Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fifth Harmony
Popularne teksty
Fifth Harmony - Sledgehammer
Sledgehammer
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LunaticZone
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): badmaggie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All:
If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
Camila:
I don’t admit it
I play it cool
But every minute
That I’m with you
I feel the fever and I won’t lie
I break a sweat
My body’s telling
All the secrets I ain’t told you yet
Ally:
Oh oh
I struggle to contain
Whoa oh
The love that’s in my veins
Oh oh
And how it circulates
Oh oh
All:
If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
You’re taken over the beat of my body
You just don’t let up, don’t let up
You’re taken over the beat of my body
But you lift me up, lift me up
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
Lauren:
So close together
So far apart
You’re turning me on
And my fire’s waitin’ for your spark
Ally:
Oh oh
I struggle to contain
Whoa oh
The love that’s in my veins
Oh oh
And how it circulates
Oh oh
All:
If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
You’re taken over the beat of my body
You just don’t let up, don’t let up
You’re taken over the beat of my body
But you lift me up, lift me up
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
Normani:
The truth is out
No stopping now
I’m getting closer
Ally:
I’ve had enough
Undress my love
I’m coming over
Camila:
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer, oh
And if you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer, hammer, oh
Ally:
If you take my pulse
All:
If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
You’re taken over the beat of my body
You just don’t let up, don’t let up
You’re taken over the beat of my body
But you lift me up, lift me up
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
Camila:
I don’t admit it
I play it cool
But every minute
That I’m with you
I feel the fever and I won’t lie
I break a sweat
My body’s telling
All the secrets I ain’t told you yet
Ally:
Oh oh
I struggle to contain
Whoa oh
The love that’s in my veins
Oh oh
And how it circulates
Oh oh
All:
If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
You’re taken over the beat of my body
You just don’t let up, don’t let up
You’re taken over the beat of my body
But you lift me up, lift me up
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
Lauren:
So close together
So far apart
You’re turning me on
And my fire’s waitin’ for your spark
Ally:
Oh oh
I struggle to contain
Whoa oh
The love that’s in my veins
Oh oh
And how it circulates
Oh oh
All:
If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
You’re taken over the beat of my body
You just don’t let up, don’t let up
You’re taken over the beat of my body
But you lift me up, lift me up
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
Normani:
The truth is out
No stopping now
I’m getting closer
Ally:
I’ve had enough
Undress my love
I’m coming over
Camila:
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer, oh
And if you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer, hammer, oh
Ally:
If you take my pulse
All:
If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
You’re taken over the beat of my body
You just don’t let up, don’t let up
You’re taken over the beat of my body
But you lift me up, lift me up
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRazem:
Gdybyś zmierzył mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Gdybyś mógł poczuć teraz bicie mojego serca
Uderzyłoby Cię niczym młot kowalski
Camila:
Nie przyznaję się do tego
Udaję spokojną
Ale z każdą minutą
Gdy jestem przy Tobie
Czuję gorączkę, nie będę kłamać
Pocę się
A moje ciało zdradza
Wszystkie tajemnice, których Ci jeszcze nie wyjawiłam
Ally:
Oh oh
Nie mogę się powstrzymać
Whoa oh
Ta miłość, w moich żyłach
Oh oh
I jak to cyrkuluje
Oh oh
Razem:
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Gdybyś mógł poczuć teraz bicie mojego serca
Uderzyłoby Cię to niczym młot kowalski
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ty zwyczajnie nie przestajesz, nie przestajesz
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ale ty mnie wznosisz, wznosisz mnie
Gdybyś zmierzył mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Lauren:
Tak blisko razem
A tak bardzo daleko
Podniecasz mnie
I mój ogień czeka, na Twą iskrę
Ally:
Oh oh
Nie mogę się powstrzymać
Whoa oh
Ta miłość,w moich żyłach
Oh oh
I jak to cyrkuluje
Oh oh
Razem:
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Gdybyś mógł poczuć teraz bicie mojego serca
Uderzyłoby Cię to niczym młot kowalski
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ty zwyczajnie nie przestajesz, nie przestajesz
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ale ty mnie wznosisz, wznosisz mnie
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Normani:
Prawda wyszła na jaw
Teraz nie można się zatrzymać
Zbliżam się
Ally:
Mam już dość
Rozbierz moją miłość
Nadchodzę
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Gdybyś mógł poczuć teraz bicie mojego serca
Uderzyłoby Cię to niczym młot kowalski
Ally:
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
Razem:
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Gdybyś mógł poczuć teraz bicie mojego serca
Uderzyłoby Cię to niczym młot kowalski
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ty zwyczajnie nie przestajesz, nie przestajesz
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ale ty mnie wznosisz, wznosisz mnie
Gdybyś zmierzył mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Gdybyś zmierzył mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Gdybyś mógł poczuć teraz bicie mojego serca
Uderzyłoby Cię niczym młot kowalski
Camila:
Nie przyznaję się do tego
Udaję spokojną
Ale z każdą minutą
Gdy jestem przy Tobie
Czuję gorączkę, nie będę kłamać
Pocę się
A moje ciało zdradza
Wszystkie tajemnice, których Ci jeszcze nie wyjawiłam
Ally:
Oh oh
Nie mogę się powstrzymać
Whoa oh
Ta miłość, w moich żyłach
Oh oh
I jak to cyrkuluje
Oh oh
Razem:
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Gdybyś mógł poczuć teraz bicie mojego serca
Uderzyłoby Cię to niczym młot kowalski
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ty zwyczajnie nie przestajesz, nie przestajesz
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ale ty mnie wznosisz, wznosisz mnie
Gdybyś zmierzył mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Lauren:
Tak blisko razem
A tak bardzo daleko
Podniecasz mnie
I mój ogień czeka, na Twą iskrę
Ally:
Oh oh
Nie mogę się powstrzymać
Whoa oh
Ta miłość,w moich żyłach
Oh oh
I jak to cyrkuluje
Oh oh
Razem:
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Gdybyś mógł poczuć teraz bicie mojego serca
Uderzyłoby Cię to niczym młot kowalski
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ty zwyczajnie nie przestajesz, nie przestajesz
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ale ty mnie wznosisz, wznosisz mnie
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Normani:
Prawda wyszła na jaw
Teraz nie można się zatrzymać
Zbliżam się
Ally:
Mam już dość
Rozbierz moją miłość
Nadchodzę
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Gdybyś mógł poczuć teraz bicie mojego serca
Uderzyłoby Cię to niczym młot kowalski
Ally:
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
Razem:
Jeśli zmierzyłbyś mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Gdybyś mógł poczuć teraz bicie mojego serca
Uderzyłoby Cię to niczym młot kowalski
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ty zwyczajnie nie przestajesz, nie przestajesz
Jesteś przejęty przez pulsowanie mojego ciała
Ale ty mnie wznosisz, wznosisz mnie
Gdybyś zmierzył mi teraz puls
To byłoby niczym młot kowalski
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jonas Jeberg, Meghan Trainor, Sean Douglas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fifth Harmony |
| Płyty: |
Reflection |
| Ciekawostki: |
Tekst do piosenki został napisany przez Meghan Trainor. |
Komentarze (2):
Swietne!