Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Finger Eleven
Finger Eleven - Sacrifice
Sacrifice
Tekst dodał(a): Damian333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): likis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
These things are eventual,
And I can't be too careful.
There's nothing more gradual
Than what I choose to show
And you've been patient with me, alright.
But does that end tonight?
I will brave any trial by fire,
But I'm just not ready
To fall through your thin ice.
I'll explain myself in time,
But I'm just not ready
To make that sacrifice
But I'm tryin like I said I might
These things are unusual for me,
I should explain
No mind should have ever dreamt
Of such fictitious pain.
There's a story in there somewhere,
But I'm not sure you care
I will brave any trial by fire,
But I'm just not ready
To fall through your thin ice.
I'll explain myself in time,
But I'm just not ready
To make that sacrifice.
But I'm tryin like I said I might
But I don't trust this exercise,
But I'm trying like I said I might,
I might,
I might trust it this one time,
(x4)
But I don't trust this exercise.
There's a story in there somewhere,
But I'm not sure you care
I will brave any trial by fire,
But I'm just not ready
To fall through your thin ice.
I'll explain myself in time,
But I'm just not ready
To make that sacrifice
But I'm trying,
(Trying like I said I might)
Just like I said I might,
(Trying like I said I might)
Yeah I'm trying,
(But I don't trust this exercise)
Just like I said I might.
(Just like I said I might...)
And I can't be too careful.
There's nothing more gradual
Than what I choose to show
And you've been patient with me, alright.
But does that end tonight?
I will brave any trial by fire,
But I'm just not ready
To fall through your thin ice.
I'll explain myself in time,
But I'm just not ready
To make that sacrifice
But I'm tryin like I said I might
These things are unusual for me,
I should explain
No mind should have ever dreamt
Of such fictitious pain.
There's a story in there somewhere,
But I'm not sure you care
I will brave any trial by fire,
But I'm just not ready
To fall through your thin ice.
I'll explain myself in time,
But I'm just not ready
To make that sacrifice.
But I'm tryin like I said I might
But I don't trust this exercise,
But I'm trying like I said I might,
I might,
I might trust it this one time,
(x4)
But I don't trust this exercise.
There's a story in there somewhere,
But I'm not sure you care
I will brave any trial by fire,
But I'm just not ready
To fall through your thin ice.
I'll explain myself in time,
But I'm just not ready
To make that sacrifice
But I'm trying,
(Trying like I said I might)
Just like I said I might,
(Trying like I said I might)
Yeah I'm trying,
(But I don't trust this exercise)
Just like I said I might.
(Just like I said I might...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe rzecz są ostateczne,
i nie mogę być zbytnio ostrożny.
Nie ma nic bardziej stopniowego
niż to co wybrałem pokazać.
I rozumiem, że byłeś dla mnie cierpliwy.
Ale czy to skończy się tej nocy?
Przetrwam każdą próbę ognia,
ale nie jestem jeszcze gotowy,
żeby przełamać się przez twój cienki lód.
Wytłumaczę się gdy przyjdzie na to czas,
ale po prostu nie jestem jeszcze gotowy,
na takie poświęcenie.
Lecz staram się, jak powiedziałem, mógłbym
Te rzeczy są dla mnie niezwyczajne,
powinienem to wyjaśnić.
Nikt nie powinien nigdy śnić
o tak nierealnym bólu.
Gdzieś pośród tego jest pewna historia,
ale nie wiem czy ciebie to obchodzi.
Przetrwam każdą próbę ognia,
ale nie jestem jeszcze gotowy,
żeby przełamać się przez twój cienki lód.
Wytłumaczę się gdy przyjdzie na to czas,
ale po prostu nie jestem jeszcze gotowy,
na takie poświęcenie.
Lecz staram się, jak powiedziałem, mógłbym
Ale nie ufam temu zadaniu
Lecz staram się, jak powiedziałem, mógłbym
Mógłbym
Mógłbym kiedyś w to uwierzyć
Ale nie ufam temu zadaniu
Gdzieś w tym jest pewna historia
Ale nie wiem czy ciebie to obchodzi.
Przetrwam każdą próbę ognia,
ale nie jestem jeszcze gotowy,
żeby przełamać się przez twój cienki lód.
Wytłumaczę się gdy przyjdzie na to czas,
ale po prostu nie jestem jeszcze gotowy,
na takie poświęcenie.
Ale staram się
(Staram się, jak powiedziałem, mógłbym)
Tak jak powiedziałem, mógłbym
(Postarać się jak powiedziałem, mógłbym)
Yeah, staram się
(Ale nie wierzę temu zadaniu)
Tak ja powiedziałem, mógłbym
(Jak powiedziałem, mógłbym)
i nie mogę być zbytnio ostrożny.
Nie ma nic bardziej stopniowego
niż to co wybrałem pokazać.
I rozumiem, że byłeś dla mnie cierpliwy.
Ale czy to skończy się tej nocy?
Przetrwam każdą próbę ognia,
ale nie jestem jeszcze gotowy,
żeby przełamać się przez twój cienki lód.
Wytłumaczę się gdy przyjdzie na to czas,
ale po prostu nie jestem jeszcze gotowy,
na takie poświęcenie.
Lecz staram się, jak powiedziałem, mógłbym
Te rzeczy są dla mnie niezwyczajne,
powinienem to wyjaśnić.
Nikt nie powinien nigdy śnić
o tak nierealnym bólu.
Gdzieś pośród tego jest pewna historia,
ale nie wiem czy ciebie to obchodzi.
Przetrwam każdą próbę ognia,
ale nie jestem jeszcze gotowy,
żeby przełamać się przez twój cienki lód.
Wytłumaczę się gdy przyjdzie na to czas,
ale po prostu nie jestem jeszcze gotowy,
na takie poświęcenie.
Lecz staram się, jak powiedziałem, mógłbym
Ale nie ufam temu zadaniu
Lecz staram się, jak powiedziałem, mógłbym
Mógłbym
Mógłbym kiedyś w to uwierzyć
Ale nie ufam temu zadaniu
Gdzieś w tym jest pewna historia
Ale nie wiem czy ciebie to obchodzi.
Przetrwam każdą próbę ognia,
ale nie jestem jeszcze gotowy,
żeby przełamać się przez twój cienki lód.
Wytłumaczę się gdy przyjdzie na to czas,
ale po prostu nie jestem jeszcze gotowy,
na takie poświęcenie.
Ale staram się
(Staram się, jak powiedziałem, mógłbym)
Tak jak powiedziałem, mógłbym
(Postarać się jak powiedziałem, mógłbym)
Yeah, staram się
(Ale nie wierzę temu zadaniu)
Tak ja powiedziałem, mógłbym
(Jak powiedziałem, mógłbym)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrew S. Roachford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andrew S. Roachford |
Komentarze (1):