Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fifth Harmony
Popularne teksty
12. Doda - Mama
Fifth Harmony - Give Your Heart a Break
Give Your Heart a Break
Tekst dodał(a): Harmonizer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jaaaaa15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The day I first met you
You told me you never fall in love
But now that I get you
I know fear is what it really was
Now here we are, so close
Yet so far, haven't I passed the test?
When will you realize
Baby, I'm not like the rest
Don't wanna break your heart
I wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste
So let me give your heart a break
Give your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break
When your lips are on my lips
Then our hearts beat as one
But you slip out of my fingertips
Every time you run
Don't wanna break your heart
I wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste
Don't wanna break your heart
I wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to wait
So let me give your heart a break
So, let me give your heart a break
Give your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break
There's just so much you can take
Give your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break
You told me you never fall in love
But now that I get you
I know fear is what it really was
Now here we are, so close
Yet so far, haven't I passed the test?
When will you realize
Baby, I'm not like the rest
Don't wanna break your heart
I wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste
So let me give your heart a break
Give your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break
When your lips are on my lips
Then our hearts beat as one
But you slip out of my fingertips
Every time you run
Don't wanna break your heart
I wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste
Don't wanna break your heart
I wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to wait
So let me give your heart a break
So, let me give your heart a break
Give your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break
There's just so much you can take
Give your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dniu, gdy cię poznałam
Powiedziałeś mi, że nigdy byś się nie zakochał
Ale teraz, gdy cię zdobywam
Wiem, że strach jest tym o co naprawdę chodziło
Teraz jesteśmy tu, tak blisko
Jeszcze tak daleko, czy nie zdałam testu?
Kiedy uświadomisz sobie
Kochanie, nie jestem taka jak reszta
Nie chcę złamać twojego serca
Chcę dać twojemu sercu przerwę
Wiem, że się bałeś, że to jest niewłaściwe
Że mógłbyś popełnić błąd
Jest tylko jedno życie do przeżycia
I nie ma czasu do zmarnowania, do zmarnowania
Więc pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Dać twojemu sercu przerwę
Pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Twojemu sercu przerwę
Kiedy twoje usta są na moich ustach
A nasze serca biją niczym jedno
Ale wymykasz mi się z palców
Za każdym razem, gdy uciekasz
Nie chcę złamać twojego serca
Chcę dać twojemu sercu przerwę
Wiem, że się bałeś, że to jest niewłaściwe
Że mógłbyś popełnić błąd
Jest tylko jedno życie do przeżycia
I nie ma czasu do zmarnowania, do zmarnowania
Nie chcę złamać twojego serca
Chcę dać twojemu sercu przerwę
Wiem, że się bałeś, że to jest niewłaściwe
Że mógłbyś popełnić błąd
Jest tylko jedno życie do przeżycia
I nie ma czasu do zmarnowania, do zmarnowania
Więc pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Więc pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Dać twojemu sercu przerwę
Pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Twojemu sercu przerwę
Jest tak dużo, czego możesz znieść
Dać twojemu sercu przerwę
Pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Twojemu sercu przerwę
Powiedziałeś mi, że nigdy byś się nie zakochał
Ale teraz, gdy cię zdobywam
Wiem, że strach jest tym o co naprawdę chodziło
Teraz jesteśmy tu, tak blisko
Jeszcze tak daleko, czy nie zdałam testu?
Kiedy uświadomisz sobie
Kochanie, nie jestem taka jak reszta
Nie chcę złamać twojego serca
Chcę dać twojemu sercu przerwę
Wiem, że się bałeś, że to jest niewłaściwe
Że mógłbyś popełnić błąd
Jest tylko jedno życie do przeżycia
I nie ma czasu do zmarnowania, do zmarnowania
Więc pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Dać twojemu sercu przerwę
Pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Twojemu sercu przerwę
Kiedy twoje usta są na moich ustach
A nasze serca biją niczym jedno
Ale wymykasz mi się z palców
Za każdym razem, gdy uciekasz
Nie chcę złamać twojego serca
Chcę dać twojemu sercu przerwę
Wiem, że się bałeś, że to jest niewłaściwe
Że mógłbyś popełnić błąd
Jest tylko jedno życie do przeżycia
I nie ma czasu do zmarnowania, do zmarnowania
Nie chcę złamać twojego serca
Chcę dać twojemu sercu przerwę
Wiem, że się bałeś, że to jest niewłaściwe
Że mógłbyś popełnić błąd
Jest tylko jedno życie do przeżycia
I nie ma czasu do zmarnowania, do zmarnowania
Więc pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Więc pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Dać twojemu sercu przerwę
Pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Twojemu sercu przerwę
Jest tak dużo, czego możesz znieść
Dać twojemu sercu przerwę
Pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Twojemu sercu przerwę
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Demi Lovato Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Fifth Harmony |
Komentarze (2):
Sam fakt że gdy śpiewały to pierwszy raz i Demi powiedziała że zaśpiewały lepiej niż ona sama, pokazuje jakie są świetne <33