tekstowo.pl
939 142 tekstów w serwisie, 8 503 poszukiwanych i 919 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Fasolki - Kolorowe kredki
Odsłon: 132635
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marti3d
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): tysia123
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): oliviaialex
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Colored pencils in a box wear;
Colored pencils are very fond of me;
Colored pencils, when I ask them,
Paint all what I want!

Paint your house,
And on the fence cat
And fun sweetie
On cloudy days!
And when they fly into space
I feel like,
The real rocket
Paint me!

Colored pencils in a box wear;
Colored pencils are very fond of me;
Colored pencils, when I ask them,
Paint all what I want!

When I'm sad
I always comfort me,
sit down at the table
And they, and I!
They paint freak,
Such a funny monkey,
Elephant on a swing
And in a rocket of a lion!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Kolorowe kredki w pudełeczku noszę;
Kolorowe kredki bardzo lubią mnie;
Kolorowe kredki, kiedy je poproszę,
Namalują wszystko to, co chcę!

Namalują domek,
I na płocie kota,
I wesołe słonko
Na pochmurne dni!
A gdy w kosmos lecieć
Przyjdzie mi ochota,
Prawdziwą rakietę
Namalują mi!

Kolorowe kredki w pudełeczku noszę;
Kolorowe kredki bardzo lubią mnie;
Kolorowe kredki, kiedy je poproszę,
Namalują wszystko to, co chcę!

Kiedy jestem smutny
Zawsze mnie pocieszą,
siadamy przy stole
I one, I ja!
Malują cudaki,
Małpkę taką śmieszną,
Słonia na huśtawce
I w rakiecie lwa!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Kalcia123

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Fasolki

Płyty:

The Best Kids... Ever! (CD, składanka, 2008)

Komentarze (8):

Ledzio 27 marca 2014 18:52
(0) + -
princessa313@ To moja ulubiona piosenka z dzieciństwa ty s..ko

katees 25 września 2013 23:40
(0) + -
@princessa313: sama jesteś porażka! Moje dzieci ja uwielbiają!

Pokaż powiązany komentarz ↓

misio135
Misio135 22 czerwca 2013 13:10
(-1) + -
Uważam że małym dzieciom nie potrzebny tekst tej piosenki


LOL - -
I
_____

Her0 19 lutego 2013 10:15
(0) + -
@princessa313: Porażką twoich rodziców jesteś ty, a piosenka jest the best

Pokaż powiązany komentarz ↓

Klaudysha 12 marca 2012 19:06
(0) + -
ja potrzebuję na powitanie dzieci, które mają być w tym roku do pierwszej klasy, a ja będę wtedy w gimnazjum.

gosiacek25 09 lipca 2011 09:39
(+4) + -
NIE ROZUMIEM CZEMU WSZYSCY KRYTYKUJĄ PIOSENKI KTÓRE SAMI KIEDYŚ ŚPIEWALI..........................

murray 26 kwietnia 2011 23:40
(+1) + -
ktoś poszukuje tłumaczenia do tego - mistrzostwo.

princessa313
princessa313 26 marca 2011 18:37
(-4) + -
TA piosenka to porazka dla tego serwisu!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ