Teksty piosenek > F > Farben Lehre > Matura
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 477 oczekujących

Farben Lehre - Matura

Matura

Matura

Tekst dodał(a): verrrona Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacpero2121 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Moja dziewczyna ma dzisiaj maturę.
Nie ma czasu dla mnie w ogóle.
Nie śpi po nocach, strasznie się boi.
Szkoda mi dziewczyny mojej.

REF:
Hura hura hej, dzisiaj matura,
Marynara i fryzura, matura,
Hura hura hej, Broniewski Stachura,
Marynara i fryzura, matura.

Mój kolega ma dzisiaj maturę.
Nie ma czasu na piwo w ogóle.
Puchną oczy, w gardle suszy.
Szkoda mi tak młodej duszy.

REF...

Matura, maj


Nie matura, a chęć szczera
Zrobi z Ciebie oficera.
Warto byś o tym pamiętał,
Gdybyś w razie nie zdał.

REF...

I warto byś o tym pamiętał,
Gdybyś w razie nie zdał.
Warto byś o tym pamiętała,
Widząc generała.

REF...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
My girlfriend's got grad exam today
Has no time for me - gotta stay away
Doesn't sleep at nights, I'm worried 'bout her
My girlfriend's now such a poor creature

HOORAY, HOORAY - GRAD EXAM TODAY
JACKET AND FANCY HAIR - GRAD EXAM
HOORAY, HOORAY - BRONIEWSKI'S OKAY
JACKET AND FANCY HAIR - GRAD EXAM

My best friend's got grad exam today
No time for beer, so pub's away
Swollen eyes and Sahara in throat
I feel pity for such a young soul

HOORAY, HOORAY - GRAD EXAM TODAY...

You don't have to graduate
To become an army man
It's worth remebering this
Just in case you fail

HOORAY, HOORAY - GRAD EXAM TODAY...

It's worth remembering this
Just in case you hit and miss
It's worth remebering this
When you see a GENERAL

HOORAY, HOORAY - GRAD EXAM TODAY...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2003

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Farben Lehre

Płyty:

Pozytywka

Komentarze (7):

MrMyszor 23 marca 2017 22:07
(0)
@GreenDayLover: Ten moment kiedy towarzystwo stwierdziło że Matura nie pasuje do klimatu studniówki

Pokaż powiązany komentarz ↓

malti250 23 kwietnia 2016 20:28
(0)
@swieca: hah no

Pokaż powiązany komentarz ↓

swieca 6 sierpnia 2015 00:42
(+2)
Ciekawie by było, gdyby ktoś z wadą wymowy 'r' wyrecytował refren. :v

Pitermanus 20 stycznia 2015 21:27
(+1)
Broniewski Stachura z małej litery...

GreenDayLover 7 maja 2014 19:32
(+1)
hymn wszystkich studniówek :D

agnik445 9 maja 2012 21:40
(0)
już po raz kolejny... tym razem jutro xd

Zuskaa22 23 sierpnia 2011 18:12
(+8)
swietna piosenka :D

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności