Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Feel

1. Feel - Tańcz

2. Feel - Mój jest ten kawałek podłogi feat. Clödie

3. Feel - Hejnał

4. Feel - Dance and rock`n`Roll

5. Feel - Mój cały świat (You are so beautiful)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Skolim - Co w tobie jest

2. Lil Nas X - J Christ

3. Joost - Europapa

4. Ghost - Stay ft. Patrick Wilson

5. Jano Polska Wersja - Róża wiatrów ft. Peja

6. Sylwia Grzeszczak - Motyle

7. Taylor Swift - Better Than Revenge (Taylor's Version)

8. Bayera - Kocha się raz

9. Taco Hemingway - Może To Coś Zmieni?

10. Matlane - Klucze

11. Adi Foxx - Lubiła tańczyć

12. Ostry (Bezimienni) - Za każdą chwilę

13. Justyna Lubas - Tańczmy do rana

14. Aida - Eo Borneo

15. Daria Zawiałow - Bambi sarenka

16. Diho - Robiłaś to najlepiej

17. Ochman - 8ball

18. Tate McRae - Exes

19. Jungkook (BTS) - Please Don't Change

20. Alessandra Mele - Pretty Devil

Zobacz więcej >>

Polecamy

Feel - Mój dom

Mój dom

Mój dom

Tekst dodał(a): martyna1992 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Ewelina_13 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+46)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Nasze wspólne słowa, nasze wspólne dni
dzień zachodzi ciepłem twego ciała,ja i ty
Nasze wspólne myśli, Rozpoznają nas
kiedy wschodzi słońce, promienieje twoja twarz
Ja w każde popołudnie, inny jadam chleb
obcy ludzie mówią mi, że kochają mnie
kochają mnie Mhm... Że kochają mnie

Mówisz o wolności,głaz rozpuszcza łzy
gdzieś za oknem ktoś udaje kogoś
a nie jest nim, Bo pełno w nas energii
i pełne szklanki są.
Ale daleko jest, daleko jest, daleko jest...

Mój dom, w którym piszę od lat,
mój dom, w którym płaczę nie raz
czy to znasz Tak ty to znasz
Mój dom, w którym piszę od lat,
mój dom, w którym płaczę nie raz
czy to znasz Tak ty to znasz

Nie, nie Nie, nie, nie, nie.

Ja nie chcę oszukiwać, kłamać, wodzić i
być człowiekiem, który zawsze ma te lepsze dni
Bo serce moje płonie, a ciało moje drży
ale daleko jest, daleko jest, daleko jest...

Mój dom, w którym piszę od lat,
mój dom, w którym płaczę nie raz
czy to znasz tak, ty to znasz
Mój dom, w którym piszę od lat
mój dom, w którym kocham nie raz
czy to znasz tak, ty to znasz
Nasz dom! Nasz dom, nasz dom!
Nasz dom

Nasz dom, w którym piszę od lat,
nasz dom, w którym kocham nie raz
czy to znasz tak, ty to znasz

Nie raz chciałeś odejść, nie raz chciałeś uciec i...
i co dalej? i co dalej?

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Our common words
our common-day
days there is a warmth of your body,
you and me.
Our common thoughts
We recognize,
When the sun rises
your face is radiant.
I have every afternoon
otherwise eat bread,
strangers tell me
they love me ... love me! Mhm ...
They love me.
You're talking about freedom,
voice tears dissolved,
somewhere one goes through the window of someone
and it is not him.
Because plenty of energy we
and the glasses are full.
But it is far, far away is far away it is ...

My house in which I write for years,
my house where I cry, not once,
is it you know? ahh, you know it.
My house in which I write for years,
my house where I cry, not once,
is it you know? ahh, you know it.
No, no! No, no, no, no.

I do not want to cheat,
lie, lead and
be a man who always has a
Those better days.
Oh, my heart is burning,
my body trembles
but it is far, far away is far away it is ...

My house in which I write for years,
my house where I cry, not once,
is it you know? ahh, you know it.
My house in which I write for years,
my house where I cry, not once,
is it you know? ahh, you know it.
No, no! No, no, no, no.

Our house, in which I write for years,
Our house, where I cry, not once,
is it you know? so, do you know.

Not once wanted to leave,
do not want to run away again i. ..
What's next? What's next?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Bank Millennium - Feel

Głosuj na ten utwór

(+46)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (30):

TEXTY 31 grudnia 2015 11:39

(0)

Łzy rozpuszcza ''głos'' nie ''głaz''-moim zdaniem. To też ma sens.

Gitanaa 4 listopada 2012 12:07

(+1)

Test tej piosenki już jest!! A poza tym "Mój dom" to nie jest poprawny tytuł. Ta piosenka ma tytul "Nasze słowa, nasze dni" i jest już tekst tej piosenki ... tak więc ktoś tu się pomylił.

Krzysiu10 2 marca 2012 21:20

(+1)

tak jej słuchałem,że się na pamięć i przypomina mi to co wtedy widziałem

anka77777711 7 stycznia 2012 17:10

(+1)

do kama222 on napisała z tego co mi wiadomo wszystkie teksty(chyba )

kama222 22 sierpnia 2011 16:41

(+3)

To jest (moim zdaniem) jego najlepsza piosenka ! Jestem ciekawa , czy to on ją pisał??

loveMUSE 10 stycznia 2011 16:43

(+4)

Ja... co on z tymi szklankami?! Chyba miał jakieś trudne dzieciństwo związane ze szklankami... jadł je, tłukł czy co?! WTF?!?

loveflorence 11 grudnia 2010 19:26

(+5)

mogę się mylić, ale mam wrażenie, że w każdej piosence feela pojawia się słowo szklanka.

kubak 22 października 2010 15:32

(-3)

kiedyś lubiałem feela i traz tesz go lubię ale wonę lady gagę

anahi1983r32 30 kwietnia 2010 15:54

(+2)

super jest ta piosenka

Gonzo.LP 29 stycznia 2010 15:55

(+2)

oj, zgadzam się z Kata ;Di dzięki za poparcie.pozdrawiam ;p

Kata 18 stycznia 2010 10:26

(+2)

P.S. Piosenka niezła. Jak ktoś jej nie lubi to ja rozumiem i nie wypisuję że jest chory albo popier**lony ... Tacy ludzie niech się leczą. Człowiek ma prawo do wyrażania własnego zdania. Zuzia W. - ty chyba jesteś chora na głowę!! nuttkaa - ty też piszesz, że Gonzo.LP MUSI lubić tą piosenkę z jakiegośtam powodu ;/ Gonzo.LP - jestem po twojej stronie :P Jedyna mądra osoba w tej kłótni :P

Kata 18 stycznia 2010 10:16

(0)

Mam 3 anse :P 1. zły tytuł! Prawidłowy tytuł brzmi "nasze słowa, nasze dni" 2. nie kłóćcie się!!!!!!! 3. fajniej brzmi w backmaskingu (od tyłu) - można znaleźć to na youtube.

lovemiusic12 21 września 2009 08:44

(+2)

fajna piosa

Gonzo.LP 23 sierpnia 2009 12:05

(-1)

nuttkaa: Napisałam, że się nie czepiałam, bo każdy ma swój gust. I w porządku, skoro niektórym się to podoba. Ale Zuzia W. to się chyba zapomniała, nie każdy lubi ten typ muzyki. Wiem, że pisząc "Obrażasz osoby nie słuchające tego żałosnego zespołu" jednak obrażam Feel, ale skoro Zuzia W. może wyrażać swoje zdanie na temat osób nie przepadających za tym typem muzyki, ja też mogę napisać to, co myślę o zespole i o jej wypowiedzi. "Sam/Sama jesteś jedym wielkim shitem !!" - inteligentne, takie na twoim poziomie, fajnie jest oceniać, jak się kogoś nie zna... Regret. Czekam na twą kolejną, błyskotliwą ripostę.

nuttkaa 22 sierpnia 2009 12:30

(+1)

Gonzo.LP : Jeżeli uważasz tak,jak uważasz,to Twoje sprawa.Ale jak dla mnie to Ty mówiąc "Obrażasz osoby nie słuchające tego żałosnego zespołu" i tak dalej,obrażasz ten zespół.I nie wiem,czy jesteś tego świadomy/świadoma,ale ta muzyka ma znaczenie.I każdy może o niej sądzić jak chce,ale nie ma prawa obrażać jej twórców.Ta piosenka ma w sobie miłość i oddanie,a Piotr Kupicha napisał ją dlatego,że tęskił za domem,żoną i 2 dzieci!Po prostu on potrafi kochać i chciał to zapisać w nutach,które także kocha.I możesz sobie "preferować inne klimaty" ,ale ta piosenka ma "to coś",przez co,na koncercie tego zespołu w moim mieście,wiele osób płkało,bo wie,co ta piosenka ma przekazać rodzinie jej twórcy.PS. Sam/Sama jesteś jedym wielkim shitem !!

Gonzo.LP 25 lipca 2009 18:18

(-1)

Zuzia W:Jak dla mnie to jest muzyka dla frajerów, ale się nie czepiałam, bo każdy ma swój gust. Preferuję inne klimaty, a nie takie shity jak Feel. Wcale nie uważam, że ta piosenka jest "prześliczna". Wręcz przeciwnie. Ty obrażasz osoby nie słuchające tego żałosnego zespołu (bądź nie lubiących tej piosenki), ale wiedz, że nie każdy musi lubić taki chłam.

Zuzia W. 23 czerwca 2009 08:43

(0)

Matko ta piosenka jest prześliczna kto jej nie lubi jest chory na głowe chyba.Jest na śliczna ze cie poryczałam na muzyka slowa.UWIELBIAM JA!!!

Filu14 25 maja 2009 14:10

(0)

Nasze wspólne słowa,nasze wspólne dni,dzień zachodzi ciepłem twego ciała,ja i ty.Nasze wspólne myślirozpoznają nas,kiedy wschodzi słońcepromienieje twoja twarz.Ja w każde popołudnieinny jadam chleb,obcy ludzie mówią mi,że kochają mnie... kochają mnie! Mhm...że kochają mnie.Mówisz o wolności,głos rozpuszcza łzy,gdzieś za oknem ktoś udaje kogoś,a nie jest nim.Bo pełno w nas energiii pełne szklanki są.Ale daleko jest, daleko jest, daleko jest...Mój dom, w którym piszę od lat,mój dom, w którym płaczę nie raz,czy to znasz? ahh, ty to znasz.Mój dom, w którym piszę od lat,mój dom, w którym płaczę nie raz,czy to znasz? ahh, ty to znasz.Nie, nie! Nie, nie, nie, nie.Ja nie chcę oszukiwać,kłamać, wodzić ibyć człowiekiem, który zawsze mate lepsze dni.O, serce moje płonie,a ciało moje drży,ale daleko jest, daleko jest, daleko jest...Mój dom, w którym piszę od lat,mój dom, w którym płaczę nie raz,czy to znasz? tak, ty to znasz.Mój dom, w którym piszę od lat,mój dom, w którym kocham nie raz,czy to znasz? tak, ty to znasz.Nasz dom! Nasz dom, nasz dom!Nasz kocham.Nasz dom, w którym piszę od lat,nasz dom, w którym płaczę nie raz,czy to znasz? tak, ty to znasz.Nie raz chciałeś odejść,nie raz chciałeś uciec i...i co dalej? i co dalej?ON RZąDZI Z Tą PIOSENKą!!!!!!!!!!!!!

Kammi 14 maja 2009 10:08

(0)

Piosenka jest prześliczna, a słowa tak prawdziwe, że płakać się chce... Gdy jest sie emigrantem ta piosenka jest jego światełkiem w moim przypadku była jest i bedzie " Ja w każde popołudnie inny jadam chleb" Ale daleko jest, daleko jest, daleko jest...Mój dom, w którym piszę od lat, mój dom, w którym płaczę nie raz, czy to znasz?

ooolla 8 maja 2009 14:00

(0)

Slicznie :)

Pokaż starsze komentarze

2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności