Teksty piosenek > F > Fineasz i Ferb > Lato jest po to
2 411 926 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 482 oczekujących

Fineasz i Ferb - Lato jest po to

Lato jest po to

Lato jest po to

Tekst dodał(a): majakorzen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taskar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): majakorzen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fineasz:
Za nami bardzo długi dzień
i wątpić zaczynałem.
Izabella:
Że nie uda nam się wrócić
że wyzwaniu nie sprostamy.
Razem:
Słońce zaszło już i skończył się
najwspanialszy lata dzień
a kiedy wzejdzie jutro znów zapytam cię:
Powiedz co będziemy robić dziś
najważniejsze to mocno chcieć
a wszystko jest możliwe
bo wiemy co,gdzie i jak.
Będziemy marzyć,ważyć
mnożyć,tworzyć
świat przed nami się otworzy
nim dzień minie i słońce zajdzie znów

Fineasz:
Gdy tylko się obudzisz
do zabawy rusz!
Izabella:
Nie krępuj się
fantazji wodze puść!
Razem:
Czeka nas masa wrażeń
Słońce świeci już
Gdzie nie spojrzysz :
przygód wokół niezliczona moc
I nigdy nie przestawaj
nigdy nie miej dość
Kto czas marnuje tego mig
zaskoczy noc
Ciemna noc

Lato to wrażeń moc!
(Lato to wrażeń moc!)
Lato to wrażeń moc!
(Lato to wrażeń moc!)
Lato jest po to
by bez przerwy bawić się
a umiar odstawić w kąt
Lato to wrażeń moc!

Fretka:
Połowę świata dziś zwiedziłam
Nie wiedziałam co i jak
dzieki wam się odnalazłam
więc dlatego powiem tak:
myślałam że na znajomości z wami
mogę tylko stracić
Ale teraz wiem że mam najcudowniejszych
SUPER MŁODSZYCH BRACI !

W życiu trzeba w coś mocno wierzyć



dzisiaj ja uwierzyłam w was



i nadszedł czas, gdy wreszcie
tak dumna jestem z was!
(Dumna jesteś z nas!)
Sądziłam, że to nam nie uda się,
jednak osiągnęliśmy razem cel,
niech te słowa dziś usłyszy cały świat!

Czas może ci służyć, a więc nie bój się.
Rusz do tańca niech muzyka niesie cię.
Świat wielką sceną jest, więc występ
zacznij swój!
I nie trać chwili, tylko
z krzesła wstań!
Nie ma co czekać,
ruszaj śmiało w tan!
Kto czas marnuje,
tego w mig zaskoczy noc!
Ciemna noc!
Lato to wrażeń moc!
(Lato to wrażeń moc!)
Lato to wrażeń moc!
Lato jest po to,
by bez przerwy bawić się,
a umiar odstawić w kąt.
Lato to wrażeń moc!



Lato to wrażeń moc!


Fretka: Jeremiasz !
Fretka:Wróciłeś wcześniej ?

Jeremiasz:Tęskniłem za moją dziewczyną.
Fretka:Uuu Chyba się nie przesłyszałam!
Jeremiasz:Poza tym musimy coś dokończyć!
Fretka: Naprawdę! Co ?
Jeremiasz : To !
(Pocałunek ;-) )

Lato to wrażeń moc!

Baby, baby, baby, baby.
Lato to wrażeń moc!
(Lato to wrażeń moc!)
Lato to wrażeń moc!
I robimy, co chcesz,
jak chcesz i kiedy chcesz,
przecież sam o tym dobrze wiesz:
lato to wrażeń moc!
(Lato to wrażeń moc!)
Lato to wrażeń moc!
(Lato to wrażeń moc!)
Lato zawsze się kończy
zbyt wcześnie, jak na złość,
bo lata nigdy dość!
Lato to wrażeń moc!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Phineas:
It's been a long, long day
And there were moments when I doubted
Isabella:
That we'd ever reach the point
Where we could laugh and sing about it
Phineas and Isabella:
Now the sun is set on this,
Another extraordinary day
And when it comes around again
You know I'll say...
Tell me what'cha wanna do today
All we need is a place to start
If we have heart, we'll make it
'Cause we're not messing around
(We're not messing around)
Yes we can dream it, do it, build it, make it
I know we can really take it
To the limit before the sun goes down...
Phineas:
As soon as you wake up
you gotta make your move
Isabella:
Don't miss the beat,
just get into the groove
Phineas and Isabella:
The sun is shining,
there's a lot that you can
do (A lot that you can do)
There's a world of possibilities
outside your door
Why settle for a little?
You can get much more
Don't need an invitation; every day is new
Yes, it's true...

Summer belongs to you!
(Summer belongs to you)
Summer belongs to you!
(Summer belongs to you)
Summer belongs to everyone,
so have some fun
There's nothing better to do
Summer belongs to you!

Candace:
All right, I'm taking a verse.
Phineas: Be my guest!
Candace: I traveled halfway around the world
And almost turned and ran away
But you helped me get my courage back
So now I've got to say
That though I've often thought of you
As just a nuisance and a bother
Today I can't imagine
Having better little brothers!
And you've gotta believe in something (I believe in something)
So today I believed in you
And you came through; we made it
I've never been so proud...

Phineas: Never been so proud...
Candace: I know at first it seemed implausible
But we accomplished the impossible
Now there's something that I've gotta say out loud...

Time is what you make of it, so take a chance
Phineas: That's it!
Candace: Life is full of music so you ought to dance
Phineas: She's got it!
Candace: The world's a stage and it is time for your debut
Phineas: By Jove, I think she's got it!

Candace: Don't waste a minute sitting on that chair
Phineas: Yeah!
Candace: The world is calling, so just get out there
Phineas: That's what I'm talking about!
Candace: You can see forever, so your dreams are all in view...
Phineas: Yes it's true...

Phineas, Isabella and Candace: Summer belongs to you! (Summer belongs to you)
Summer belongs to you (Summer belongs to you)
Summer belongs to everyone, so have some fun
There's nothing better to do
Jeremy: Hey, Candace!

Candace: Jeremy! You came back early!
Jeremy: Well, I missed my girlfriend.
Candace: Oooh! I like the sound of that!
Jeremy: Besides, you forgot something in France.
Candace: I did? What?
Jeremy: This.
Phineas and Isabella: Summer belongs to you (Summer belongs to you)

Summer belongs to you (Summer belongs to you)
Summer belongs to boys and girls all around the world
We wouldn't say it if it wasn't true
Summer belongs to you (Summer belongs to you)

Ferb: Baby, baby, baby, baby
Phineas and Isabella: Summer belongs to you! (Summer belongs to you)
Summer belongs to you (Summer belongs to you)
Whatever you want to do, you make the rules
You've got the tools to see it through
Summer belongs to you (Summer belongs to you)
Summer belongs to you (Summer belongs to you)
Just remember that you can do it and when you're through
It will change your point of view,
Summer belongs to you!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

agnieszka10 11 sierpnia 2011 18:02
(+2)
zajebista!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Aaajsu 7 sierpnia 2011 17:39
(+1)
super piosenka;0

tekstowo.pl
2 411 926 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności