Teksty piosenek > F > Fergie > Like It Ain't Nuttin
2 411 265 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 766 oczekujących

Fergie - Like It Ain't Nuttin

Like It Ain't Nuttin

Like It Ain't Nuttin

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): swagsrag Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey, hey
Whoo-ooh!
Hey, hey
My mic sounds nice (check one)
My mic sounds nice (check two)
My mic sounds nice (check three)

Hey, what'cha gonna do when I step in the room?
Betcha y'all ballers gonna rock to the tune
Betcha y'all ballers gonna rock to the tune
Get down to the beat and rock to the tune
What'cha gonna do when I step in the place?
Bet you errbody gonna rock to the bass
Bet you errbody gonna rock to the bass
I, I get money all day, baby
Like it ain't nothin', nothin', nothin', nothin', nothin'
Spend that money, baby
Like it ain't nothin', nothin', nothin', nothin', nothin'
All day, all day, baby
Like it ain't nothin', nothin', nothin', nothin', nothin'
Roll up in the ghost, baby
Like it ain't nothin', nothin', nothin', nothin', nothin'

Not, not a, not, not a damn thing, swimming in green
Diamond on the neck, got a diamond on the ring
Cash rules everything around me, cream
Dolla, dolla bills all around me, me
I don't mean to brag, I don't mean to boast
I didn't mean to roll up to the club in the ghost
I didn't mean to pull out a bottle of the mo
Do the champagne shower spread, spraying on the clothes

I didn't mean to hurt 'em, I didn't mean to kill 'em
I didn't mean to make 10, 20, 100 million
And ever since I made it, I been murdered on the ceiling
I know why they be hatin', cause I be []
And now I'm cold, cool and cold, chilling like a villain
They feeling my diamonds, the gold on my grillin
I smile like I swallowed a jeweler
I'm ill and I'm sick with the paper my bank keep on filling, uh

What'cha gonna do when I step in the room?
Betcha y'all ballers gonna rock to the tune
Betcha y'all ballers gonna rock to the tune
Get down to the beat and rock to the tune
What'cha gonna do when I step in the place?
Bet you errbody gonna rock to the bass
Bet you errbody gonna rock to the bass
I, I get money all day, baby
Like it ain't nothin', nothin', nothin', nothin', nothin'
Spend that money, baby
Like it ain't nothin', nothin', nothin', nothin', nothin'
All day, all day, baby
Like it ain't nothin', nothin', nothin', nothin', nothin'
Roll up in the ghost, baby
Like it ain't nothin', nothin', nothin', nothin', nothin'

Not, not a, not, not a damn thing, swimming in Lou
Swimming in fashion, gotta stay cute
I kill 'em if I show 'em my birthday suit
I kill 'em when I roll up in my Merce' Coupe
I don't mean to show off, I don't mean to floss
I don't mean to be the head chick and the boss
I didn't mean to buy up the whole damn bar
I didn't mean to spend it like what, what it cost?
I didn't mean to whip out the keys to the city
I didn't mean to dress so fresh and pretty

I'm talkin' 'bout my ladies, rub on your pretties
Yeah, I said it, rub on your pretties
Ladies, rub on your cuties
Yeah, honey, I said it, rub on your cuties
Don't mean to hang with these ladies with booties
We loud and we crazy like we in a movie

What'cha gonna do when I step in the room?
Betcha y'all ballers gonna rock to the tune

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hey, hey
Whoo-ooh!
Hey, hey
Próba mikrofonu (raz)
Próba mikrofonu (dwa)
Próba mikrofonu (trzy)

Co zrobisz jak wbiję na parkiet?
Myślę, że twoje ziomki zaczną się kołysać do rytmu
Myślę, że twoje ziomki zaczną się kołysać do rytmu
Wczuj się w beat i kołysz do rytmu
Co zrobisz jak wkroczę do klubu?
Myślę, że wszyscy będą się bujać do basów
Myślę, że wszyscy będą się bujać do basów
Robię kasę bez przerwy
Jakby to było nic takiego
Wydaję kasę skarbie jak by to było nic takiego
Cały dzień cały dzień skarbie jakby to było nic takiego
Wożę się ghostem (1) jakby to było nic takiego

Nie, to nic wielkiego, tarzam się w kasie
Diamenty na szyi, mam też diament na palcu
Kasa rządzi wszystkim wokół mnie, C.R.E.A.M. (2)
Dolary dolarówki wokół mnie, mnie
Nie chcę się chełpić, nie chcę się wychwalać
Nie chciałam zajechać do klubu ghostem
Nie chciałam wyciągać butelki mo (3)
Rozpryskać szampana na ubrania

Nie chciałam ich zranić, nie chciałam ich zabić
Nie chciałam zarobić 10, 20, 100 milionów
I odkąd je zrobiłam wciąż podwyższam poprzeczkę
Wiem że będą mnie hejtować, bo będę najlepiej opłacana
Teraz jestem zimna, wieję chłodem jak sucz
Widzą moje diamenty, złoto na moim grillu (4)
Uśmiecham się jakbym połknęła jubilera
Mam bzika na punkcie papierów z banku

Co zrobisz jak wbiję na parkiet?
Myślę, że twoje ziomki zaczną się kołysać do rytmu
Myślę, że twoje ziomki zaczną się kołysać do rytmu
Wczuj się w beat i kołysz do rytmu
Co zrobisz jak wkroczę do klubu?
Myślę, że wszyscy będą się bujać do basów
Myślę, że wszyscy będą się bujać do basów
Robię kasę bez przerwy
Jakby to było nic takiego
Wydaję kasę skarbie jak by to było nic takiego
Cały dzień cały dzień skarbie jakby to było nic takiego
Wożę się ghostem jakby to było nic takiego

Nie, to nic wielkiego, mam pełno ubrań z Lou (5)
Mam mnóstwo ciuchów, muszę być urocza
Padliby gdyby zobaczyli mój urodzinowy strój
Padliby jakbym podjechała moim mercedesem coupe
Nie chcę się popisywać , nie chcę szczotkować (?)
Nie chcę być naczelną dziwką i szefową
Nie chciałam wykupić całego baru
Nie chciałam wydawać w stylu "podaj cenę"
Nie chciałam wyrwać kluczy od miasta
Nie chciałam się ubrać tak świeżo i pięknie

Mówię i moich paniach, pocierajcie cycuszkami
Tak, powiedziałam pocierajcie cycuszkami
Panie, pocierajcie cycuszkami
Pieprzyć to, powiedziałam pocierajcie nimi
Nie chcę się trzymać z tymi laskami z tyłeczkami
Jesteśmy głośne i szalone jakbyśmy grały w fimie

Co zrobisz jak wbiję na parkiet?
Myślę, że twoje ziomki zaczną się kołysać do rytmu
Myślę, że twoje ziomki zaczną się kołysać do rytmu
Wczuj się w beat i kołysz do rytmu
Co zrobisz jak wkroczę do klubu?
Myślę, że wszyscy będą się bujać do basów
Myślę, że wszyscy będą się bujać do basów
Robię kasę bez przerwy
Jakby to było nic takiego
Wydaję kasę skarbie jak by to było nic takiego
Cały dzień cały dzień skarbie jakby to było nic takiego
Wożę się ghostem jakby to było nic takiego


(1) Ghost- Rolls Royce Ghost- bardzo drogi luksusowy samochód (pojawia się w teledysku)

(2) C.R.E.A.M. - skrót od Cash Rules Everything Around Me (kasa rządzi wszystkim wokół mnie) - nawiązanie do piosenki Wu Tang Clan o tytule C.R.E.A.M.

(3) Tu chodzi o jakiś drogi alkohol

(4) Złote zęby które noszą raperzy

(5) Marka odzieżowa

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 265 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności