Teksty piosenek > F > Federica Carta > Dopotutto
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Federica Carta - Dopotutto

Dopotutto

Dopotutto

Tekst dodał(a): unica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jula123098 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Io resto ancora qui
tra vuoto e libertà
in questo letto perdersi è un’abitudine
adesso che tu non ci sei
io non so più che farmene
di questa vita in ordine

Giorni muti in fila su quel calendario
io che fisso questo cielo blu petrolio
ma resto ancora qui
perché la verità
è che ho voluto perderti

Dopotutto è stato bello averti accanto
pensare che sarebbe stato in eterno
viaggiare sempre e solo con il cuore spento
illudersi ancora tu stessi cambiando
ma non sapevi darmi poi più di così

Le cose che non hai non hanno mai pietà
ti vengono a cercare senza darti tregua
e tu sei un bersaglio facile
la notte fa confondere anche l’oro con la polvere
l’orologio gira solo al contrario
e fa risalire tutto questo buio
ma resto ancora qui
perché la verità
è che ho voluto perderti

Dopotutto è stato bello averti accanto
pensare che sarebbe stato in eterno
viaggiare sempre e solo con il cuore spento
illudersi ancora tu stessi cambiando
ma non sapevi darmi poi più di così

É meglio a volte arrendersi che ricominciare
è meglio a volte perdersi per non tornare
ti sento addosso ma non è lo stesso
non riesco più a capire se sto meglio adesso che sto male

Dopotutto è stato bello averti accanto
pensare che sarebbe stato in eterno
viaggiare sempre e solo con il cuore spento
illudersi ancora tu stessi cambiando

Dopotutto è stato bello averti accanto
pensare che sarebbe stato in eterno
viaggiare sempre e solo con il cuore spento
illudersi ancora tu stessi cambiando
ma non sapevi darmi poi più di così
ma non sapevi darmi poi più di così

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadal jestem tutaj
między pustką a wolnością
w tym łóżku gubienie się to nawyk
teraz, gdy cię nie ma
Nie wiem, co z tym zrobić
tego życia w porządku

Ciche dni w tym kalendarzu
Patrzę na to błękitne niebo
ale nadal tu jestem
ponieważ prawdą
jest to, że chciałem cię stracić

W końcu miło było mieć cię obok
myślę, że będzie to na zawsze
podróżuj zawsze i tylko z wyłączonym sercem
oszukać się ponownie, zmieniając
ale nie mógłbyś dać mi więcej

Rzeczy, których nigdy nie żałujesz
przychodzą cię szukać, nie dając ci wytchnienia
i jesteś łatwym celem
noc także myli złoto z pyłem
zegar działa tylko w odwrotnej kolejności
i śledzi całą tę ciemność
ale nadal tu jestem
ponieważ prawdą
jest to, że chciałem cię stracić

W końcu miło było mieć cię obok
myślę, że będzie to na zawsze
podróżuj zawsze i tylko z wyłączonym sercem
oszukać się ponownie, zmieniając
ale nie mógłbyś dać mi więcej

Lepiej czasami się poddawać niż zaczynać od początku
czasami lepiej się zgubić, żeby nie wrócić
Czuję cię na sobie, ale to nie to samo
Nie mogę zrozumieć, czy czuję się lepiej teraz, gdy jestem chory

W końcu miło było mieć cię obok
myślę, że będzie to na zawsze
podróżuj zawsze i tylko z wyłączonym sercem
oszukać się ponownie, zmieniając

W końcu miło było mieć cię obok
myślę, że będzie to na zawsze
podróżuj zawsze i tylko z wyłączonym sercem
oszukać się ponownie, zmieniając
ale nie mógłbyś dać mi więcej
ale nie mógłbyś dać mi więcej

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności