Teksty piosenek > F > Feel > Ale kiedy przy mnie śpisz
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Feel - Ale kiedy przy mnie śpisz

Ale kiedy przy mnie śpisz

Ale kiedy przy mnie śpisz

Tekst dodał(a): mikia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiula93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patryykk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A wiem, że teraz to już nie wiem nic,
to wszystko mi się śni,
Kołyszę się, bo wieje wiatr to nie tak, wiatr kołysze cisze
Gdzieś po drugiej stronie jesteś Ty,
o świcie piszesz mi,
że wczoraj ktoś podzielił nas, jeden z nas oddał się na chwilę.

Ale kiedy przy mnie śpisz, nie odbieram myśli złych.
Heee I Jeee
I wybaczam wszystko to, co dziś nie jest wierszem.

Wiem, że słowo to pisane jest, bo mam dziś taki gest,
popłynąć chcę do naszych chwil, poczuć to, co nam życie dało.
Gdzieś głęboko w sercu jesteś Ty, a ja tak rzadko bywam w nim
i słyszę tylko to, co chcę, boję się, kiedy słyszę ciszę.

Ale kiedy przy mnie spisz, nie odbieram myśli złych.
I wybaczam wszystko to, co dziś nie jest wierszem nie
wierszem nie, wierszem nieeee

A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać,
która się kończy i szybko się zaczyna.
bo bardzo tego chcę, bardzo tego chcę. 2x

Ja dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać,
czasem miłość się kończy, ale szybko się zaczyna,
bo bardzo tego chcesz, bardzo tego chcesz.

A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać,
czasem miłość się kończy, ale szybko się zaczyna,
bo bardzo tego chcesz, bardzo tego chcesz.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
And I know, that now this I do not know anything any more,
then all dreams me.
I swing because the wind blows,
this is not so, he rocks the wind silences.

There are
about the dawn You after second side somewhere you write me
that yesterday someone divided us,
one from us he surrendered on the moment.

But when you sleep near me, I do not receive he thinks bad.

And I forgive all this,
what it is not the poem today.

I know that this word is written,
because I have such gesture today,
I flow want till our moments, to
feel this what the life gave us.

You are You in the heart somewhere deeply,
and I tend to be in him so seldom,
and hear only this what I want, when
I fear I hear the silence.

But when make a list near me I do not receive he thinks bad.

And I forgive all this,
what it is not the poem today,
not, the poem not, the poem not.

And today I want such moment to stop in my head,
which he ends and begins quickly,
because I want this very much, I want this very much.

And today I want such moment to stop in my head,
which he ends and begins quickly,
because I want this very much, I want this very much.

Today I want such moment to stop in my head, the love ends
sometimes, but he begins quickly,
because you want this very much, you want this very much.

And today I want such moment to stop in my head, the love ends
sometimes, but he begins quickly,
because you want this very much, you want this very much.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

harry1985 14 grudnia 2011 22:41
(-1)
Tekst Fajny. Ale wykonanie to straszna lipa-----

Tori479 11 marca 2011 16:06
(0)
A wiem, że teraz to już nie wiem nic,
to wszystko mi się śni.
Kołyszę się bo wieje wiatr,
to nie tak, wiatr kołysze cisze. WTF?!
CO TO W OGÓLE JEST?????!!!! Czy naprawdę te jego teksty muszą być tak beznadziejne?

monika6014 5 października 2009 18:31
(+1)
Booska ! <3 ! ;*

Nela0726♥ 27 lipca 2009 12:35
(0)
to twoja najlepsza piosenka,niedługo jadę na twój konlertŚ

Nela0726♥ 26 lipca 2009 14:58
(+1)
super piosenka˘

us5 4 maja 2009 17:47
(+1)
nawet, nawet.fajny tekst

Justa:* 26 kwietnia 2009 13:37
(+1)
nawet fajne:)

laura_25_10 26 października 2008 14:21
(+1)
Super nutka:)) Super głos:))

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności