Teksty piosenek > F > Fink > This is the thing
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Fink - This is the thing

This is the thing

This is the thing

Tekst dodał(a): I_love_music Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brodzia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): I_love_music Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know if you notice anything different.
It's getting dark and it's getting cold and the nights are getting long
And I don't know if you even notice at all
That I'm long gone

And the things that keep us apart
Keep me alive
And the things that keep me alive
Keep me alone
This is the thing

I don't know if you notice anything missing
Like the leaves on the trees or my clothes all over the floor
And I don't know if you even notice at all
'Cause I was real quiet when I closed the door

And there are things that keep us apart
Keep me alive
And there are things that keep me alive
Keep me alone
This is the thing

And I don't know if you notice anything different
I don't know if you even notice at all
This is a thing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, czy zauważyłaś jakąkolwiek różnicę
Robi się ciemno i robi się zimno, a noce stają się dłuższe
Nie wiem, czy w ogóle zauważyłaś
Że odszedłem już dawno, skarbie, odszedłem już dawno

I wszystko, co nas dzieli, trzyma mnie przy życiu
Wszystko, co trzyma mnie przy życiu, sprawia, że jestem sam

W tym rzecz

Nie wiem, czy zauważyłaś, że czegoś brakuje
Jak liści na drzewach, czy moich ubrań na podłodze
Nie wiem, czy zauważyłaś cokolwiek
Bo bardzo cicho zamknąłem za sobą drzwi

I wszystko, co nas dzieli, trzyma mnie przy życiu
Wszystko, co trzyma mnie przy życiu, sprawia, że jestem sam

W tym rzecz

Nie wiem, czy zauważyłaś jakąkolwiek różnicę
Nie wiem, czy zauważyłaś cokolwiek
Nie wiem, czy zauważyłaś, że czegoś brakuje

W tym rzecz
W tym rzecz
W tym rzecz
W tym rzecz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Fin Greenall

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Fink

Rok wydania:

2007

Płyty:

Distance and Time

Ścieżka dźwiękowa:

Wciąż ją kocham, Magia kłamstwa, Friday Night Lights Vol. 2, 100 ulic

Komentarze (6):

skowi 18 października 2015 15:25
(0)
uwielbiam...

AnneHeart1 8 września 2013 09:49
(0)
Jeden z najpiękniejszych utworów, jakie powstały.

virichic 15 czerwca 2012 15:28
(+1)
Piękna.
To przykre być "niewidzialnym" dla bliskiej osoby...

isieel 1 kwietnia 2012 10:53
(0)
O matko ;c . Piosenka z 'Dear John' ... cudowna . Tak idealnie dopasowana do sytuacji. Piękna . Wielkie brawa dla nich .

ciocia. 9 października 2011 20:47
(+1)
smutna...ale piękna :)

InsideEyes 4 kwietnia 2010 13:54
(+1)
C: ekstra

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności