Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fasolki
Popularne teksty
1. Dejw - Sopot
Fasolki - Bursztynek
Bursztynek
Tekst dodał(a): marti3d
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brykiet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): barteku09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedy już trzeba będzie powiedzieć cześć,
Kiedy już lato pęknie i spadnie deszcz,
Co Ci dać przyjacielu mych słonecznych dni,
Żeby czas nie zamazał tych wspólnych chwil.
Bursztynek, bursztynek znalazłam go na plaży,
Słoneczna kropelka, kropelka złotych marzeń,
Bursztynek, bursztynek położę Ci na dłoni,
Gdy spojrzysz przez niego mój uśmiech Cię dogoni...
Kiedy znów się spotkamy za wieków sześć,
Kiedy znów powiesz do mnie po prostu cześć.
Może nawet nie poznam przez chwilę Cię,
Ale ty wtedy prędko wyciągniesz ten.
Bursztynek, bursztynek znalazłam go na plaży,
Słoneczna kropelka, kropelka złotych marzeń,
Bursztynek, bursztynek położę go na dłoni,
Gdy spojrzysz przez niego mój uśmiech Cię dogoni...
Bursztynek, bursztynek znalazłaś go na plaży,
Słoneczna kropelka, kropelka złotych marzeń,
Bursztynek, bursztynek położę go na dłoni,
Gdy spojrzysz przez niego mój uśmiech Cię dogoni...
Kiedy już lato pęknie i spadnie deszcz,
Co Ci dać przyjacielu mych słonecznych dni,
Żeby czas nie zamazał tych wspólnych chwil.
Bursztynek, bursztynek znalazłam go na plaży,
Słoneczna kropelka, kropelka złotych marzeń,
Bursztynek, bursztynek położę Ci na dłoni,
Gdy spojrzysz przez niego mój uśmiech Cię dogoni...
Kiedy znów się spotkamy za wieków sześć,
Kiedy znów powiesz do mnie po prostu cześć.
Może nawet nie poznam przez chwilę Cię,
Ale ty wtedy prędko wyciągniesz ten.
Bursztynek, bursztynek znalazłam go na plaży,
Słoneczna kropelka, kropelka złotych marzeń,
Bursztynek, bursztynek położę go na dłoni,
Gdy spojrzysz przez niego mój uśmiech Cię dogoni...
Bursztynek, bursztynek znalazłaś go na plaży,
Słoneczna kropelka, kropelka złotych marzeń,
Bursztynek, bursztynek położę go na dłoni,
Gdy spojrzysz przez niego mój uśmiech Cię dogoni...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen we have to say „Goodbye”
When summer breaks and it starts to rain
What should give to my friend of sunny days
Something, that will not vanish the time we spent together
A little amber, a little amber I found on the beach
A golden tear of sunny dreams
A little amber, a little amber, I will put it into your hand
If you look through it- my smile will catch you...
If we meet in six centuries
If you say just "Hello" to me
I may not recognize you
But if you show me
A little amber, a little amber I found on the beach
A golden tear of sunny dreams
A little amber, a little amber, I will it put into my hand
If you look through it- my smile will catch you...
A little amber, a little amber you found on the beach
A golden tear of sunny dreams
A little amber, a little amber, I will put it into your hand
If you look through it- my smile will catch you...
When summer breaks and it starts to rain
What should give to my friend of sunny days
Something, that will not vanish the time we spent together
A little amber, a little amber I found on the beach
A golden tear of sunny dreams
A little amber, a little amber, I will put it into your hand
If you look through it- my smile will catch you...
If we meet in six centuries
If you say just "Hello" to me
I may not recognize you
But if you show me
A little amber, a little amber I found on the beach
A golden tear of sunny dreams
A little amber, a little amber, I will it put into my hand
If you look through it- my smile will catch you...
A little amber, a little amber you found on the beach
A golden tear of sunny dreams
A little amber, a little amber, I will put it into your hand
If you look through it- my smile will catch you...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrzej Marek Grabowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Krzysztof Marzec |
| Wykonanie oryginalne: |
Iza Zacharzewska (Fasolki) |
| Płyty: |
Fasola – przeboje z Telewizyjnego Teatrzyku Piosenki dla Dzieci (LP, 1989) |
| Ciekawostki: |
Inny tytuł: "Kropelka złotych marzeń". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Dziecięce Przeboje 2:4 Pory Roku, Karaoke Radosne Piosenki, Karaoke dla dziewczynek, Karaoke dla dzieci:Wesoła Zabawa |
Komentarze (2):