tekstowo.pl
1 250 893 tekstów w serwisie, 11 721 poszukiwanych i 637 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Fasolki - Dziub Dziub
Odsłon: 23429
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): 5z4mAn
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): fezabuka
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
We all know of different birds, we have tits and falcons
They always ask questions, at school woodpeckers are swotting
Turkey is always puffed up, looks like it's just his part
Penguin is a bird-conductor, never takes off his tailcoat

And who saw the Tweeer? What the Tweeter looks like?
Who will finally manage to answer as it goes?
Does it soar, does it fly? Does the Tweet have a beak?
Has anyone seen the Tweeter? Where did he hide?

Ostriches bury their heads in sand, nightingale is trilling nicely
Canary is in a bus, where a magpie steals your wallet
Stork is a French frogeater, can sleep on one leg
Jay's still waiting for a transit, that will take her beyond the sea

And who saw the Tweeer? What the Tweeter looks like?
Who will finally manage to answer as it goes?
Does it soar, does it fly? Does the Tweet have a beak?
Has anyone seen the Tweeter? Where did he hide?

You'll meet a sparrow in a park, herons you'll find by a lake
A duck in a farmyard, and a condor on a train
Fields are still filled with starlings, even in vernal harvest
Often at dock bars nimble seagulls sit

And who saw the Tweeer? What the Tweeter looks like?
Who will finally manage to answer as it goes?
Does it soar, does it fly? Does the Tweet have a beak?
Has anyone seen the Tweeter? Where did he hide?

Parrots trifle for fun cooing and mocking birds
We know of goldbricks, who don't sow nor plough
In a tree there's another puffy, always seeing all in black
It's broody crow sitting there, cause she's a grim fowl

And who saw the Tweeer? What the Tweeter looks like?
Who will finally manage to answer as it goes?
Does it soar, does it fly? Does the Tweet have a beak?
Has anyone seen the Tweeter? Where did he hide?

And who saw the Tweeer? What the Tweeter looks like?
Who will finally manage to answer as it goes?
Does it soar, does it fly? Does the Tweet have a beak?
Has anyone seen the Tweeter? Where did he hide?

I am the Tweeter!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Znamy wszyscy różne ptaki, są sikorki i sokoły
Wciąż pytają się te ptaki, w szkole kują zaś dzięcioły
Indor zawsze jest nadęty widać jego rola taka
Pingwin ptasim dyrygentem, nie zdejmuje nigdy fraka&

A kto widział Dziub Dziuba? Jak wygląda Dziub Dziub?
Komu w końcu się uda odpowiedzieć jak z nut?
Czy to fruwa czy lata? Czy ma dzioba czy dziób?
Czy ktoś widział Dziub Dziuba? Gdzie się schował Dziub Dziub?

Głowę w piasek kładą strusie, słowik trele treli ładnie
Kanar jeździ w autobusie, w którym sroka portfel skradnie
Bocian Francuz, bo żabojad spać na jednej nodze może
Sójka czeka wciąż na pojazd, co wywiezie ją za morze&

A kto widział Dziub Dziuba? Jak wygląda Dziub Dziub?
Komu w końcu się uda odpowiedzieć jak z nut?
Czy to fruwa czy lata? Czy ma dzioba czy dziób?
Czy ktoś widział Dziub Dziuba? Gdzie się schował Dziub Dziub?

Wróbla spotkasz w parku miejskim, czaple znajdziesz na jeziorach
Kaczkę na podwórku wiejskim, a w pociągu zaś kondziora
W polu jest, choć szpaków gęsto, gdy wiosenne przyjdą siewy
A w portowych barach często przesiadują zwinne mewy&

A kto widział Dziub Dziuba? Jak wygląda Dziub Dziub?
Komu w końcu się uda odpowiedzieć jak z nut?
Czy to fruwa czy lata? Czy ma dzioba czy dziób?
Czy ktoś widział Dziub Dziuba? Gdzie się schował Dziub Dziub?

A papugi dla igraszki przedrzeźniają i gaworzą
Znane są niebieskie ptaszki, co nie sieją i nie orzą
A na drzewie nastroszona, patrząc okiem złym na wszystko
Siedzi zasępiona wrona, bo ponure to ptaszysko& (krrrraaa)

A kto widział Dziub Dziuba? Jak wygląda Dziub Dziub?
Komu w końcu się uda odpowiedzieć jak z nut?
Czy to fruwa czy lata? Czy ma dzioba czy dziób?
Czy ktoś widział Dziub Dziuba? Gdzie się schował Dziub Dziub?

A kto widział Dziub Dziuba? Jak wygląda Dziub Dziub?
Komu w końcu się uda odpowiedzieć jak z nut?
Czy to fruwa czy lata? Czy ma dzioba czy dziób?
Czy ktoś widział Dziub Dziuba? Gdzie się schował Dziub Dziub?

(To ja jestem Dziub Dziub!)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Kaczki z Nowej Paczki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kaczki z Nowej Paczki

Rok powstania:

ok. 1988

Wykonanie oryginalne:

Fasolki

Komentarze (1):

harding 14 grudnia 2013 21:01
(0) + -
"A w portowych barach często przesiadują zwinne MEWY",,, Takie ptaszki w piosence dla dzieci??

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ