Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fields Of The Nephilim
Popularne teksty
18. Bambi - Vuelo
Fields Of The Nephilim - She
She
Tekst dodał(a): marc616
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shalott
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nysalee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Closer we serve her
Further we stay
Lost in the winter
Ghosts of today
Keep calling,
Keep crying her name
Keep calling,
Keep walking that way
When the rain has gone
And I wipe those tears away
Play the game with God
Itll wash those years away
Tears have turned to ice
(turned to ice)
Feel you by my side
(hear you cry)
Want to hear you cry
(not alone tonight)
Not alone tonight
(by my side)
Where is she?
(where is she?)
Where is she?
(where is she?)
We were never really here
We are waiting for the rain here
And the rain will come
(gonna wipe those tears away)
Rain wash away your fear
And I'll lay you down
(gonna wash those years away)
Rain could it a thousand years (or We could live a thousand years)
And when the rain has gone
(it'll wipe those tears away)
Washed away are all your sins
And rain will fall
(It'll wash those years away)
You and I were never there
Tears have turned to ice
(tears from your eyes)
No one here but I
(only dreams survive)
Nothing can survive
(Thought youd never die)
Want to hear you cry
(Thought youd never lie)
Tears have turned to ice
(tears from your eyes)
Be the butterfly
(be the butterfly)
Never close your eyes
(close your eyes)
When I hear you cry
(Echoes through the ice)
(Tears from your eyes)
(searching all my life)
(to only say goodbye)
(now I hear you cry)
Just return to life
(She returns to light)
Only dreams survive
(only dreams survive)
Echoes through the ice
(echoes through the ice)
Can you hear me... cry?
Cry...
Cry!
{I'll be watching over you now}
{?????}
{I'll be watching over you now}
Further we stay
Lost in the winter
Ghosts of today
Keep calling,
Keep crying her name
Keep calling,
Keep walking that way
When the rain has gone
And I wipe those tears away
Play the game with God
Itll wash those years away
Tears have turned to ice
(turned to ice)
Feel you by my side
(hear you cry)
Want to hear you cry
(not alone tonight)
Not alone tonight
(by my side)
Where is she?
(where is she?)
Where is she?
(where is she?)
We were never really here
We are waiting for the rain here
And the rain will come
(gonna wipe those tears away)
Rain wash away your fear
And I'll lay you down
(gonna wash those years away)
Rain could it a thousand years (or We could live a thousand years)
And when the rain has gone
(it'll wipe those tears away)
Washed away are all your sins
And rain will fall
(It'll wash those years away)
You and I were never there
Tears have turned to ice
(tears from your eyes)
No one here but I
(only dreams survive)
Nothing can survive
(Thought youd never die)
Want to hear you cry
(Thought youd never lie)
Tears have turned to ice
(tears from your eyes)
Be the butterfly
(be the butterfly)
Never close your eyes
(close your eyes)
When I hear you cry
(Echoes through the ice)
(Tears from your eyes)
(searching all my life)
(to only say goodbye)
(now I hear you cry)
Just return to life
(She returns to light)
Only dreams survive
(only dreams survive)
Echoes through the ice
(echoes through the ice)
Can you hear me... cry?
Cry...
Cry!
{I'll be watching over you now}
{?????}
{I'll be watching over you now}
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieim bliżej jej będziemy służyć
tym dalej zostaniemy
zagubieni w zimie
duchy dnia dzisiejszego
wciąż wołaj
wciąż wypłakuj jej imię
wciąż wołaj
wciąż idź tą drogą
kiedy deszcz przeminie
i otrę te wszyskie łzy
zagram w grę z Bogiem
ona zmyje te wszystkie lata
łzy zamieniły się w lód
(zamieniły się w lód)
czuję cię blisko mnie
(słyszę, jak płaczesz)
chcę usłyszeć, jak płaczesz
(dzisiejszej nocy nie sama)
dzisiejszej nocy nie sama
(obok mnie)
gdzie ona jest?
(gdzie ona jest?)
gdzie ona jest?
(gdzie ona jest?)
nigdy nas tu nie było
tylko czekamy tutaj na deszcz
a deszcz nadejdzie
(otrze te wszystkie łzy)
deszcz zmyje cały twój strach
a ja położę cię
(zmyje te wszystkie lata)
moglibyśmy żyć tysiące lat
i kiedy deszcz przeminie
(otrze wszystkie te łzy)
jesteś obmyty ze wszystkich swoich grzechów
i deszcz spadnie
(myje te wszystkie lata)
ciebie i mnie nigdy tu nie było
łzy zamieniły się w lód
(łzy z twoich oczu)
nie ma tu nikogo prócz mnie
(tylko sny przetrwają)
nic nie przetrwa
(myślałem, że nigdy nie umrzesz)
chcę usłyszeć, jak płaczesz
(myślałem że nigdy nie skłamiesz)
łzy zamieniły się w lód
(łzy z twoich oczu)
bądź motylem
nigdy nie zamykaj oczu
(zamknij oczy)
kiedy usłyszę twój płacz
(echa przebijające się przez lód)
(łzy padające z twoich oczu)
(szukałem całe życie)
(aby tylko powiedzieć żegnaj)
(teraz słyszę, jak płaczesz)
dopiero wracam do życia
(ona wraca do światła)
tylko sny przetrwają
(tylko sny przetrwają
echa przebijające się przez lód
(echa przebijające się przez lód)
czy słyszysz, jak... płaczę?
płaczę
płaczę
{od teraz będę nad tobą czuwać}
tym dalej zostaniemy
zagubieni w zimie
duchy dnia dzisiejszego
wciąż wołaj
wciąż wypłakuj jej imię
wciąż wołaj
wciąż idź tą drogą
kiedy deszcz przeminie
i otrę te wszyskie łzy
zagram w grę z Bogiem
ona zmyje te wszystkie lata
łzy zamieniły się w lód
(zamieniły się w lód)
czuję cię blisko mnie
(słyszę, jak płaczesz)
chcę usłyszeć, jak płaczesz
(dzisiejszej nocy nie sama)
dzisiejszej nocy nie sama
(obok mnie)
gdzie ona jest?
(gdzie ona jest?)
gdzie ona jest?
(gdzie ona jest?)
nigdy nas tu nie było
tylko czekamy tutaj na deszcz
a deszcz nadejdzie
(otrze te wszystkie łzy)
deszcz zmyje cały twój strach
a ja położę cię
(zmyje te wszystkie lata)
moglibyśmy żyć tysiące lat
i kiedy deszcz przeminie
(otrze wszystkie te łzy)
jesteś obmyty ze wszystkich swoich grzechów
i deszcz spadnie
(myje te wszystkie lata)
ciebie i mnie nigdy tu nie było
łzy zamieniły się w lód
(łzy z twoich oczu)
nie ma tu nikogo prócz mnie
(tylko sny przetrwają)
nic nie przetrwa
(myślałem, że nigdy nie umrzesz)
chcę usłyszeć, jak płaczesz
(myślałem że nigdy nie skłamiesz)
łzy zamieniły się w lód
(łzy z twoich oczu)
bądź motylem
nigdy nie zamykaj oczu
(zamknij oczy)
kiedy usłyszę twój płacz
(echa przebijające się przez lód)
(łzy padające z twoich oczu)
(szukałem całe życie)
(aby tylko powiedzieć żegnaj)
(teraz słyszę, jak płaczesz)
dopiero wracam do życia
(ona wraca do światła)
tylko sny przetrwają
(tylko sny przetrwają
echa przebijające się przez lód
(echa przebijające się przez lód)
czy słyszysz, jak... płaczę?
płaczę
płaczę
{od teraz będę nad tobą czuwać}
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):