Teksty piosenek > F > Fine Young Cannibals > I'm Not The Man I Used To Be
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 391 oczekujących

Fine Young Cannibals - I'm Not The Man I Used To Be

I'm Not The Man I Used To Be

I'm Not The Man I Used To Be

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ottori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I'm in trouble or out of step
If my balance has been upset
Oh there's a feeling I can't accept
There's one thing that helps me to forget

Wonder what I'm thinking
Wonder why I'm drinking
But it's plain to see
I'm not the man I used to be

If life were easy and didn't ask,
didn't tease me or take things back
I'd just start to understand,
what makes me the man I am

Wonder what I'm thinking
Wonder why I'm drinking
But it's plain to see
I'm not the man I used to be

Oh it's plain and it's a shame
I'm not the man I used to be

I've lost dreams that won't come back
memories fading fast
I should save the ones I have
What's the use, most of them are bad

Wonder what I'm thinking
Wonder why I'm drinking
But it's plain to see
I'm not the man I used to be

Oh it's plain and it's a shame
I can't explain
But I'm not the man I used to be

Oh it's plain and it's a shame
I can't explain
But I'm not the man I used to be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy mam kłopoty albo jest nie tak
Moja równowaga została zachwiana
Och tego uczucia nie moge przyjąć (zaakceptować)
Jednak jest jedna rzecz która pomaga mi zapomnieć

Zastanawiam sie, co ja mam na myśli
Zastanawiam sie , dlaczego ja pije
Ale to jest jasne zeby skumać ze Ja nie jestem już tym samym człowiekiem co byłem


Jeśli życie byłoby proste, bez zadawania pytań,
Nic by mnie nie drażniło albo można by cofać czas
Chciałbym zrozumieć
Co czyni mnie takim człowiekiem (jakim jestem)

Dziwie sie, o czym ja myśle
Dziwie sie, po co ja pije
ale jest oczywiste zeby skumać(zrozumieć)
Ja już nie jestem tym człowiekiem co kiedyś

To oczywiste, co za wstyd
Ja nie jestem tym samym człowiekiem co byłem


Zgubiłem marzenia które już nie wrócą
gasną szybko wspomnienia
Powinienem ocalić te które mam
Ale po co (co za pożytek) jak wiekszość jest złych

Zastanawiam sie, co ja myślę,
Dlaczego pije
ale to jasne ja nie jestem juz tym kim byłem

To oczywiste i wstydze sie tego
nie umiem wytłumaczyć
Ale ja nie jestem tym samym człowiekiem

O tak, to wiadome, wstydze sie tego
nie moge tego wyjaśnić(dlaczego tak jest)
Ale ja już nie jestem tym samym człowiekiem co kiedyś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Bez skazy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 391 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności