grez, my vspomnim vdrug o bylom.
Ten' oshibki iz detskikh slez...
S ney i zhivem.

Vremya zhit'. Vremya umirat'.
Ne vremya nam o sud'be drugoy mechtat'.
Ne vernut' bylogo vnov'.
Prosti menya, moy dom rodnoy.

A zhizn' na ekrane povtoryayet Net.
No real'nost' ranit khuzhe vsyakikh bed.
Zabyvayem o prizvanii s vysoka.

Mertvoy listvoyu ukrylas' vsya zemlya.
Za stenoy derev'yev spryatalis' doma.
V etot gorod ne vernutsya nikogda.

Rastvoryaya oskolki grez, my vspomnim vdrug o bylom.
Ten' oshibki iz detskikh slez...
S ney i zhivem.

Vremya zhit'. Vremya umirat'.
Ne vremya nam o sud'be drugoy mechtat'.
Ne vernut' bylogo vnov'.
Prosti menya, moy dom rodnoy.

CYRYLICA:

Взрывая мгновения через сотни лет,
Мы растаем в пыли своих надежд,
Оставляя поколениям горький след.

И в память, и лица близких нам людей
Брызнет красным флагом звонкий смех детей.
Все исчезло, остались слезы среди камней.

Растворяя осколки грез, мы вспомним вдруг о былом.
Тень ошибки из детских слез...
С ней и живем.

Время жить. Время умирать.
Не время нам о судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь.
Прости меня, мой дом родной.

А жизнь на экране повторяет Нет.
Но реальность ранит хуже всяких бед.
Забываем о призвании с высока.

Мертвой листвою укрылась вся земля.
За стеной деревьев спрятались дома.
В этот город не вернутся никогда.

Растворяя осколки грез, мы вспомним вдруг о былом.
Тень ошибки из детских слез...
С ней и живем.

Время жить. Время умирать.
Не время нам о судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь.
Прости меня мой дом родной.