Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Feel - Zostań ze mną
Zostań ze mną
Tekst dodał(a): misia113
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): totamto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piszczal
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zobacz piękny jest ten świat
zobacz jaki i patrz na mnie tak
nie uciekaj i patrz na życie
i nie bój się, i nie bój się
Krótka chwila aż w głowie kręci się
zamykam drzwi a za nimi myśli złe
ciągle śpiewam, i śpiewa marzeń nie boję się
nie boję się
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak, gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
Czy wiesz dlaczego w nocy śnisz
Czy pamiętasz, kim zawsze chciałeś być
więc opowiedz, opowiedz mi proszę
twój piękny sen, twój piękny sen
Cały świat dziś na Ciebie czeka
cały świat Cię nie dogoni, jeśli ty uciekasz
więc chodź i patrz tam życie jest takie jak chcesz
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
Nie ważne, jak na imię masz
nie ważne, dokąd zmierzasz
i nie ważne, którą drogę znasz
a która droga Ci ucieka
i nieważne house, rock czy pop
i nieważny kolor skóry
jesteś tym, kim chcesz dziś być
jesteś szczytem wielkiej góry
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
zobacz jaki i patrz na mnie tak
nie uciekaj i patrz na życie
i nie bój się, i nie bój się
Krótka chwila aż w głowie kręci się
zamykam drzwi a za nimi myśli złe
ciągle śpiewam, i śpiewa marzeń nie boję się
nie boję się
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak, gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
Czy wiesz dlaczego w nocy śnisz
Czy pamiętasz, kim zawsze chciałeś być
więc opowiedz, opowiedz mi proszę
twój piękny sen, twój piękny sen
Cały świat dziś na Ciebie czeka
cały świat Cię nie dogoni, jeśli ty uciekasz
więc chodź i patrz tam życie jest takie jak chcesz
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
Nie ważne, jak na imię masz
nie ważne, dokąd zmierzasz
i nie ważne, którą drogę znasz
a która droga Ci ucieka
i nieważne house, rock czy pop
i nieważny kolor skóry
jesteś tym, kim chcesz dziś być
jesteś szczytem wielkiej góry
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
zostaw cały świat na zewnątrz
powiedz tak gdy mówią nie
daj raz życiu porwać się
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSee how beautiful this world
check out and look at me so
Do not run away and look at life
and do not be afraid, and do not be afraid
Small bird on a tree revolves
builds a house out there wants to hide their children
still sings, and sings, and is not afraid to
not afraid
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
Do you know why you dream at night
Do you remember what you've always wanted to be
So tell me, tell me please
your beautiful dream, your beautiful dream
The whole world is waiting for you today
the whole world does not catch you if you run away
So come and see where life is as you want
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
No matter how you name
No matter where you're going
and no matter which way you know
and which way you escape
and the matter is rock and pop
and invalid color
you are who you want to be today
you are a great mountain peak
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
check out and look at me so
Do not run away and look at life
and do not be afraid, and do not be afraid
Small bird on a tree revolves
builds a house out there wants to hide their children
still sings, and sings, and is not afraid to
not afraid
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
Do you know why you dream at night
Do you remember what you've always wanted to be
So tell me, tell me please
your beautiful dream, your beautiful dream
The whole world is waiting for you today
the whole world does not catch you if you run away
So come and see where life is as you want
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
No matter how you name
No matter where you're going
and no matter which way you know
and which way you escape
and the matter is rock and pop
and invalid color
you are who you want to be today
you are a great mountain peak
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
Now stay with me
Leave the world outside
say yes when they say no
Give time to grab a life
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Piotr Kupicha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Kupicha |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Feel (2011) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Feel - Feel 3, 2011 (Kompania Muzyczna Pomaton, 50999 7 30684 2 6 - Polska); |
Komentarze (5):